@ 2015.08.30 , 12:40
20

毕业四年找不到满意工作,美国女士上网卖文凭

26岁的Stephanie Ritter在2011年从佛罗里达州立大学毕业,由于一直找不到好工作,她尝试在网上卖文凭,价格为5万美元。

目前住在南加州的Stephanie欠了4万美元的债,在有本科文凭的情况下没能在所学的行业内找到工作,因此她想出了一个极端的解决办法来还债,并对自己花在大学四年的时间做出肯定。

[-]

Stephanie主修戏剧专业,2011以优异成绩毕业,然而现在,由于找不到本行工作,她目前的职位是助理。她说:“我原以为一纸文凭对许多人来说都很重要,但对于戏剧专业的学生来说,再没比这更没用的了。我现在做的工作和收入很可能跟那些大一就辍学的人一样,唯一的不同就是我还欠着债,他们无债一身轻。”

因此,为了收回这些损失的资金,Stephanie想到了在网上以5万美元高价出售文凭。她表示,这5万美元不仅包括学费,还包括住宿费、书本费以及回忆。

[-]

[-]

在eBay页面上,她表示自己真正出售的是在佛罗里达州立大学的真实经历,文凭只是一个证明。这似乎是在取笑那些即将步入大学的学生,以为贷款上某所大学就能获得与众不同的经历。

然而,Stephanie给潜在买家提供的实际上是大学生活的一个更简略的版本,除了包邮寄出文凭以外,她还会带买家参观佛罗里达州立大学,包括吃喝玩乐的所有去处,她还列出了自己最喜欢的饭店和酒吧。

此外,买家还有6个月的时间可以浏览Stephanie大学期间的回忆或Facebook相册,并观看一场佛罗里达州立大学戏剧学院的表演(门票价格在17-50美元),还有多次观光,包括开车经过她以前的毒贩子兼瑜伽老师的房子,以及开车去上课时被超速罚款的地方。

[-]

[-]

Stephanie承诺文凭保存得非常好,因为从未用它来申请过工作。她写道:“为什么要浪费四年时间去上州立大学呢?想要文凭直接买我的就可以啦!”如果卖文凭不成功,她还有个后备计划,“那我就在接下来的25年每年只还最低额度,让政府觉得我很可怜,然后清空我的贷款记录。”

本文译自 dailymail,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. 猫了个咪
    @2 years ago
    2916105

    自己一无是处还拿来讽刺别人。

    [15] XX [66] 回复 [0]
  2. 2916112

    一看是BA就明白了一半了. 戏剧专业毕业后作助理作为开始不是很正常的吗, 还有好多找不到工作去星巴克打工的呢. barista里一大堆学完艺术专业找不到工作或全职工作的. 美国文科生不好找工作是真的. 不过这种事情在选专业前就该考虑好.

    [84] XX [1] 回复 [0]
  3. 2916115

    在美国的时候看到那么多美国普通家庭的孩子在非顶级大学政治,日耳曼文学,古典哲学,觉得他们是不是脑子有包,直到后来发现中国人扎堆去的商科一样找不到工作

    [115] XX [1] 回复 [0]
  4. 2916118

    @vyer: 理工科万岁~\(≧▽≦)/~

  5. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2916124

    文凭不值钱,我还是卖自己吧……

    [12] XX [3] 回复 [0]
  6. 2916126

    @: 生物行业算不算理科~/(ㄒoㄒ)/~~

  7. 屁眼是双眼皮
    @2 years ago
    2916128

    水深火热

  8. 哪尼的莽莽
    @2 years ago
    2916131

    @cloud: 按就业行情来说,不算(正色

    [23] XX [1] 回复 [0]
  9. 腿王
    @2 years ago
    2916133

    还有多次观光,包括开车经过她以前的毒贩子兼瑜伽老师的房子,以及开车去上课时被超速罚款的地方。

  10. 哪尼的莽莽
    @2 years ago
    2916135

    我就试着点了一下自己评论的oo,然后发现居然成功+1…………好吧,煎蛋快点出自己的评论系统吧……

    [32] XX [9] 回复 [0]
  11. 魏吉娜
    @2 years ago
    2916154

    美国还有现在才意识到文凭没用的人,简直不可思议。

  12. 2916170

    请问,别人买了她文凭能有什么用?

  13. 2916178

    @cloud: 生物医药也好生物工程也好都是高大上的热门专业啊

  14. 2916186

    @bbc: 然而再高大上也没用哎,生物工程真的找不到工作啊…生物工程的博士狗一只,惨淡的亲身经历T.T …

  15. Amaryllis
    @2 years ago
    2916225

    @baka: 哈哈哈又黑生物狗……

  16. blacker
    @2 years ago
    2916311

    住宿费书本费学费……这买的不是文凭而是承包你的大学开销是吧!

  17. Joiningss
    @2 years ago
    2916344

    来中国教英语啊。。。。。。之前煎蛋不是发过懒人如何赚钱么。。。。。。我大学有个女同学嫁给了一个老外,那个老外在中国呆了几年一年好几十万。。。就是教小孩口语。。。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  18. 2916360

    @哪尼的莽莽: 泪流满面,国内生物相当不吃香现在学生物的较多是为出国

  19. 文凭达人
    @2 years ago
    2916362

    应该提供啪啪啪

  20. 阿南
    @2 years ago
    2917033

    @Joiningss: 国内存在大量不具备教学资格的外语老师……

发表评论


24H最赞