@ 2015.08.07 , 09:00
36

美女曰:我长得就像工程师

推特和INS上卷起了一阵挑战技术行业对性别和种族刻板印象的热潮,上百名女性、有肤色人种和LGBTQ成员带着#i Look Like An Engineer(我长得就像工程师)标签分享了他们的照片,重新定义了人们对工程师的看法。

[-]

这种病毒运动之所以会兴起源于工程师Isis Wenger和她发表在Medium上的一篇个人随笔。在她的文章中,她列举了一名女性在白人男性或亚洲男性统领的技术行业可能会面临的各种歧视:“在写字楼有人(一名在该公司工作的员工,当时是上班时间)朝我仍钞票……还有同事去我学校招聘的时候给我发短信,说想跟我成为床伴。”当她为公司OneLogin拍摄招聘广告的时候,这种偏见又浮现了出来。许多网上评论质疑她的外表、她对工程师这个职业的代表程度以及她的出现是否会让人以为OneLogin公司在专门招聘女性。

Wenger说:“这就是我,OneLogin的一名员工。广告应该真实。”广告的效果令她很不舒服。她写道:“整个技术行业都在培养一种无意识地不体贴(针对某些不符合特定模型的人)文化。我相信这个行业的每个人都有许多东西要忍受。我不想让别人陷入麻烦、被解雇或者摧毁别人的生活。我只想让他们都知道我们都是人类,在一个专业领域中不应该有这种让人不得不忍受的行为模式。”

最后Wenger在文中发出号召:“你想帮助技术行业提高他们对性别的意识吗?你是否被人归类为不像工程师的那一类人中?如果你的回答是yes,那么我邀请你加入,帮助人们重新定义工程师应该长什么样,请在话题中带上#i Look Like An Engineer标签。”

Wenger得到的积极响应令人大开眼界,也证明工程师是一群多样化的人,无法用单一的概念来形容。

[-]
Daraoke:我在Intel和推特当工程师,也在微软为Windows开发某些特点产品。

[-]
Annimaniac:产后六周我在斯坦福的数学建模中为我的PhD答辩,当时距离共同创办FG已有一年。

[-]
Batalia:自学的IOS开发员,有一级开发员证书,为WWDC & more代言,共同创办了tutulab。

[-]
kthomas901:我是一名IOS工程师,WeReadTooApp的开发员

[-]
Maggit:应用数学本科生,拥有9年堆栈和移动端开发经验,共同创办了一家公司。

[-]
EricaJoy:没有你的检验我依旧是一名工程师。

[-]
MIT:MIT的一些工程师

[-]
Sailorhg:毕业于麻省理工计算机科学系,在asimo研究研究机器学习。

[-]
Kwuchu:最近在公司搭建防火墙系统

[-]
Kishau:计算机科学硕士,拥有20多年全栈工作经验。

[-]
Ceejbot:运营npm登记资料库。

[-]
Nkkl:基本上你每次在Windows中输入文本,都少不了一群女性的努力!

[-]
Pam_yam:我来自西非贝宁,我是个黑人。我留短发,喜欢笑。

[-]
Annthurium:我在Pinterest做国际化增长。

[-]
Miss_azide:我是马来西亚华人,也是穆斯林,主修化学工程,工程荣誉协会会员。

[-]
TessaHarmon:常被误认为销售员、设计师和招聘专员等。

[-]
Mtbarra:GM在全世界拥有大量具有天赋的工程师,我很荣幸能领导他们。

[-]
PaolaNotPaolo:主修英语,现在在搞移动开发。

[-]
Bryanl:曾写过不少保护和侵入网络的软件。我还喜欢数学。

[-]
JCHayes:女性,喜欢穿粉红色,孕妇。我还是一名全堆栈软件工程师。

[-]
Lisariendeau:我今年产出了Java、C#、 Ruby、 Golang、JavaScript和一个婴儿。

[-]
Juliaferraioli:不论我穿着如何,我都会写代码。

本文译自 Mymodernmet,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (18)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. Norkie
    @2 years ago
    2890312

    第十张难道不是个男的么!!

