@ 2015.08.05 , 11:00
37

手机高空掉下驴帮寻,找回后居然还可以用

[-]

当时Ben Wilson正在9300英尺的高空驾驶飞机,一不小心,他的iPhone就掉了下去,他本以为再也不会看到这部手机了。不过他后来使用定位系统在90英里外的一个牧场找回了手机,而且发现它居然还可以完美地运行......这也多亏了一头驴的帮忙。

Wilson是美国天然气设备公司的老板,他本来就没有打算测试他的iPhone或保护壳的耐用程度。当时他开着自己那豪华的比奇飞机,从休斯顿飞往德州威奇塔福尔斯的家里,在高空的时候,飞机门突然自己打开了三英寸大的缝隙。

“那时把我吓了一跳。”威尔逊接受采访时说道。“我的杂志被吸出了飞机,不过我还是坚持飞行,因为那时我就快到家了。”

直到飞机安全地降落在威奇塔福尔斯,他才意识到自己的iPhone也丢了。它肯定是被包裹在那本杂志里了,Wilson以为这只能认命了。

但Wilson的继子John Kidwell,同时也是天然气公司的销售副总裁。他打开了自己手机上的一个寻找手机的APP,惊奇地发现Wilson的手机出现在了地图上。而地图显示iPhone位于乔普林市某处。

他们决定找回Wilson的iPhone,他不想失去里面的250个联系号码和1,000张照片。第二天早上Wilson和Kidwell开车出发,行驶了 90英里来到了乔普林市。Kidwell一行追踪信号来到一个被栅栏围住的牧场,狩猎开始了。

“我爬上了围栏,有一头驴子快步走向我,直勾勾的望着我。”Wilson说。“它一直跟着我们。我想它是想帮助我们找回手机。”

最后发现iPhone位于一片一览无余的草地上,落在一棵牧豆树下厚厚的草丛上,Wilson认为这肯定起到了缓冲的作用。

“我说:'你快把手机捡起来,别被驴踩到了!'” Kidwell说。“你能想象,这台iPhone好不容易从9300英尺的坠落中幸存下来,到头来却被一头驴给踩了,那得有多可悲?”

令人难以置信的是,这台手机还能正常使用,只是边角有点划痕而已。屏幕还是完整的,仍然可以通话,而且所有其他的功能也可以照常使用。Wilson套在iPhone上的那个外接电池保护壳是唯一损坏而且找不到的零件。

Wilson惊讶的是他的iPhone手机居然能在经历了9300英尺的高空坠落之后,依然能够正常使用,他和Kidwell已经通过联邦航空局的飞行跟踪系统证实了当时飞过乔普林市的高度。Wilson非常高兴地找回了自己的手机,那些无法取代的照片又失而复得了,不过他最开心的还是认识了那头陌生而又友好的小驴子。

“我没能和牧场的主人说上话,但我想送他一份剪报,并告诉他我想领养这头驴。后来他答应了。”Wilson说。“我们成了好朋友,我也找回了我的手机。一切都非常美好。”

本文译自 nbcnews,由译者 小松鼠 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (24)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 二当家
    @2 years ago
    2888362

    如果是怪物史莱克的驴,结果会怎么样?……

    [25] XX [1] 回复 [0]
  2. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2888367

    驴:“想不到上天送给我的iPhone还能让我土豪做朋友!以后再也不怕被人宰了!”

    [72] XX [1] 回复 [0]
  3. solatrader
    @2 years ago
    2888369

    驴表示它当时愤怒地尾随并以眼神谴责了向自己午睡地乱扔手机的人类,想不到却就此被买走,真是霸道总裁(的爹)爱上我

    [50] XX [1] 回复 [0]
  4. 2888370

    说驴帮他找手机完全是自作多情吧,,

    [104] XX [2] 回复 [0]
  5. 哈佛教授
    @2 years ago
    2888371

    找回了iphone又能吃驴肉火锅简直爽歪歪

    [58] XX [5] 回复 [0]
  6. 阿度
    @2 years ago
    2888372

    竟然看不到驴脸 差评

    [21] XX [0] 回复 [0]
  7. 2888374

    @11: 估计就是跑了90英里,觉得应该吃点驴肉火烧了。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  8. 吾往矣
    @2 years ago
    2888379

    苹果被诺基亚收购了?

