一夕 @ 2015.08.23 , 08:30
34

美杜莎的洞穴

位于英格兰约克郡纳尔斯伯勒的Nidd河的河岸，有一个神秘的洞穴，里面流出的泉水能将洞穴里和附近的一切事物对象都石化。在泉水流经的水域里的一些事物——树叶、枯树枝、死去的动物——都会在几个个月之内石化成为石头。

[-]

在过去的很多个世纪以来，当地的居民都认为石化是因为收到了魔鬼的诅咒，这听起来像是一个神话了的事件，因为这个洞穴看起来很像是一个巨大的头骨。人们对这个洞穴一直心存畏惧，他们相信如果他们触碰这些泉水的话就会收到魔鬼的诅咒，然后他们会被凝固石化。

一些具有冒险精神的勇敢的人们尝试着将他们的一些日常生活用品放在洞穴的附近，几个星期之后，人们发现，那些日常生活用品全部都被石化，变成了石头。一旦物品被石化，就可以一直保存下来。

[-]

直到现在，人们还可以在洞穴里发现一些文物。比如一顶维多利亚时代的大礼帽和一位女性的帽子。这些东西在十九世纪被这个洞穴石化成石头之后就一直保存到现在。

最近一些人们将他们的泰迪熊。水壶甚至是自行车放在洞穴里接受泉水的“洗礼”被石化成石头。他们想把这些东西像那些帽子一样，一直保留下去。

[-]

但在历史上，这个洞穴并不是以能够石化物品而闻名的。最早出现记载这个洞穴的文献是《John Leyland》。是由亨利八世记载。1538年，他写道：人们相信这片水域有着神奇的治疗功效，生病的人们只要沐浴在这片水域之中，疾病就会得到治疗。在1600年，一名医生通过检测这片水域的水样得出结论，这些洞穴里流出的水对于治疗身体疾病有着神奇的功效。

[-]
之后当地人开始注意到这个洞穴能够慢慢的石化东西。于是这个洞穴的“名声”开始逐渐变坏。

当然，这个洞穴声名狼藉的另一个原因是因为一个传说。据传，这个洞穴是希普顿修女的家，一名当地的妓女的女儿。有人认为她是魔鬼，因为她长的非常的丑陋。传说她预言了西班牙无敌舰队的失败，1666年的伦敦大火，甚至预言了手机的出现。

[-]

最初这块区域属于皇家森林地区，但是在1630年被国王查理一世卖给了当地的一个爵士。因为这个地方吸引着非常多的人们的光临游玩，所以这名爵士就开始向游客收取导游费。无意中创造了英格兰第一个旅游景点。

随着科技的发展，现代科学家们提取了样本进行分析，揭示了这个传说。这个有一个天然的泉水，泉水中有大量的可溶性石灰岩。当泉水流过一些地方后，沉积就开始形成了，在泉水流经的道路一切都变成了石头。因为这片水域中矿物质含量过高，以至于禁止游客应用。

[-]
当地人会将一些物品，比如泰迪熊串在一起，放在洞穴里石化，一旦凝固，就会被取下在附近的纪念品商店里出售。

[-]
[-]

本文译自 Oddity Central，由译者 一夕 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

给这篇稿打赏，让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名： 打赏金额：
0.0
赞一个 (29)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 哟哟哟
    @3 years ago
    2908115

    我想把我的硬又黑拿去石化，这样就能永远不软了

    [投诉] [113] XX [110] 回复 [0]
  2. 邻家怪蜀黍
    @3 years ago
    2908119

    我就来洗个澡，洗完捷豹都硬了，还一直软不下来

    [投诉] [56] XX [23] 回复 [0]
  3. flyan
    @3 years ago
    2908121

    洗个澡出来就变成小小了

    [投诉] [61] XX [10] 回复 [0]
  4. 燃星者
    @3 years ago
    2908122

    花、花学姐的美杜莎。。！

    [投诉] [6] XX [3] 回复 [0]
  5. Cydeny_Mtime
    @3 years ago
    2908126

    我还以为是花学姐的美杜莎

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  6. 真菌子
    @3 years ago
    2908127

