@ 2015.08.15 , 13:58
28

最古老的成文法典,通奸女人死男人没事

[-]

《乌尔纳姆法典》是至今为止已经发现的最古老的成文律法,泥板上的苏美尔语的条文雕刻时间大概在公元前2500年-公元前2100年之间。那时候吉萨大金字塔刚刚修建完成,崭新且华丽。弗兰格尔岛上至今依然矗立着最后几块泥板,几千年前的苏美尔人已经学会制定法律,不能不教人感慨。

写有《乌尔纳姆法典》的泥板当初是在圣城尼普尔被发现的,尼普尔位于今天的伊拉克,曾经是古代苏美尔人的住所。

[-]

[-]
死灵法师武器 乌尔纳姆的头颅

1952年Samuel Kramer第一次翻译了《乌尔纳姆法典》,由于泥板上的文字有些已经损坏无法辨认,所以只有一部分能看。后来陆陆续续有新的泥板出土,人们这才有幸还原这部原始律法的全貌。至今,57条律法中的40条已经得到了恢复。

律法的制定者是乌尔纳姆王,不过有些人认为其实下令书写律法的其实是乌尔纳姆王的儿子舒尔基,时间则是他的父亲战死沙场之后。舒尔基的王位坐了48年,在位第23年时他封自己为神。

古老的《乌尔纳姆法典》中最让人惊讶的是没有采用以牙还牙的惩罚方式,取而代之的是罚金形式。乌尔纳姆王和他的神儿子在位期间国内相对平稳,这段时间也被称作“苏美尔的复兴”,也许要让人民守规矩,不一定就需要什么严酷的刑法吧。可别得意忘形,想死还是有法可依的。

1美娜(1/60特伦特)等于60锡克尔(1锡克尔=11克)

1 杀人者必须处死。
2 抢夺他人者处死。
3 绑架者收监,罚15锡克尔银。
4 奴隶与奴隶成婚,即便奴隶自由了,也不能离开主人一家。
5 奴隶与本国人结婚,奴隶所生的头胎要奉给主人。
6 侵犯他人权利并玷污年轻男人的妻子的贞操,这个男人一定要被处死。
7 如果某个男人的妻子与别的男人私通,这女人要被处死,男人要被释放。
8 强行玷污别的男人的女奴贞操的男人,必须付给对方5锡克尔银。
9 男人和第一任妻子离婚,要向妻子补偿1美娜银。
10 如果离婚的妻子是以前死过丈夫的寡妇,只需要补偿半美娜银。
11 如果男人在没有签订婚约的情况下和这个寡妇睡觉,无须做任何赔偿。
12 被控告行巫术者,受水刑。若该人能证明自己无罪,指控他的人要赔偿3锡克尔银。
13 如果有男人指控某人的妻子通奸,如果河流刑证明她是无辜的(可能是某种神判法),那么指控她的男人要赔偿她1/3美娜银。
14 如果岳父没有将自己的女儿许配给当初的女婿,要赔偿这位女婿两倍于他当所付初聘礼的钱。
……

本文译自 Lazer Horse,由译者 富贵命长 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 2900012

    贵国法律一半以上都属于婚姻法

    [212] XX [1] 回复 [0]
  2. 2900013

    多好的福利啊

    [5] XX [21] 回复 [0]
  3. Cannibal
    @2 years ago
    2900015

    所以时间久了,女人特别矜持被动……因为主动的女人都被杀掉了

    [106] XX [7] 回复 [0]
  4. willll
    @2 years ago
    2900017

    水刑,河流刑…冷水神判法是指将被告捆起来,扔进池塘或河流里,如果他能在水中沉几分钟,就说明已被神灵接纳了,就判处无罪,如果漂浮在水面上,则表明遭到了神灵的拒绝,那将判其有罪。热水神判法是将被告一只手擘浸入一桶滚开的热水中,一直伸到胳膊肘下,然后取出包扎,三天后解开查看,如果手臂化脓,就判为有罪,如果手臂所烫之处已经愈合,就判其无罪。

    [103] XX [1] 回复 [0]
  5. fxping
    @2 years ago
    2900018

    废话,要你写你也会尽量避免自己有罪。

    [47] XX [1] 回复 [0]
  6. 飞行音
    @2 years ago
    2900020

    周杰伦不是说那上面是他写给谁谁的爱吗?

  7. 2900027

    6,7条不是对应的么,谁主动谁死啊。有问题吗

  8. 撸啊撸
    @2 years ago
    2900028

    人治法律

  9. 2900032

    我的小死灵没打出过这件装备……

  10. 小弟阿莫西林
    @2 years ago
    2900039

    @飞行音: 那是汉谟拉比法典

  11. 2900048

    几千年来就是剥削女性的历史。
    没什么奇怪

    [44] XX [6] 回复 [0]
  12. 2900065

    @lilo: 母系社会你忘记了

  13. 2900068

    再补一点资料,白银市价大约1千克3200软妹币

  14. 2900081

    难道至今不都是死女人…?通奸死男人的没看过几个。

    [28] XX [2] 回复 [0]
  15. 2900100

    抢劫,强奸,以前都死,现在呵呵

  16. 墨门残叟
    @2 years ago
    2900135

    这个法律很公正,男女发生性事总有一个发起者,如果男方是发起者那么男方要处死,女方是发起者女方要处死。法律没有遗漏。

    [6] XX [23] 回复 [0]
  17. 阿卡特兹
    @2 years ago
    2900136

    第六条我看成了男人侵犯男人的的贞操…fml我还有救吗

  18. 纯少
    @2 years ago
    2900140

    通奸的女人如果男人死了就没事了,嗯,标题应该是这个意思

  19. 写写画画
    @2 years ago
    2900263

    第7条应该是接第6条——玷污他人配偶者应处死,按性别不同写成两条,结果被标题党了。

  20. 强袭钢大木
    @2 years ago
    2900374

    头像真鬼畜。。

  21. 猫猫
    @2 years ago
    2900476

    @willll: 沉几分钟。。。那就等于死了嘛

  22. 九猫
    @2 years ago
    2900499

    想知道这个和《漢莫拉笔法典》什么关系……到底谁是第一部?

  23. 普利奈尔
    @2 years ago
    2900527

    最后一条,最终解释权归国王和恐怖的奴隶主(打群架,算我一个!)所有。

  24. 2900669

    印度……是个有历史的国家

  25. 打开方式不对
    @2 years ago
    2900878

    很在意那头颅的属性啊~

  26. 嗷呜
    @2 years ago
    2901847

    所以,他们都死光了。对女人苛刻的男人,都是卢瑟

  27. 晴阳
    @2 years ago
    2902631

    @: 别的地方不知道,反正天朝不就是男人出轨打小三,女人出轨打老婆的吗。

  28. 氧化钙博弈
    @2 years ago
    2984479

    只是感觉到了 有钱就是爷 从古到今 没有例外

发表评论


24H最赞