@ 2015.08.19 , 12:40
31

尴尬:20万英镑路虎陷海滩,被50岁老爷车救出

对一辆价值20万英镑的路虎揽胜(Range Rover)越野车来说,这绝对是一个尴尬的时刻。它陷入海滩泥地被一辆50岁的路虎(Land Rover)老爷车解救了出来。

这辆改装的四轮越野车陷在德文郡索尔科姆的一处泥地里,老爷车随后把它拉了出来,画面散发着莫名的喜感。看着价值只有2千英镑左右的老家伙利索地用车前的绞盘把那个金贵的大咖车拉出困境,旁观者都惊呆了。

[-]
价值20万英镑的路虎揽胜陷在德文郡的一处海滩上,车主试图用它来启动一辆水上摩托

30岁的卡梅隆·西姆斯-斯特林(Cameron Sims-Sterling)是这辆1961年路虎老爷车的主人,他也是索尔科姆港监局局长助理,接到电话后出手相助。

他说:“这是我工作的一部分,那天刚好休息,但一名同事打电话给我把情况跟我讲了,因此我就过去帮忙了。我的车前面装着机械绞盘,我们总是用那个拉陷在坑里的车。那辆车试图发动一辆水上摩托后就陷在泥里,开不出来。它的四轮是22英寸的道路轮胎,不大适用于泥地,车子比我的这辆起码重了三倍。”

[-]
经欧梵芬奇(Overfinch)改装的豪华路虎揽胜从零速度飙升到60英里每小时只需4秒

“这辆老爷车入手5年了,从没出过状况。周围的朋友都称它为山羊。我都不知道有人把视频拍了下来又传到网上,还有这么高的点击率,很开心这么多人喜欢这个视频。老爷车相当不错,我舍不得把它卖了,会一直留着它。”

目击者表示,做为陷在泥地里的豪车主人一定觉得很没面子。施以援手的卡梅隆说舍不得把自己的老爷车卖掉买辆新的路虎揽胜。

[-]

本文译自 Daily Mail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 2904045

    你大爷还是你大爷XD

    [128] XX [1] 回复 [0]
  2. 大根野人
    @2 years ago
    2904047

    我还是奇怪怎么开上去的

  3. mrs-karate
    @2 years ago
    2904048

    纯正血统的卫士比揽胜有信仰的多啊

    [38] XX [4] 回复 [0]
  4. StickOfTruth
    @2 years ago
    2904054

    只能陪你走过20万公里的神车-路虎

    [31] XX [2] 回复 [0]
  5. 2904060

    越老越有味

  6. 2904061

    路虎或成最大输家

    [15] XX [1] 回复 [0]
  7. 噜噜噜
    @2 years ago
    2904064

    看成五十岁老爷子

    [26] XX [0] 回复 [0]
  8. 2904068

    车不丢人,车主丢人,车主自己作死把公路胎+大轮毂开沙滩上。陷车很正常啊。

    [55] XX [1] 回复 [0]
  9. 2904070

    车身太重了吧 。

  10. 河畔小镇
    @2 years ago
    2904084

    印度阿三的车,也就这个样了。。。

  11. 2904090

    路虎是SUV(娘炮)除了跑得装装*还有啥,但是那辆50年老爷车是硬派4X4……

    [30] XX [10] 回复 [0]
  12. 2904097

    小j8喜欢开大车

  13. 汤姆猫
    @2 years ago
    2904099

    老路虎是农用车出身,上天入地无所不能。至于现在的路虎,娘炮一个。

    [38] XX [2] 回复 [0]
  14. bububu
    @2 years ago
    2904108

    轮胎惹的祸!卫士救揽胜v8双涡轮,很正常,揽胜最高配奢华版配置一大堆没用的电子设备自重近2.8吨,配公路跑胎泥地完全没有抓地力,换了泥地胎一样可以自己脱困。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  15. 活期储蓄
    @2 years ago
    2904128

    无他,绞盘致胜。

  16. 神之疯神
    @2 years ago
    2904155

    @bububu: 电子设备能占多少吨?

  17. 装模作样芝麻
    @2 years ago
    2904158

    车托家有个人,刚买了个发现4,然后就去跟“车友”旅游,在海滩玩,然后站在车顶“豪放” 他亲口说的多么多么”豪放“多么多么感动。然后。。。。。。然后车陷进去出不来了。最后涨潮淹了

    [12] XX [0] 回复 [0]
  18. 圈儿总
    @2 years ago
    2904167

    在off-road的情况下,轮胎在通过性方面起非常大的作用,换了泥地胎情况可能就完全不同了。另外老爷车在干地上用绞盘把陷泥地的车拉出来有什么好奇怪的,要是都在泥地里用拖车绳拉出来那才可以叫牛B。看完评论,对煎蛋的读者水准的下降感到悲哀啊。

    [5] XX [12] 回复 [0]
  19. 小肥龙
    @2 years ago
    2904179

    车性能好 没换适合的轮胎也是废了

    像悍马H2 那种大家伙加硕大的轮胎 在沙滩一样会瘫

    光车好就能无视大自然 那还要那么多专用胎干叼

    [15] XX [0] 回复 [0]
  20. NO_小飯
    @2 years ago
    2904192

    理想是http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/DSmp1DI51eiclpMTbb2ReoSHcbuvGatZlUvrJTMAg5jmibLUVQ8tcYvD7QmWTp1ADGd4cPnUxuBVySicPrpKmrlTg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1
    现实是
    http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/DSmp1DI51eiclpMTbb2ReoSHcbuvGatZlLqiczZBavvksGyiaQIKaibiaPibZI3kDZkNiavG4AgMGaowlZsY6ptIULQ5w/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

  21. ziing23
    @2 years ago
    2904193

    RangeRover,这车的全名叫奇瑞塔塔捷豹路虎揽胜极光。

  22. royzona
    @2 years ago
    2904243

    北京212也同样拖出过陷在泥巴里的揽胜。轮子的问题

  23. 烟酒僧
    @2 years ago
    2904252

    价值只有2千英镑左右的老家伙
    呵呵哒,我家的车二手估计只能卖500块。。。

  24. 人形立牌
    @2 years ago
    2904289

    @Keic: 我就想问一下你开的什么牛逼车。。。

  25. 花袍怪
    @2 years ago
    2904334

    娘炮4X4跟硬派4X4根本不是一个级别的。。

  26. shixinxin
    @2 years ago
  27. 2904446

    @StickOfTruth @2b @Keic @bububu
    不懂车莫逼逼,看wiki去!
    本座作为伪车迷经过!
    https://en.wikipedia.org/wiki/Land_Rover_Series_IIa#Series_IIA

  28. 猫猫
    @2 years ago
    2904570

    50年代的罗孚,并不是豪华旅行车

  29. Joiningss
    @2 years ago
    2904578

    用户名怎么自动变这个了 自动还有个gmail的邮箱

  30. 2904686

    过去的老卫士和现在的这些豪华车唯一的相同点就是都顶着个land rover的牌子

  31. 2904984

    轮胎啊,轮胎,才说到正点上。无论车多牛X,和路面接触的只有4个轮子。否则还要那么多各种路面专用的轮胎干什么?路虎在SUV里面越野性能已经很霸道了,揽胜也有4X4,如果用泥地轮胎,我不相信他不能自己出来。22寸公路胎带自重2吨多在泥地里跑,抓地力几乎没有,不陷住应该是新闻。

发表评论


24H最赞