    那么大个龙虾！可惜了！

    [投诉] [132] XX [1] 回复 [0]
  7. bb
    @3 years ago
    2908129

    美杜莎的洞♂穴

    [投诉] [8] XX [3] 回复 [0]
  8. sele
    @3 years ago
    2908132

    看到了罗伯斯特

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  9. 武鞘
    @3 years ago
    2908134

    看到标题心中有莫名的悸动

    [投诉] [60] XX [1] 回复 [0]
  10. 黑五
    @3 years ago
    2908138

    我觉得更像我水壶里面的水垢

    [投诉] [36] XX [1] 回复 [0]
  11. 开你妹的玩笑
    @3 years ago
    2908140

    谁家的熊孩子也太调皮了，我跟你说过叫你不要乱扔东西，你怎么又…你看我还没说完你又把什么给扔掉了！看看看这是谁的迪加，你把他扔掉会污染环境，要是砸到小朋友怎么办？就算砸不到小朋友砸到那些花花草草也是不对的。

    [投诉] [5] XX [17] 回复 [0]
  12. 防拷贝
    @3 years ago
    2908143

    不就是水垢太多了么。

    [投诉] [89] XX [2] 回复 [0]
  13. Zorro
    @3 years ago
    2908144

    标题党！

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  14. bb
    @3 years ago
    2908149

    美杜莎的洞 穴

    [投诉] [4] XX [0] 回复 [0]
  15. highwind
    @3 years ago
    2908150

    致富之道 镀石

    [投诉] [21] XX [1] 回复 [0]
  16. 令狐逃
    @3 years ago
    2908151

    结局很容易猜

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  17. 须臾含霈
    @3 years ago
    2908159

    “几个个月” 禁止游客“应用”

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  18. lhgtony
    @3 years ago
    2908168

    走近科学气息扑面而来

    [投诉] [29] XX [0] 回复 [0]
  19. 风大算吊毛
    @3 years ago
    2908182

    挂个瓷碗变石碗有毛用，要能变金碗就好了

    [投诉] [9] XX [0] 回复 [0]
  20. 场地湿滑
    @3 years ago
    2908185

    只有我一个把“洞穴”一词直接看成人体器官的吗？！

    [投诉] [21] XX [8] 回复 [0]
  21. 金得瀚
    @3 years ago
    2908196

    泥垢了

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  22. 金得瀚
    @3 years ago
    2908198

    金得瀚是谁。。。我为什么会显示这个用户名。。。又是哪门子bug

    [投诉] [2] XX [1] 回复 [0]
  23. 今天疯
    @3 years ago
    2908219

    想起了现浇混凝土，一样一样一样的。。。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  24. 大叫驴
    @3 years ago
    2908229

    维纳斯就是在这里看大卫洗澡才被剁手的吧

    [投诉] [3] XX [0] 回复 [0]
  25. ckk
    @3 years ago
    2908248

    @哟哟哟:但是不能自由旋转了

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  26. 装模作样芝麻
    @3 years ago
    2908260

    钙化吧这是

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  27. oops
    @3 years ago
    2908264

    居然有人头

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  28. Jancy君
    @3 years ago
    2908340

    石化可能是溶液水蒸发后溶质残留累积形成吧
    但内部物质不变（除非溶液与物质有化学反应）

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  29. 李大哥
    @3 years ago
    2908350

    没有人愿意试试吗

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  30. Thewalker
    @3 years ago
    2908501

    “1358年……1600年，一名医生通过检测这片水域……”这个时代的欧洲医生还没中医靠谱，他们热衷于灌肠和放血疗法，用于疟疾、感冒。黄疸等等疾病，几乎是万用的

    [投诉] [5] XX [0] 回复 [0]
  31. Singleye
    @3 years ago
    2908583

    所以只是在物体表面形成了一层石头？

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  32. qw1122
    @3 years ago
    2908707

    我还以为是花姐的美杜莎。。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  33. ming
    @3 years ago
    2909039

    《走近科学》即视感

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  34. 1111
    @3 years ago
    2909174

    @哟哟哟: 那得先切下来

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]

发表评论


24H最赞

▲