@ 2015.09.05 , 08:15
32

变废为宝:埃塞俄比亚部落用瓶盖做头饰

埃萨俄比亚奥莫河谷的Daasanach部落成员要花几个月的时间收集瓶盖,到处找钱去换破手表和银网,才能制作出头饰,但它们的精美程度说明这些努力都很值得。

他们的打扮各有不同,年轻女孩和小孩戴的是最基本的头饰,而最年长的女性则有着最华丽的头饰。男性只能在结婚之前戴瓶盖头饰,婚后他们会制作带有滑稽图案的粘土头饰,在打猎成功或打赢敌对部落之后,还可以在上面插一根羽毛。

[-]

[-]

他们的敌人是住在奥莫河谷更深处的肯尼亚Turkana部落,和他们一样,Turkana部落也靠牧牛为生,为了扩大牛群他们会偷会抢,甚至愿意杀人。东非大裂谷各地的部落,从乌干达的Karamojong到肯尼亚的Masaai和Samburu,都非常重视牛群。

虽然居住区很靠近肯尼亚边境和图尔卡纳湖,但拥有2万人的Daasanech部落是生活在河谷埃塞俄比亚一端的古老部落之一。即便离湖很近,他们的饮用水也是来自奥莫河,因为图尔卡纳湖是世界上第四大咸水湖,也是永久存在于沙漠的为数不多的湖之一。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

对于Daasanech部落来说,恶劣的地形和高温让他们需要不断转移地方寻找牧草,因此他们的村庄大多数时候看上去就像难民营。正如他们会用任何闪亮的东西做头饰一样,在搭建圆顶住所也会用随手可得的材料,包括旧塑料布和风滚草制成的草皮。

他们的大多数收入来自放牛,女性也可以用制作首饰补贴家用。然而,他们并不会卖那些精美的头饰。摄影师Eric Lafforgue说:“这些头饰是他们的身份的一部分。”

大多数没有卖掉的首饰都由年纪较大的女性佩戴,因为她们经得起所有珠子的重量。Lafforgue说:“这里的年轻人看上去非常中性,男生喜欢戴项链和耳环,而女生则很有肌肉,因为大部分重活比如抬水都由她们来做。”不论性别,所有人在睡觉时都要用颈枕,Lafforgue表示:“这些造型要几个星期才会完成,不能因为睡一觉就弄乱了。”

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 Daily Mail,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 小弟阿莫西林
    @2 years ago
    2921837

    《上帝也疯狂》里的那个可乐瓶子

    [14] XX [0] 回复 [0]
  2. 游客
    @2 years ago
    2921838

    末世土豪

    [10] XX [1] 回复 [0]
  3. 2921840

    不出十楼,肯定有人提辐射系列

  4. 2921841

    要是发生核大战就变富翁啦

    [41] XX [0] 回复 [0]
  5. 2921844

    这是炫富呢

  6. 2921845

    埃塞和比亚。你这是要分裂捷克斯洛伐克的节奏啊

    [13] XX [0] 回复 [0]
  7. 2921854

    我觉得他们身上的皮草贵多了….

    [27] XX [0] 回复 [0]
  8. 2921857

    你们欧洲人的嘴脸

  9. 孔43号
    @2 years ago
    2921864

    要是说是艺术家做的 即使不认识 不知道多少钱

  10. keimio
    @2 years ago
    2921874

    这样很好,虽然很悲哀,至少减少了垃圾

  11. 隐身衣
    @2 years ago
    2921887

    点错科技树系列

  12. 粉骨碎龙
    @2 years ago
    2921916

    @小次郎。。

  13. 风大算吊毛
    @2 years ago
    2921920

    用易拉罐拉环串一串更显富贵

  14. moblue
    @2 years ago
    2921922

    扎脑袋………

  15. 光龙
    @2 years ago
    2921926

    带的首饰都是什么材质的 紫檀 黑檀?

  16. 2921928

    好酷哦

  17. 2921935

    看过标题和第一句我已经忘了这个国叫什么

  18. 猫球
    @2 years ago
    2921993

    如果带她们来义乌小商品批发市场,会怎样?

  19. 一堆尘土
    @2 years ago
    2921996

    那个宠物是什么呀?

  20. 梦游的肥皂泡
    @2 years ago
    2922048

    看看有没有“再来一瓶”

  21. 2922061

    @猫球: 未来可乐瓶盖贬值都赖你了啊

  22. Mobyduck
    @2 years ago
    2922139

    都是富户啊。。。

  23. 曾騷年
    @2 years ago
    2922173

    城会玩

  24. 2922192

    虽然可以说是破衣烂衫,但是怎么感觉就那么潮呢?

  25. 幕后煮屎者
    @2 years ago
    2922235

    那个插根羽毛在手表上面的男人(女人?)太帅了,战功戴头上是多自豪的事情。

  26. 2922244

    看他们的五官,跟东亚人有点像。不过身材就是典型的非洲黑人身材,细长。

  27. 普利奈尔
    @2 years ago
    2922250

    辐射4内测玩家。

  28. 恋歌
    @2 years ago
    2922279

    所以他們是土著嗎

  29. LowFoot
    @2 years ago
    2922341

    虽然因为价值观的不同觉得这样很奇葩,但是同样作为人类的这些土人的确表现出了应有的艺术感和智慧

  30. 2922360

    黑女人特權: 網路與任何公共媒體上露咪

    免碼!

  31. 称呼太长
    @2 years ago
    2922434

    核战后,他们是最富足的部落

  32. MS-06J
    @2 years ago
    2922941

    辐射4…

发表评论


24H最赞