@ 2015.08.04 , 19:00
39

真假莫辨:艺术家创作真人版迪士尼

一位芬兰艺术家正将我们引向一个全新的世界。

现年25岁的艺术家Jirka Väätäinen如今居住在澳大利亚墨尔本。上周,他对大家所喜爱的迪士尼人物的真人版诠释在网络上掀起了一阵风暴。

看,这是迷人的阿拉丁。

[-]

Väätäinen的这一系列迪士尼现实版演绎获得了病毒营销式的成功,而他本人则表示早在2011年,他便已经开始进行相关实验了。他说:

我只是偶然间想到,我可以挑战一下自己,用Photoshop找些乐子,探究一下《小美人鱼》中的厄休拉在现实生活中看起来会是什么样子。这些角色伴随着我从小长到大,这种怀旧之情使得它成为一件迷人且有趣的事情。

在创作过程中,Väätäinen说他试着让这些人物看上去更现实,但同时又保留几分原版设计中的不现实感。

[-]

当被问及这系列艺术创作所获取的成功时,在英国伯恩茅斯艺术学院学习平面设计的Väätäinen表示,这些图像的现实感使得迪士尼粉丝再一次对这些人物感到激动:

我认为很多人(比如我自己)都是看着迪士尼长大的,我们为这些角色所着迷、崇敬这些人物。而更现实化的面庞所带来的好处就是能够使得大家对这些人物有更深刻的感受,让他们变得更加引人入胜。

上周四,Väätäinen在他的Instagram上表达了对粉丝的感激之情:“现在的我简直受宠若惊。”另外他还表示会很快再往这个系列中添加新的作品。

[-]
埃里克王子,《小美人鱼》

[-]
泰山

[-]
白马王子,《灰姑娘》

[-]
约翰·史密斯,《风中奇缘》

[-]
亚当王子/野兽,《美女与野兽》

[-]
赫拉克勒斯/大力神

[-]
茉莉公主

[-]
花木兰

[-]
爱丽丝

[-]
蒂安娜,《公主与青蛙》

[-]
爱丽儿/美人鱼,《小美人鱼》

[-]
厄休拉,《小美人鱼》

[-]
贝儿,《美女与野兽》

[-]
艾莎女王,《冰雪奇缘》

本文译自 huffingtonpost,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (48)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 好的啊旅居句句处处出具
    @2 years ago
    2887801

    小美人鱼那个。。。

  2. 2887804

    阿拉丁和杰克 吉伦哈尔简直双胞胎

    [27] XX [2] 回复 [0]
  3. 2887806

    头发像p的

  4. 球球
    @2 years ago
    2887807

    从2011年就有想法,看到这里好佩服他的毅力,25岁的我连年初定的想法都坚持不了~哎

    [45] XX [1] 回复 [0]
  5. willll
    @2 years ago
    2887808

    画男的比女的用心

    [189] XX [2] 回复 [0]
  6. 2887812

    艾莎他妈

  7. rusiora
    @2 years ago
    2887815

    frozen不太像……

  8. you_know_who
    @2 years ago
    2887830

    花木兰很好看呢!

    [16] XX [20] 回复 [0]
  9. 2887831

    从花木兰开始就不像真人(或者不像原作。。),之前都挺好的

    [30] XX [1] 回复 [0]
  10. 牛仔
    @2 years ago
    2887835

    男的画的好帅,女的画的有点猥琐

    [40] XX [2] 回复 [0]
  11. Esykda
    @2 years ago
    2887851

    花木兰像戴了钢牙

    [12] XX [0] 回复 [0]
  12. 是我是
    @2 years ago
    2887853

    美,木兰美,牙美,艾莎美,都美。

  13. 2887879

    挺不错 没啥好吐槽的吧-.-

  14. lhgtony
    @2 years ago
    2887888

    所以花木兰是韩国人喽?

    [20] XX [3] 回复 [0]
  15. AlanBBB
    @2 years ago
    2887913

    童话镇里Elsa还原度已经跟这一个水平了。

  16. 泣血
    @2 years ago
    2887917

    最后一张有艾薇儿的感觉

  17. bilibili
    @2 years ago
    2887930

    迪士尼成人版……医生,我是不是没救了

  18. 2887936

    木兰的形象很不准确。

    木兰他家,应该是北魏的军户。民族很可能是鲜卑人,或者北方其他胡人,或者是北方胡化的汉人。

    不论是其中那个,其长相都不是动画片那样的。

    动画片里的形象是美国人对华人的一种刻板印象。其实是早期赴美华人的形象,主要是南方广东福建等地人。然后还强化,甚至丑化了其中的一些特征。

    [26] XX [32] 回复 [0]
  19. 厚厚厚
    @2 years ago
    2887951

    第一次看就被小美人鱼那个王子秒杀了惹
    然后看一次秒一次
    阿拉丁神似吉伦哈尔 就是太矮了厚

  20. 李轩少
    @2 years ago
    2887957

    最后一个这么丑!

  21. 2887992

    看了《公主与青蛙》里的公主 突然觉得青蛙敢让公主吻也是实在想摆脱诅咒了……

  22. 碧蓝右耳
    @2 years ago
    2887996

    这个不就是Cosplay么

  23. gejiaton
    @2 years ago
    2888002

    真的好帅…

  24. 驴子
    @2 years ago
    2888024

    阿拉丁是中国人

  25. 呦~一库
    @2 years ago
    2888092

    很好看,可是我还是喜欢卡通

  26. kusososos
    @2 years ago
    2888111

    花木兰长得好abc

  27. 米饭帝
    @2 years ago
    2888124

    这是画的还是PS的、、、、

  28. 乌鸦
    @2 years ago
    2888127

    后面的因为几个动画形象实在是太夸张所以无论如何也弄不像吧..

  29. 淡定哥不淡定
    @2 years ago
    2888236

    花木兰画的像古代岛国人吧!

  30. 夏木
    @2 years ago
    2888279

    哎 尼玛 原来爱莎那张是画出来的!之前看到过以为是cos

  31. freshradio
    @2 years ago
    2888312

    每个男的来一个 好基好硬

  32. 2888373

    果然ALICE真是LOLI控产物

  33. 算哒
    @2 years ago
    2888391

    这不就是cosplay

  34. 2888427

    阿拉丁 像 崔始源···

  35. low421
    @2 years ago
    2888467

    《风中奇缘》的约翰·史密斯,你确定他不是弑君者……

  36. AlienGuo
    @2 years ago
    2888731

    茉莉公主

  37. 2888788

    http://www.dose.com/lists/3359/12-Disney-Princesses-That-Just-Got-Realistic-Makeovers-I-Can-t-Get-Over-Pocahontas-WOW-ab735-5

    这里有女性角色的对比图,可以参看,可能需要翻墙。

  38. 2902272

    @a: 木兰这么像河南人,你竟然说像广东福建人。

  39. KRvsKR
    @2 years ago
    2988106

    orz花木兰太像坛蜜了……不知道坛蜜是何许人也的请自行goo或bd
    另外,我想看tangled男主的真人版啊啊啊啊

发表评论


24H最赞