@ 2015.08.01 , 23:05
28

明星狮子塞西尔的遗孤已被它的兄弟收养

明星狮子塞西尔(Cecil)的遗孤正被它的同胞兄弟保护着,而之前人们害怕它们将被一位雄性竞争者杀死。这位被众人热爱的狮子本月早期被美国牙医沃尔特·帕尔默(Walter Palmer)杀戮,此举引发了全世界对他进行口诛笔伐。

塞西尔死后,根据狮子社会的等级制度,人们当心它的后代将被下一任狮子杀死,以便于新来者能与种群里的母狮生养自己的后代。但早在塞西尔被射杀前就对它进行研究的牛津大学野生动物保护部门团队说,它的同胞已经介入保护自己幼小的“侄辈”。

[-]
爸爸和孩子:狮子塞西尔在被牙医残忍杀害之前和它的孩子们在一起

[-]
塞西尔德种群:2012年塞西尔德小狮子在万基国家公园里。

项目领导者大卫·麦克唐纳(David Macdonald)说:“狮子社会的自然法则是,当一只雄狮子死去,或它的脆弱地位被取代后,后来者将会杀死前任的后代。这样的事儿目前可能不会发生,因为它的兄弟仍然在坚守着它们。”

麦克唐纳本周早期发出警告,塞西尔德死去可能会导致“一批狮子死去”。他说:“因为我一直观察这只狮子,从个人角度讲,它的气质和美丽令人难忘,对它的去世我感到非常伤心。从某种角度讲,这是违法行为完全应该受到谴责。希望从这件事中能吸收教训能改善全世界狮子保留地的状况。”

津巴布韦动物保护特别小组(Zimbabwe Conservation Task Force)主席约翰尼·罗德古斯(Johnny Rodrigues)证实,狮子杰里科(Jericho)正保护着狮群。

[-]

[-]
去年五月塞西尔(右)和一只名为杰里科的雄狮在打斗。自它死后,人们担心它的后代会被其它雄狮杀死,但据报告塞西尔德兄弟正在保护着它的遗孤

帕尔默承认自己杀死了这只13岁的狮子,狮子的身上还带着牛津大学研究团队给它带上的卫星定位项圈。但他在一份声明里说,他雇佣了专业的团队,获得了所有必需的狩猎许可。自从津巴布韦保护机构本周早些时候披露了他的身份后,帕默尔就消失在人们的视线中。今天,津巴布韦方面要求从美国引渡帕尔默以起诉他非法杀戮受人热爱的动物。

[-]
本月,帕尔默在津巴布韦杀死这只狮子后进入了被调查程序

[-]
津巴布韦环境长官(左)呼吁杀死塞尔西的牙医帕尔默从美国引渡到津巴布韦接受审判

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (27)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 2885144

    为了兴趣而杀戮

    [49] XX [0] 回复 [0]
  2. 2885153

    这种人就该杀

    [75] XX [23] 回复 [0]
  3. 2885160

    渣渣

    [20] XX [3] 回复 [0]
  4. 2885168

    狮子连弹

  5. warhorse
    @2 years ago
    2885170

    为狮子操碎心

    [12] XX [4] 回复 [0]
  6. 2885172

    这样的人人皆诛之!

  7. 小宅
    @2 years ago
    2885181

    小编和狮子杠上了

  8. 神响
    @2 years ago
    2885183

    The Lion King ALIVE

  9. 米呀
    @2 years ago
    2885187

    给他把西瓜刀,让他和狮子决斗。

    [23] XX [4] 回复 [0]
  10. 拜一刀
    @2 years ago
    2885189

    话说塞西尔是不是ff4那个,一会儿黑暗骑士后来又转光明骑士什么的

  11. shegway
    @2 years ago
    2885191

    @米呀: 给他用指甲刀就不错了

    [34] XX [2] 回复 [0]
  12. 蚊子血
    @2 years ago
    2885237

    世界苦美久矣

  13. 2885247

    @拜一刀: FF4的主角的确是塞西尔(Cecil),不过也没什么吧?

  14. 中原土著
    @2 years ago
    2885265

    7天里这头猪会被杀死

  15. mrs-karate
    @2 years ago
    2885320

    凯恩打虎父子双亡,凯恩打狮还送俩狼

  16. 你爸爸
    @2 years ago
    2885372

    一楼二楼完美呼应

  17. armadillo
    @2 years ago
    2885407

    他兄弟好像今天也被猎人杀了

  18. 2885539

    @armadillo: 牛津说Jericho的项圈2小时前还在动,公园里有另一头被偷猎的狮子在调查,但不是Jericho

  19. 想什么呢
    @2 years ago
    2885673

    要我说,津巴布韦就她妈装 子小子,明星狮子就不能杀,别的不受关注的动物给钱就能杀,装他猫的什么鳖卵啊。你们开展的这项业务本身就应该给于制裁。

  20. keimio
    @2 years ago
    2885681

    现在这个世界上还有什么野生动物不需要保护,不保护什么都要灭绝,最后就剩人和家畜。合法狩猎就该终止,现在都什么地步了还合法狩猎,狩尼玛币。

  21. 2885975

    @keimio: 放假了

  22. 2885983

    @keimio:
    如果没有合法狩猎,那么应该由谁来为阻止狩猎野物的执法人员支付工资?你们这些所谓的动保人士么?

    如果合法狩猎带来的利润足够高,那么很可能让当地的偷猎分子停止偷猎行为,转而通过提供狩猎专业服务赚钱。对从事这种服务的人而言,别人来偷猎等于砸他们饭碗。

  23. 2885984

    很高兴当地的动物保护阻止能想到利用合法狩猎来制止偷猎的策略,这说明当地的野生动物还是有救的。

  24. 2886004

    狮子叔叔是不是姓王

  25. 家户户
    @2 years ago
    2886095

    @keimio: 有合法狩猎才有利润,有利润才能更好的养殖和保护。
    你说杀一头动物给的钱不足以保护更多的动物?国家政府又不傻。

  26. 金融痴汉
    @2 years ago
    2886304

    @家户户: 你确定不傻= -=

  27. 不服来辩
    @2 years ago
    2886323

    杀错了对象

  28. 2886378

    Ceci通常读作”see-sul”或”sess-ul”,电影《The Lady Eve》里男主角读作”see-sul”,女主角纠正说是”sess-ul”。

发表评论


24H最赞