@ 2015.08.12 , 12:00
58

新西兰人民选国旗,入选作品公布

新西兰政府在三个月前曾向网友们征集过新西兰新国旗的设计稿,点

都知道,新西兰国旗同澳大利亚的国旗几乎是一模一样的,无非就是星星的形状、颜色和个数不一样,真是让人傻傻分不清楚。然而这样的状况可能很快就会被改变了,本周周一,新西兰政府公布了40件最受欢迎的国旗设计稿,值得注意的是,其中只有一件设计稿包含了英国国旗Union Jack。

[-]
[-]

在新西兰总统约翰·基德推动下,新西兰人民们在10292件参选设计稿中选出了他们最喜爱的40件设计稿,基先生希望全新的国旗能有着更与众不同的设计。据估计,换一次新国旗的费用约为2600万美元,不少新西兰人对此颇有微词。但基先生却认为,换新国旗这一举动对于整个国家而言,其价值可达数十亿美元。

[-]

在海选时,曾出现过很多有意思的设计稿,比如“骑着自行车的火柴人”、“一个甜筒”、“射着激光的几维鸟”、甚至还有“冲着彩虹放屁的几维鸟”等。不过这些脑洞太大且不够严肃的作品均没有通过海选。在选国旗方面,新西兰政府还成立了一个有着12位成员的“国旗方案筛选小组”——对上交的一万多件设计稿细细评定。

[-]
[-]
[-]

该小组在本周一对媒体说:“一面合适的国旗应当要与众不同,而且设计也要相对简单,最好简单到小朋友只凭记忆就能画出来的地步。一面合适的国旗也应当要亘久弥新,应当能够很迅速且很有力地传达出这个国家的精神与本质。在任何可能代表着新西兰人的场合下,国旗都应当能承载着足够的尊严(这大概是对那些画几维鸟的同学说的)。我们也希望,当新西兰人看到国旗的符号、色彩以及故事时,也能够在这些当中看到他们自己。”

[-]
[-]

虽说这四十件国旗设计稿五花八门,但他们也都包含着一些共同的主题。在最终入选的四十件设计稿中,有五件设计稿将新西兰的银蕨包含其中——银蕨是新西兰很多球队的标志,包括新西兰国家橄榄球球队“全黑队(All Black)”和新西兰国家板球球队“银蕨队(Silver Ferns)”。国旗设计稿的主打色是蓝色、绿色、白色、黑色和红色,有许多设计稿包含了新西兰国旗原先就有的南十字星座,也有不少设计稿包含了传统毛利人符号“初露(Koru,银蕨的新生弯曲状嫩芽)”。

[-]

[-]

[-]

[-]

国旗方案筛选小组说:“信息相当明确,我们小组内也已经达成了一致——新西兰的新国旗应当要带有新西兰元素,也要展现新西兰积极进取、包容开放的形象,既不乏历史厚重感,也要有对未来的展望。我们在敲定最终的设计方案时,会邀请一批在文化、旗帜、艺术和设计方面的专家,尽最大的可能确保的新国旗的可行性且没有明显的缺憾。”

[-]

[-]

[-]

[-]

据悉,在今年九月份,国旗方案筛选小组将会选出四个最后的设计方案,并由新西兰国民投票选出最终的设计稿。而在2016年3月,新西兰国民们会再在最终的设计稿和原来的国旗之间投票,决定更换或是不更换国旗。

本文译自 dailymail,由译者 卧月眠海 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (26)

TOTAL COMMENTS: 58+1

[2] 1 »
  1. 白鹰
    @2 years ago
    2899789

    @iPad: 叫Kiwi Fruit,也是几维鸟前面两个的 “几维”水果。。。新西兰人也俗称自己是Kiwi。。。

  2. 2898384

    猕猴桃是中国原产吧

  3. ForzaSchumi
    @2 years ago
    2897637

    还有,我觉得其实不用换…作为英属国又不是件很丢人的事…怎么说当年英国也是争霸了大半个地球的国家…

  4. ForzaSchumi
    @2 years ago
    2897634

    直接把原来的国旗反色就好了…

  5. 2897316

    在配色方面,怎么都是些很硬的颜色

  6. 2897313

    @硬邦邦: 是六耳猕猴派来的

  7. JustFakeIt
    @2 years ago
    2897178

    个人感觉倒数第八张红白蓝/银蕨叶/十字星的最好看,也符合新西兰的国家形象。@Kyle Lockwood from Wellington

  8. 苏维埃赤卫队
    @2 years ago
    2897062

    @麻友: 美国国旗的色调居然跟朝鲜完全一样,都是红白蓝,按您的逻辑,奥巴马一定是主体思想的忠实信徒。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