@ 2015.09.01 , 14:00
15

卡特里娜飓风的10个秘密

2005年,卡特里娜(Katrina)台风在给加勒比海区肆虐之后,又席卷美国佛罗里达、路易斯安那及密西西比三大州。这是史上最大、伤害最大的飓风之一,以摧枯拉朽之势袭来让人措手不及。如今灾难已经过去十年之久,很多人依然受到它的影响也有人对它不甚了解,以下是10点它不为人知的事实:

[-]

1.有些地区被卡特里娜掀起高达6米的浪潮。

2.卡特里娜影响地区多达9万平方英里。

3.据FEMA(联邦应急管理署)汇报,这次飓风最终导致的死亡总人数(包括直接伤害和间接伤害)为1833人,有些机构报道的是1836人。具体分别是阿拉巴马州2人、佛罗里达州14人、乔治亚洲2人、路易斯安那州1577人和密西西比州238人。

[-]

4.新奥尔良市堤坝被冲毁之后,城市的80%都被水淹。该市防洪堤能防3级风暴,但是卡特里娜的风速是174英里每小时,达到了5级风暴的标准。

5.卡特里娜在2005年8月24日被冠以热带风暴的名头之下,也就是因为这个导致它无法成为美国最大的飓风。

6.虽然至今已有10年,仍有705人因飓风处于失踪状态。

[-]

7.据CNN报道,卡特里娜被纳入“美国历史上最灾难性的自然灾害”之列,造成经济损失1080亿美元。

8.1500万人长期受飓风影响,程度不一。从死亡到财产损失再到天然气价格上涨、经济收入瞬间抽空等等,许多人在各方面都感受到了飓风的威力。

9.在重灾区的数十万居民一直到今天还处于失业状态。

10.超过70个国家捐款或以其他救援形式赈灾,其中最大的一笔钱是科威特的捐款:5亿美元。

[-]

卡特里娜飓风已经过去十年,它侵袭了美国多个大州,几乎把新奥尔良及其周边地区完全摧毁。披露这些信息的目的其实只想让每个人都知道:有些事可能经历过,就再也没办法恢复成从前的样子。

本文译自 Inquisitr,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (5)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. 诚胜平
    @2 years ago
    2918312

    11:她的男朋友叫盖伦。

    [9] XX [24] 回复 [0]
  2. Mclovinit
    @2 years ago
    2918317

    科威特网友:国家有钱捐美帝不先管管自己的贫困儿童孤寡老人提高人民福利 药丸

    [11] XX [13] 回复 [0]
  3. 2918330

    依稀記得有個評論說過,新奧爾良依地理條件來講那個地方就不適合蓋城市,這是美國過度自信對抗大自然後咎由自取的結果…

    [10] XX [3] 回复 [0]
  4. 2918336

    @诚胜平: 英雄联盟卡特琳娜 跟 卡特琳娜飓风是不是真的有关系,毕竟她的技能特征就是旋转造成恐怖伤害。

    [3] XX [10] 回复 [0]
  5. 2918339

    如果是在天朝
    1.那么大的飓风,才死了1000多人,我反正是不信
    2.捐款的钱都哪去了,肯定都被官员贪污了
    3.救援力度太小,我们每天给国家交那么多钱都养猪了
    4.到现在还有人找不到工作住不起房子,政府都在干什么,这国怎

    [47] XX [33] 回复 [0]
  6. 渡鸦千谣
    @2 years ago
    2918346

    @sda: 你以为爸爸国的民众当时不这么想么。。

    [25] XX [1] 回复 [0]
  7. 曲美缝
    @2 years ago
    2918364

    神马?已经10年了!!

  8. Turbocharger
    @2 years ago
    2918365

    我一直想问tr为什么要翻译特里而不是崔…

  9. 2918385

    @渡鸦千谣: 关键是同样的事,爸爸国的中国儿子会有截然相反的两种看法

  10. 河童
    @2 years ago
    2918411

    真探第一季,“这飓风让他们快活了一阵子。”

  11. 2918421

    快去美国大叫多难兴邦

  12. 打哲兄
    @2 years ago
    2918484

    玩dota2的同学跟我说玩lol的一堆小学狗我本来还不信,如今看着上面两个萌物,想想他说的可能没错

  13. neddyzac
    @2 years ago
    2918533

    @sda: 他们也无干货反驳你,只能点xx。

  14. 2918983

    @sda: 你可以去看看那时候他们怎么骂总统的

  15. 2919006

    路易斯安娜软蛋呗。法国人留下的殖民地,天生不足。只会坐等他人救助。

    之前还以为这个飓风有多厉害,结果搜索一番,就相当于亚洲的超强台风,而且比台风桑美威力还小一些。中国东南沿海,每隔几年就会摊上超强台风,还不照样该做什么做什么。

    有鸟人当难民被安置在休斯敦,拿了十年补助,现在声称无力还家。easy档下生活了十年,居然还没攒到钱回老家,真是失败透顶。我家附近的老墨,来美国七年,开了两个修车场。

发表评论


24H最赞