@ 2015.08.19 , 10:32
25

[奥地利]全世界最蠢最没用的东西都在这里

[-]

在奥地利北部葡萄酒产区的腹地,赫恩鲍姆加尔滕小村每年要迎来成千上万的游客,他们来这里不是为了葡萄酒,只是为了到Nonseum这家搞笑博物馆里寻乐。

博物馆的管理员之一Susanne Machac介绍说每年他们都要接待许多从全世界各地远道而来的团体游客,中国和韩国的旅行团他们都接待过,虽然担心许多展品中的双关意味无法被很好得翻译成其它语言,不过来这里的游客看了展品还是笑了。

Susanne的姐夫/妹夫 Fritz Gall和四位当地艺术家一起创办了Nonseum。1984年几人举办了奥地利第一届没用发明展,随后就有了创办博物馆的想法,没想到这个偶然的提议居然大获成功。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

赫恩鲍姆加尔滕非常安静,平时这里居住着约970名居民,仿佛一夜之间来自奥地利全国各地和全世界的5000名游客挤满了小村。

Gall和朋友们发现他们自己无心创作的博物馆竟然也有市场,看似无用的发明也达到了某种目的,Machac说人们一边笑,笑过之后还会思考。当初五位艺术家成立了一家非营利组织,在接下来的十年时间里,他们举办一系列无厘头活动,包括24小时蜗牛竞速大赛和稻草人庆祝节等等。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

每次活动结束后他们收集起来的无用发明也越来越多,大家觉得有必要给这些发明一个地方,让这些蠢蠢的东西同在一个屋檐下。

[-]

现在博物馆有三栋大型建筑,其中有数百件藏品,新的藏品依然以稳定的速度更新着。其中的展品有带橡皮塞的汤盆,吃饱了可以拔掉塞子,让汤直接流走。Machac说这件作品是他个人最喜欢的。

Machac说:“这些全都是我们不是很想要的东西,但至少,我们能够承认自己真的不需要它们。”

本文译自 The Local,由译者 富贵命长 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (47)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 景烽
    @2 years ago
    2903894

    博物馆管理员算展品不?

    [159] XX [0] 回复 [0]
  2. 三不
    @2 years ago
    2903896

    好想去瞅瞅。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  3. 2903899

    这样的博物馆真的蛮有趣的啊!

    [51] XX [0] 回复 [0]
  4. 五爷
    @2 years ago
    2903900

    不自然博物馆

    [20] XX [2] 回复 [0]
  5. 莱昂费利佩
    @2 years ago
    2903901

    大内密探零零发

    [11] XX [0] 回复 [0]
  6. 夜夜夜夜
    @2 years ago
    2903902

    看起来不相关的东西却被联系在一起

  7. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2903906

    起名:达闻西博物馆

    [48] XX [0] 回复 [0]
  8. ningen
    @2 years ago
    2903907

    带橡胶塞的汤盆儿感觉其实很有用啊

  9. 2903917

    放卷纸的小车没看懂。。。

    [16] XX [1] 回复 [0]
  10. 好色猴子
    @2 years ago
    2903929

    足球那个有什么问题?

  11. 蓝柠檬
    @2 years ago
    2903935

    @开你妹的玩笑: 好的 闻西

  12. 巴巴拉粑粑
    @2 years ago
    2903955

    风力驱动的旋转牙刷,我觉得还是要申请个专利的

    [11] XX [0] 回复 [0]
  13. 2903957

    太阳能电筒(有太阳照射才能发光)

    [43] XX [1] 回复 [0]
  14. Twibuzzer
    @2 years ago
    2903958

    无厘头

  15. 蒸烧饼
    @2 years ago
    2903965

    那么这个博物馆本身是不是最蠢最没用的博物馆呢?

  16. 2903984

    我买过最没用的东西是一条迷彩色的内裤。

    [53] XX [0] 回复 [0]
  17. Cyborg
    @2 years ago
    2904007

    太阳能手电筒,有光就能亮~

  18. lackar
    @2 years ago
    2904008

    好酷啊

  19. hoedeath
    @2 years ago
    2904027

    那个烟不算没用吧,吸烟的时候可以从中间剪开,这样还能控制单次吸烟量呢。

    [14] XX [2] 回复 [0]
  20. 喵大大
    @2 years ago
    2904034

    然并卵博物馆

  21. 东跑西颠
    @2 years ago
    2904041

    帽子打开代替行礼的那个很有喜感啊

  22. 2904116

    博物馆本身就是一个最好的展品。

  23. SomeOne
    @2 years ago
    2904605

    香蕉皮溜冰鞋有一种能滑起来的感觉啊…

  24. 861571804@qq.com
    @2 years ago
    2904643

    @Cyborg: 那如果没有光呢

  25. 红军后代
    @2 months ago
    3475816

    看不到图啊啊啊啊啊

发表评论


24H最赞