@ 2015.08.07 , 14:00
21

与树为邻,活得更长、赚得更多?

新的研究表明,住在绿树成荫处的市民比那些住在少树寡草处的市民更为健康。事实上,这项研究还将绿化的好处量化了——他们发现每个街区上多十棵树就能让人们感觉自己的多赚了10200美元或者是年轻了7岁。

[-]

这并不是第一个找出自然环境与人类健康之间关系的研究。在年早些时候,有个研究曾指出只要一个人在自然环境下呆上90分钟,其精神活动就能够被或多或少地改变,自然环境同时也有助于人们情绪的调节。

Peter Dockrill告诉我们:“与农村乡间相比,生活在城市中的人们患情绪障碍的可能性高40%,患焦虑症的可能性高20%,而城市中的人们患精神分裂症的可能性也是在农村乡间生活得人们的两倍。”研究还表明了多爬爬树可以帮助提高人们的认知能力(http://jandan.net/2015/08/04/brain-climbing-trees.html),以及远离电子设备一星期便可以重置你的生物钟。不过美国芝加哥大学做的这项研究进行地更为深入,首席研究员说:“我们在很久以前就已经知道自然环境能够改善我们的健康状况,但这次的研究是第一个能够证明自然环境对我们的健康究竟有多大影响的研究。”

为了做到这一点,研究人员们分析了来自安大略健康研究的数据,这份数据是对加拿大多伦多30000名志愿者的健康状况定期调查而得到的。研究人员们还计算了高分辨率卫星图像中的树木的数量。当研究人员将数据对比时,他们用了控制变量法——排除收入和年龄的影响。最终,他们发现当一个街区多10棵树,人们对自己健康良好程度的感觉就上升1%——或是感觉自己每年多赚了10200美元。

[-]

“虽然住在富人区的人们可能拥有着更好的医疗条件以维持自身较为良好的健康水平,但是那些住在树木繁盛处却并非富人区的人们也能有着能与前者相媲美的健康状况。同样,如果富人们的住所旁没有树木而只有新开发的房地产,他们的健康报告则同那些贫民区人们的相似。”

当然,Berman也指出,虽然他们的研究能够发现树木与较好的身体状况之间的联系,但是他们依旧不能搞清楚究竟是什么原因使自然环境能够改善我们身体的健康状况。但这次研究规模之大依旧使研究得出的结果非常有趣且耐人寻味。

Berman说:“用来解释这一现象的理由有很多,人们在多树的地方可能会走得更多,人们在多树的地方可能能呼吸到更新鲜的空气,树木也可能会帮助人们减少压力。虽然到目前为止我们尚未有个明确的答案,但是我们希望这样的研究能够提醒城市规划者们,足够的绿色空间是未来城市规划必不可少的一部分。就算多种种树对我们的健康没有什么好处或是好处不明显,但对我们这个星球来说总还是好的。”

本文译自 sciencealert,由译者 卧月眠海 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 2890638

    按照文中的算法,健康良好度100%的话需要年薪1020000美元。

    [27] XX [0] 回复 [0]
  2. 2890647

    骗经费啊
    住环境好的社区
    会没钱?

    [18] XX [0] 回复 [0]
  3. 2890648

    乡下住的都是富豪好吗

  4. 2890650

    經常上煎蛋也容易玻璃化

  5. liyisi
    @2 years ago
    2890651

    基本上,钱越多活得越长,一辈子衣食无虞、生活品质高的群体,平均寿命会比整个社会平均寿命高一大截。

  6. sh1019
    @2 years ago
    2890659

    住在大兴安岭就不用死了。亚马逊雨林的那些土著的钱都去哪里啦?

  7. 2890664

    haha 看标题就猜到了 看诸位吐槽 就不用看文了

  8. 邻家怪蜀黍
    @2 years ago
    2890674

    五柳先生传

  9. 三文鱼
    @2 years ago
    2890683

    为什么煎蛋HTML LOGO改得像颗橄榄

  10. 2890689

    相关非因果。。

  11. 2890729

    这就是坟头旁边种树的原因?

  12. 寻形化外
    @2 years ago
    2890772

    这是继“快餐广告在黑人社区播放更多,是xx歧视”之后的新一颠倒结论,简单的说,就是周围绿化好的房子都要贵一些。

  13. 青林
    @2 years ago
    2890805

    让我想起了看果园的老大爷……….

  14. zero玻
    @2 years ago
    2890905

    这就是你砍树的理由?

  15. 圣何塞大裤衩
    @2 years ago
    2890939

    百度树疗吧 有话说

  16. 拜一刀
    @2 years ago
    2890983

    反过来是因为贫民窟把树都吃了恨不得吃土了

  17. erliang
    @2 years ago
    2890989

    根据我的研究,经常拿去五星级宾馆住房卡的人比拿七天房卡的人收入高

  18. 浅影
    @2 years ago
    2891140

    那为什么大多数农村都很穷?

  19. maoyifei
    @2 years ago
    2891217

    因为人类是如此孤独

  20. 称呼太长
    @2 years ago
    2891262

    又反了吧,有钱才能买得起优质社区的房产,优质社区绿化普遍好

  21. 王子衡
    @2 years ago
    2891318

    广场舞大妈最喜欢的地方了

发表评论


24H最赞