@ 2015.08.15 , 18:42
26

1935年:巴东族女子在伦敦

巴东族(Padaung)是一支生活在缅甸和泰国的少数民族。巴东族女子因为戴铜颈环而著名。随着年龄增长,颈环也会越戴越长,压迫胸腔并导致锁骨下陷,因此让脖子看上去特别长。

这种习俗的发源很神秘,有些人认为是为了让女性变得不那么好看,防止被奴隶贩子看上,也有观点认为是防止颈部被老虎咬到。不过,最普遍认同的解释是巴东族以长颈为美。

20世纪30年代,马戏和助兴表演在英国非常流行。巴东族女子被宣传为“长颈鹿女人”,成为了表演明星,吸引了大批观众前来观看。

在今天,泰国的巴东族女子仍保持着戴颈环的习俗,原因还是一样——西方游客原意出好价钱一睹“长颈鹿女人”的真容。

[-]
1935年,三位巴东女子在打扑克牌。

[-]
1935年,巴东女子乘火车到达伦敦。

[-]
1935年,伦敦埃尔金大道上一位警察正在给三位巴东女子指路。

[-]
1935年,巴东女子到达维多利亚火车站后向街上的伦敦人招手。

[-]
1935年,巴东女子在伦敦骑兵御林军广场。

[-]
1935年,医生给在伯特伦米尔斯马戏团工作的巴东女子Mu Proa检查。

[-]
1935年,Mu Proa和她刚出生的孩子。

[-]
1935年,Mu和抱着孩子坐着。

[-]
1935年,Mu和孩子。

[-]
1935年,Mu抱着孩子和一位警官交谈。

[-]
1935年,一位巴东女子在英格兰福克斯通吃蛋糕庆祝生日。

[-]

本文译自 mashable,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 街区大侠
    @2 years ago
    2900206

    完全不知道该如何吐槽

    [108] XX [1] 回复 [0]
  2. 胡安
    @2 years ago
    2900207

    = =她们打算怎么洗澡?

    [45] XX [0] 回复 [0]
  3. a剧毒剧毒丰富聚居
    @2 years ago
    2900209

    脖子长是为了被老虎咬。。这是什么理由

    [5] XX [14] 回复 [0]
  4. 2900214

    这群外星人在地球的伪装还挺有创意的

    [154] XX [2] 回复 [0]
  5. 总而言之各种秋
    @2 years ago
    2900222

    总之非常想看看去下来以后的样子

    [21] XX [1] 回复 [0]
  6. cbingor
    @2 years ago
    2900228

    传说是因为外人对她们居住的天然资源有意并吞而引发战争,为了迁移的方便,就把贵重金属品铸成金、银或铜环,戴在女人的颈上或脚上,就形成了这样的风俗。

    百度百科如是说。。。

    [57] XX [3] 回复 [0]
  7. cbingor
    @2 years ago
    2900231

    @总而言之各种秋:

    去说去掉会因折断脖子 死翘翘。。

    好有仿生蚂蚁外骨骼的既视感

    [40] XX [1] 回复 [0]
  8. 2900237

    本来就丑,这下更是丑得没边……

    [16] XX [14] 回复 [0]
  9. 城管队马队长
    @2 years ago
    2900252

    我看到了长个的希望

  10. 寂寞弹棉花
    @2 years ago
    2900257

    吐槽?如果只是吐呢?

  11. 陈大力
    @2 years ago
    2900260

    啊!睡觉也戴着啊

  12. 法式黑边
    @2 years ago
    2900275

    我一直好奇,她们的颈圈怎么戴上的?

  13. race2fly
    @2 years ago
    2900302

    @法式黑边: 从小戴,一个环一个环的加

  14. sailman887
    @2 years ago
    2900315

    她们不是把脖子戴长了,是把胸骨往下压塌了。这样一想,半点美丽神秘都没有了…

    [17] XX [0] 回复 [0]
  15. 中型怪物
    @2 years ago
    2900316

    不要低头 王冠会掉

    [12] XX [0] 回复 [0]
  16. 2900327

    @cbingor:

    那是普遍說法,但事實是取下來根本沒事
    而且看上去沒想象中恐怖,可以說很普通。

  17. 阿卡特兹
    @2 years ago
    2900445

    @a剧毒剧毒丰富聚居: 颈部装甲Max,敏捷减80%力量减80%的节奏

  18. 2900459

    至于为什麼长颈族会以颈长为美?坊间流传著3种有趣的说法:一是传说长颈族的祖先是龙与凤,天生就拥有美丽的长脖子,所以族人也以颈长为审美标准;二是说长颈族的女性天生丽质,为了避免嫁给外族,混乱了原始的血统,所以开始为族里面的女性成员挂上颈环;第三说是因为长颈族村子发生灾难,戴上颈环才可防止被野兽老虎袭击,时日久了,原本用以防身的手段渐渐变成美丽的象徵。
    实际上,“长颈女”的颈部长度和普通人并没有什麼两样,而是她们的锁骨和肩骨因铜圈的压迫而下陷。一旦戴上铜圈,这些女性就等於一辈子上了枷锁,因为她们的颈部肌肉会变得十分脆弱,离开铜圈颈部就有断裂 窒息而死的危险。

  19. 眼镜
    @2 years ago
    2900545

    那么…..这些生活在山区,被马戏团贩卖到伦敦的女性,究竟是怎么学英语的那?这和谐友好的问路根本就是摆拍吧?

  20. King5268
    @2 years ago
    2900567

    走路的时候脚边上有钱都看不到!

  21. 天罚
    @2 years ago
    2900973

    以前杂志上还有鼻行动物

  22. 你爸爸
    @2 years ago
    2901050

    要怎么搓脖子上的死皮呢

  23. 2902495

    如果脖子被蚊子叮了,然后一直挠不到😂

  24. 吐了个槽
    @2 years ago
    2902657

    女权主义者哪去了

  25. 2906445

    阴茎增长能用这招不

发表评论


24H最赞