@ 2015.09.01 , 13:20
15

小北极熊克努特究竟是怎么死的

四年前北极熊克努特(Knut)死后,这位柏林动物园的明星北极熊最终登上了《名利场》的封面,令全世界它的粉丝都感到震惊,同时将它的死因作为谜题留给了兽医。多年来兽医一直迫切地想要找到答案,以防止其它动物走向同样的命运。

[-]

是什么杀死了克努特?

答案比科学家们想象中的更有用。

德国的研究人员们于8月20日表示他们发现了克努特早亡的原因,且这一发现将帮助提升人们对可能影响人类的一种状况的意识,也许能拯救其它生命。

2011年3月,四岁的克努特突然崩溃,并在柏林动物园中当着数百名参观者的面跳入了它领地的池子中。它短暂的一生令人意想不到,在野外北极熊能活20年,有时候甚至更久。

[-]

尸检表明克努特患有散发性脑炎,这会导致它的大脑膨胀。最初,科学家们认为这一炎症由感染引起,但后来这一假设被推翻。

莱尼兹野生动物园研究所的Alex Greenwood在克努特刚刚死亡时参与了不少研究,他说:“2014年初,我们基本上研究过了每一种可能性。”后来他的团队将他们的样本束之高阁,想着也许人们需要数十年时间才能明白为何克努特会死。

不久他们接到了柏林夏里特医院神经科医生、德国神经系统退化疾病中心研究员Harald Pruess打来的电话。Pruess表示他注意到克努特的案例与他某些患有抗NMDA受体脑膜炎患者的情况有点相似。抗NMDA受体脑膜炎这种自身免疫疾病(身体会攻击自身脑细胞)仅在8年前被人类发现,之前从未在动物身上出现过。

Greenwood说:“这算是一种高风险投注,不过6-8周后我们发现情况确实如此。”

[-]

可被治愈的疾病
如果克努特的饲养员能早点知道他们的巨星承受了什么疾病,那么克努特早就已经被治好了。

遭受这种情况的病人会服用可的松,一种抑制免疫系统的药物,直到身体痊愈方可停止服用。大部分情况下病人能恢复正常生活,不过少数病人会承受记忆问题,难以集中注意力。

神经科医生Pruess表示克努特的案例能帮助人们意识到这种人类了解相对较少的疾病。这种疾病每年会影响20万人,常常会导致病人的行为突然改变,能通过简单手术确诊。

[-]

Greenwood说克努特的不幸(如果它没有落水也许能活下来)对科学家们来说是一种鸿运当头。他表示:“令我们难以置信的是世界上最有名的北极熊死了,它成为了这种疾病的第一个描述案例。它的死亡对人类药物有好处,因为人们将了解克努特死于何种疾病,并对它和动物医药有更加清醒的认识。”

该研究被发表在自然科学报告上。

[-]

[-]

本文译自 CBC,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. 2918272

    那個K 不是不發音嗎? 就直接叫 “努特” ?

    [6] XX [13] 回复 [0]
  2. 2918280

    K在德语里是发音的

    [35] XX [0] 回复 [0]
  3. 首先你要
    @2 years ago
    2918282

    首先你要知道颜值的重要性,长得可爱就有人救你的了。

    PS:配图的老外真装逼。

    [4] XX [46] 回复 [0]
  4. 2918285

    我最喜欢北极熊……好可惜。

  5. Marvelous熊
    @2 years ago
    2918293

    萌死的

  6. 2918294

    圈养动物嗯

  7. 2918340

    06年刚用人人网时上传的第一批图片就是毛瑟C96和克努特,没想到踏入基坑之前一个月有此噩耗。

  8. crazyneo
    @2 years ago
    2918356

    家里宝宝喝的爱他美奶粉包装上印的小熊就是克努特

  9. 2918388

    什么装逼的老外。那是带克努特长大的饲养员

    [25] XX [0] 回复 [0]
  10. 喵斯拉
    @2 years ago
    2918492

    它有一首歌

  11. 曦晨下的路飞
    @2 years ago
    2918498

    萌萌哒

  12. 曦晨下的路飞
    @2 years ago
    2918500

    云客嗨购

  13. 2918580

    怎么知道一个人是不是loser
    答:看谁都觉得他在装逼

    [23] XX [0] 回复 [0]
  14. 拜一刀
    @2 years ago
    2918849

    四岁的克努特突然崩溃,并在柏林动物园中当着数百名参观者的面跳入了它领地的池子中。它短暂的一生令人意想不到
    讲的好像北极熊跳水里就能淹死似的……..

  15. 2919870

    随后小熊的饲养员也自杀了,应该不是脑炎传染。这是真的。

发表评论


24H最赞