    [11] XX [0] 回复 [0]
  9. 茶苯海明
    @2 years ago
    2888384

    口口声声说多亏了驴帮忙,最后也不给驴露脸的机会,虚伪

    [37] XX [1] 回复 [0]
  10. 2888388

    驴:得亏不是挪鸡鸭 要不我就嗝屁了

    [12] XX [0] 回复 [0]
  11. 2888396

    如果这部手机是诺基亚那么评论会围绕着诺基亚的硬度展开 可惜是苹果手机 于是大家都把焦点转向了驴

    [81] XX [0] 回复 [0]
  12. 2888397

    @11: 人家是幽默啦,别这么不解风情好么?

  13. 2888405

    还以为是驴掉下飞机,然后还能用……我是怎么了

    [11] XX [0] 回复 [0]
  14. 「S」
    @2 years ago
    2888411

    酱油の驴

  15. 茶苯海明
    @2 years ago
    2888443

    @Que: 你就是饿了,没啥事,来个驴火就行了

  16. 在十字路口
    @2 years ago
    2888451

    iPhone软文

  17. Ziseyinzi
    @2 years ago
    2888455

    想艹驴还找这烂借口

  18. 2888464

    手机姻缘

  19. 恒河猴
    @2 years ago
    2888475

    好歹你也给驴儿露个正脸啊

  20. 2888488

    如果是一陀屎肯定是找不回来了

  21. 2888495

    Wilson是美国天然气设备公司的老板,当时他开着自己那豪华的比奇飞机,

  22. 牛牛
    @2 years ago
    2888524

    看了这个买了他家手机摔坏的能找苹果索赔么

  23. 2888570

    估计他开的飞行模式

  24. 当时就疑惑
    @2 years ago
    2888626

    比奇飞机,是bitch飞机?

  25. 当时就疑惑
    @2 years ago
    2888627

    不能复制经典,就不点评

  26. 2888704

    太好了,地球得救了,幸好不是诺基亚。

  27. 2888722

    @dex: 苹果的质量其实还是很过硬的。我昨儿刚把 MBP 从胸口高度掉到了瓷砖地面上,一个角被磕出了一个刀削一样的平面(本来是圆角),但别的什么事没有(也可能是侥幸没磕着屏幕那面的角)。上个 MBP 是先后至少有两杯水直接泼键盘上,水都直接从散热口往外流,但关机晾干都没事,后来熊孩子在家扔实心球正好砸碎了触摸板(它触摸板上层似乎是一种玻璃或者硬塑料)才放家里当台机的

  28. 2888742

    上次是掉到悬崖下面,这次是从飞机上,什么时候从空间站掉啊?我的大苹果?!

  29. 2888743

    昨天旁边的一个人把iphone6+摔碎了

  30. aficionado
    @2 years ago
    2888780

    我搜了一下比奇飞机 这玩意是密封的呀亲 你手机掉下去的时候你在干什么

  31. xczxzx
    @2 years ago
    2888833

    之所以不给驴露脸,是因为它的脸太长了。。。。

  32. 普京是sb
    @2 years ago
    2888866

    扔洛基亚的话会在地面撞出陨石坑

  33. 木哈哈
    @2 years ago
    2888906

    资本主义国家从飞机上掉个手机都能找到

  34. 2888927

    只有我觉得煎蛋好久之前发过吗

  35. 2888994

    飞机是敞篷的?

  36. 窝狗
    @2 years ago
    2889135

    我觉得这篇应该归类在爷有钱里

  37. 2889276

    不莱梅乐团召集中

发表评论


24H最赞