    [29] XX [3] 回复 [0]
  2. Norkie
    @2 years ago
    2890315

    第二十张也是,,

  3. Oolong
    @2 years ago
    2890319

    Kishau:计算机科学硕士,拥有20多年全堆栈经验。

    CS degree, 20+yrs full stack. Started w/ Pascal on an IBM PS/1. Prefer back-end dev & simulation #ILookLikeAnEngineer”

    这里应该指的是全栈工作经验……

    [29] XX [0] 回复 [0]
  4. 风大算吊毛
    @2 years ago
    2890320

    不能因为出了几个美女就改变工程师死宅单身狗的天然属性

    [74] XX [9] 回复 [0]
  5. 风大算吊毛
    @2 years ago
    2890325

    另:里面能算美女的有啊。。。那什么。啊。呵呵

    [8] XX [21] 回复 [0]
  6. 牡丹
    @2 years ago
    2890326

    我可以接受妹子工程师,但是无法接受妹子驾校教练

    [8] XX [37] 回复 [0]
  7. 传说中的SK
    @2 years ago
    2890327

    PhD的那个“辩护”应该改成“答辩”比较好。

    [20] XX [0] 回复 [0]
  8. 自寻箱子
    @2 years ago
    2890328

    “为我的PhD辩护”(I defended my PhD in math)这说的是博士论文答辩,英文中论文答辩和辩护是同一个词 defend。

  9. 周日游鱼
    @2 years ago
    2890331

    小编能否用心点,不要把娘炮也混进来——好不容易酝酿起的“这些女性真不错”的情绪,就这么被你搞没了……

    [2] XX [21] 回复 [0]
  10. teberry
    @2 years ago
    2890338

    这些人的名字为什么都那么酷(难懂)

  11. 2890345

    我也多么希望“要用标签标签才能证明我是码农”的感觉。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  12. 分享之源
    @2 years ago
    2890352

    氢氦锂铍硼,碳氮氧氟氖,钠镁铝硅磷(那美女归您)……

  13. 2890356

    软件工程师确实妹子比较多

  14. 阪有桑
    @2 years ago
    2890357

    工程师其实也分很多种的。。。土木工程 和 软件工程 能一样?

    [14] XX [2] 回复 [0]
  15. Anubis
    @2 years ago
    2890359

    都不怎么漂亮,那我相信你们

    [10] XX [8] 回复 [0]
  16. 2890361

    @周日游鱼: 那些“娘炮”同样也是工程师。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  17. hikaru5
    @2 years ago
    2890370

    长的像 化了妆的工程师

  18. 2890380

    美女在哪

  19. 2890385

    @YY: 最后那个还不错啊

  20. 2890386

    工程师有了,美女在哪?

  21. 逃避者
    @2 years ago
    2890388

    水利,土木,铁路等等路过看看

  22. 我胸大我来说
    @2 years ago
    2890417

    基佬癌好多喔 反正图里这些不管是不是美女都不劳你们操心 人家挣得多

  23. 2890423

    贴性别标签有意思吗?

  24. 2890430

    也就第一个漂亮点,其他的长得确实很像工程师

  25. 2890433

    这不长的都挺像的吗

  26. 2890437

    什么行业都有长得好的啊
    比率嘛就跟这对照片中美女所占比例相当

  27. 勿使惹尘埃
    @2 years ago
    2890442

    有俩男的。

  28. you_know_who
    @2 years ago
    2890457

    对我造成严重的伤害!

  29. 拜一刀
    @2 years ago
    2890546

    这货叫isis….害我看第一张照片以为isis又怎么了呢

  30. 2890548

    Intel不是Inter

  31. 2890708

    第一个长得好看点,后几个,没错,你们长的确实像工程师

  32. 2890755

    @Norkie: 那两张男的因为他们是黑人,这个活动的目的是打破白人男和亚洲男在此领域垄断的偏见,不仅仅是性别问题,也有种族问题

    [10] XX [0] 回复 [0]
  33. 2891033

    为什么大多数都是做软件的

  34. 阿囧
    @2 years ago
    2891059

    为什么有几个黑人

  35. 卤鸡屁股
    @2 years ago
    2891167

    美女在哪儿?

  36. 可爱又迷人的反派角色
    @2 years ago
    2891208

    煎蛋最可怕的地方就是指南太多

发表评论


24H最赞