@ 2015.08.17 , 20:15
36

[南非]犀牛角被割,大象皮绷带包扎救急

一头犀牛在遭遇偷猎者拔角后,面部严重损伤,目前正在接受治疗,使用的特殊绷带由大象皮制成。

8月5日,这头12岁的犀牛在南非瓜祖鲁那他省的野生公园中被偷猎者射伤。来自比勒陀利亚大学的野生动物外科医生Johan Marais介绍,偷猎者杀死了它的幼崽,然后将它的角从脸上切下。

[-]

不过,偷猎者只带走了它的前角,后角上则留下了深深的割伤。Marais认为犀牛在过程中可能醒了过来,偷猎者才逃跑。他说:“她伤得很严重,一定十分痛苦。他们先把前角从根部切下,然后开始切后角。”这头犀牛名叫Ithemba,在祖鲁语中意味“希望”。

为了治疗伤口,Marais将Ithemba麻醉,然后切出伤口周围的坏死组织,并用医用纱布包扎好,并在上面放上抗菌海绵。接着,他需要找一块绷带把整块伤口都包住。Marais说:“我们在找一种强韧、轻巧又柔软的材料,让它能够贴合伤口和犀牛的面部。这是我第一次尝试使用大象皮,它非常粗燥。”他还表示粗糙的材料很好,因为等到Ithemba的伤口愈合时会很痒,会去蹭它的脸。

[-]

Marais介绍,他用不锈钢线将大象皮绷带固定,希望能维持四到五周时间。过去,Marais曾尝试过用纰角羚的皮来包扎犀牛的伤口,但这种皮不够强韧,会被撕开。他也试过河马皮,但又太厚。他还用过塑料和玻璃钢面罩,但它们不够柔软。

现在,Ithemba似乎恢复得不错,不过兽医计划治疗至少还要再持续一年。

在南非,偷猎者去年杀害了超过1200头犀牛。这些杀戮反应了亚洲某些地区对犀牛角越来越大的需求,人们人为犀牛角具有药用价值、代表更高的社会地位以及用来制造昂贵的珠宝。Marais说:“人类给犀牛带来的伤害十分可怕,在世界范围内,目前还没有有效办法能够防止犀牛被猎杀。”

本文译自 usatoday,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (21)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 2902249

    犀牛手上值得同情,可是为什么要伤害大象?

    [148] XX [16] 回复 [0]
  2. 2902251

    用人皮

    [30] XX [5] 回复 [0]
  3. 胡安
    @2 years ago
    2902252

    大象和河马表示躺着也中枪

    [54] XX [2] 回复 [0]
  4. 魔法绵羊
    @2 years ago
    2902254

    如果被取皮的大象还能活得好好的,那么就和人类献血差不多,如果活大象取皮就成了死大象那就不好说什么了。

    [59] XX [10] 回复 [0]
  5. 2902257

    现在看到这种新闻已经麻木了

  6. 魏吉娜
    @2 years ago
    2902259

    据说没有任何药用价值

    [40] XX [3] 回复 [0]
  7. 2902268

    大象:真是日了犀牛了

    [85] XX [3] 回复 [0]
  8. Dry martini
    @2 years ago
    2902271

    医学上有用新生儿的包皮做植皮手术的,这个不会是大象的包皮?

    [39] XX [5] 回复 [0]
  9. 2902273

    公园周围放文字和各国语言警告:进入捕猎会被当场击毙。
    然后向军队开放训练机会,训练狙击手
    凡是有证据证明偷猎的,当场击毙
    问题解决→_→

    [43] XX [21] 回复 [0]
  10. 2902290

    目前市场上九成以上的犀角都是假的,再讲了,犀角和指甲成分基本相似,磨成粉入药吃……说不定是哪位的脚指甲呢,呕。

    [81] XX [1] 回复 [0]
  11. 被淹S的魚
    @2 years ago
    2902291

    @owl:
    麻木的原因,我想应该是大脑思考速度不佳的结果。

    [10] XX [9] 回复 [0]
  12. 2902332

    应该是死大象的皮储藏起来的,人用的植皮很多就是死人的储藏产品

    [33] XX [0] 回复 [0]
  13. 凉茶
    @2 years ago
    2902339

    大型动物也就河马长颈鹿没人要了

  14. 没吃早饭
    @2 years ago
    2902344

    说好的打印犀牛角什么时候流入市场啊!!!@中医

    [11] XX [0] 回复 [0]
  15. ForzaSchumi
    @2 years ago
    2902352

    亚洲某些地区!呵呵!碉堡了!

