@ 2015.08.02 , 23:00
11

可以让你看见空气污染程度的潮流配饰

[-]

如果你在洛杉矶徒步远足,肉眼很难看出污染和普通的雾之间的差别,没有特别装备,你也没法测量颗粒物和氮氧化物水平。有一天可穿戴技术也许能装备详细测量周围大气中毒物的技术,但直到那一天,你可以戴着这些很潮的模拟配饰来可视化空气污染数据。

[-]

伦敦的一对数据艺术家Stefanie PosavecMiriam Quick设计了一系列项链和太阳镜使不同程度的污染水平有形化。他们没有把这些配饰弄得过于政治化,相反,Posavec和Quick的“空气改造”系列通过在肉体上使你不适来促使你采取行动。Posavec说“我们想把污染的负担传达到身体上。”

Posavec和Quick使用2014年英格兰谢菲尔德的空气污染数据,把空气质量差得不同寻常的三个星期的图表映射到平板塑料碟片上。每一个碟片代表一个八小时时段,它越大越尖,你就越能感觉到它扎进你的皮肤。其外围的数据尤其耐人寻味:其中一条项链有一个巨大多刺的橙色碟片,描绘这些星期里最高的颗粒物水平,它发生在英国节日盖伊·福克斯之夜,这天晚上人们会燃起篝火。Posavec说这些高度污染时段“和其他时段的平滑触感相比非常尖锐。我们尝试着做出即是视觉上又是触觉上的设计决策。”

[-]
[-]

太阳镜方面,Posavec和Quick选择了空气污染水平不同的三天。每副眼镜都有一系列图案蚀刻在镜片上。对人类健康危害最大的大气颗粒物形式PM10或PM2.5水平越高,这些形状就越大,遮挡住你的视野;污染程度低时,镜片就相对清晰。

[-]

Posavec和Quick的做法果断不是技术流的,但我们可以很容易就把这个模式外推到触觉反馈:每当你超过15分钟淋浴时限、开车而不是步行或骑车、或者把可回收垃圾丢进了普通垃圾桶,你的智能手表就会弹一下你的手腕。换句话说,可穿戴设备已经在帮助我们中一些人监控我们的身体健康,也许是时候让他们开始推动对环境负责的行为了。

[-]
[-]

本文译自 Wired,由译者 王丢兜 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 11+1

  1. 2886045

    这眼镜在中国就是不透明的。。。。。。

    [41] XX [1] 回复 [0]
  2. 五爷
    @2 years ago
    2886050

    看来能闻着污染已经不够闹心了

    [17] XX [0] 回复 [0]
  3. 2886053

    我去,那么重能站得住么

  4. 2886055

    哪里潮流了这么土.= =

    [25] XX [1] 回复 [0]
  5. 蒸烧饼
    @2 years ago
    2886057

    反正在北京是用不上了,空气质量好不好,直接用眼睛看空气就行了,并不需要辅助设施。。。。

    [11] XX [2] 回复 [0]
  6. 好啊?
    @2 years ago
    2886058

    如果你的时♂间不足5分钟,你的婊就会给你小药丸~

  7. 家户户
    @2 years ago
    2886068

    我还以为是能检测空气质量的首饰呢=_=

  8. 现在不好
    @2 years ago
    2886084

    @好啊?: 新到一本楞严,暂时不看,要不要看?

  9. 2886085

    想起当年紫外线手环。。

  10. 广板
    @2 years ago
    2886093

    本来以为是科技文,结果是无聊“艺术家”作秀

    [18] XX [1] 回复 [0]
  11. 2886129

    汉子穿这么细的吊带合适吗……还有这么厚的刘海…等等…………好吧

发表评论


24H最赞