  16. 路人A
    @2 years ago
    2902353

    看成大象包皮绷带

  17. 王师傅
    @2 years ago
    2902380

    我眼睛看到:包。。。皮。。。绷。。。急。仔细一看看错了

  18. 九猫
    @2 years ago
    2902387

    @ForzaSchumi: 中国主要是小型饰品,比如牌子手串什么的,中东用犀牛角装饰的弯刀被称为“男子汉必备”,那才是消费大头。当然了,都是很缺德的事情!

    [15] XX [1] 回复 [0]
  19. 本喵块窒息了
    @2 years ago
    2902432

    好残忍

  20. 2902494

    杀光了还争毛线,早点杀光得了

  21. 八咫猪
    @2 years ago
    2902529

    犀牛:人类这种生物啊,先来杀了我的孩子,砍了我的角,在我快死的时候又来给我治伤,搞毛?

    [11] XX [0] 回复 [0]
  22. 2902543

    @Nicoo: 偷猎带来的保镖枪法可比你好多了,装备也比你精良。

  23. 抒研
    @2 years ago
    2902583

    貌似在某篇文章看过有些药和植物的药用可以和犀牛角媲美或远远超过犀牛角的药用价值。唉,没有买卖就没有杀戮。

  24. 阿卡丽还是阿卡林
    @2 years ago
    2902588

    用偷猎者的皮最好了

  25. 你爸爸
    @2 years ago
    2902667

    现在中药已经用水牛角代替犀角了,反正差不多一个意思

  26. 伟噶桑
    @2 years ago
    2902687

    大象包皮绷带?大象说:夭寿啦!

  27. qiqizu
    @2 years ago
    2902710

    怎么没有好的方法禁止偷猎,鼓励当地人民群众,见到偷猎者可以当场击毙,而且有赏金,看谁还敢偷猎

  28. 飞行音
    @2 years ago
    2902732

    不是有好多金主去非洲狩猎野生动物吗?给他们执照让他们打盗猎的,随便杀,不负责。

  29. 2902823

    查了其他新闻,通常这种大象皮绷带是用死大象皮制作的,脑抽的才会宰活象去救犀牛。
    说到合法打猎,很多非洲国家为了搞好经济,增加收入。合法的打猎,可不是让你随便杀,必须在指定区域,而且只能打指定的物种和数量,配发限定数量的子弹,一般在当地受保护的濒临绝种野生动物是不准杀的。
    对偷猎者,当地政府的野生动物保护员是有权当场射杀的, 经常都是跟偷猎者火拼。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  30. 强袭钢大木
    @2 years ago
    2902883

    活捉特战高手——挑战南非反盗猎部队。没什么我只是来安利一下这部纪录片的。

  31. 飞飞小囧
    @2 years ago
    2902887

    @qiqizu: 你觉得非洲那边的贫民有枪么?到时被发现多塞点钱贿赂一下我想这些都不是什么大问题。还有,谁没事跑到野生动物遍布的地方去居住?长点心吧

  32. 卡特曼
    @2 years ago
    2902898

    把非洲那些犀牛角锯下后,加入慢性毒药,投放到你国,不久行了

  33. 2903025

    据说是用的死去的大象的皮

  34. 毛毛
    @2 years ago
    2903157

    这种救助动物的组织是不会干出杀死大象救犀牛的事儿的……这只犀牛满眼的忧伤,因为犀牛宝宝被抢走了!!

  35. killbilltadie
    @2 years ago
    2903341

    #祖传秘方#老中医的手掌,比犀牛角的药效强10倍,要生剁的哦,越有名的中医药效越好

  36. 画个圈圈
    @2 years ago
    2904263

    不行的人,吃更多 犀牛角,也没有用!!
    等着死后,到地狱吧,也碾碎,割鸡鸡吧,不断愈合,不断割,不停蛋碎!!! 爽吗!?

发表评论


24H最赞