@ 2015.07.27 , 14:15
28

当李小龙遭遇蝙蝠侠

1973年电影《龙争虎斗》让李小龙一炮成名,让他一举成为国际巨星,而在7年之前,他曾经出演过一部美国电视连续剧《青蜂侠》,他在其中扮演青蜂侠的助手加藤(Kato)。

[-]
《青蜂侠》摄制现场,前排从左到右分别是:Robin的扮演者Burt Ward,蝙蝠侠的扮演者Adam West,青蜂侠的扮演者Van Williams和加藤的扮演者李小龙,两辆战车分别是蝙蝠车和“黑美人。”

就在这部电视连续剧中,加藤多次遭遇了蝙蝠侠。

这部电视剧起源于1936的广播剧。电视剧中Van Williams扮演青蜂侠,他身披绿色大衣,戴着帽子和面具执行正义。而他的助手兼司机是加藤,驾驶着他们的战车“黑美人”。青蜂侠和加藤秘密潜入犯罪组织,最终推翻了帮派黑社会组织。

《蝙蝠侠》和《青蜂侠》之间有何关联?William Dozier是《蝙蝠侠》系列的导演,非常成功非常著名,他也是《青蜂侠》的制片人,主角都是Adam West。

于是李小龙(加藤)和Adam West(蝙蝠侠)一起出现在了屏幕上。在1966年的《图坦卡蒙的法术》一集中,青蜂侠和加藤在同一窗户内出现,而当时蝙蝠侠和Robin正在飞檐走壁。第二年,蝙蝠侠和李小龙又共同出演了两集,分别是《一杯羹》和《蝙蝠侠的满足感》。

尽管《青蜂侠》虽然在美国没有取得成功,只拍摄了一季,但李小龙在片中展现了灵活的拳脚身手,受到美国观众的追捧,成为美国家喻户晓的明星,也让他本人在美国站稳了脚跟。

[-]

“青蜂侠的另一个挑战来自他的助手——加藤,当然还有他的战车‘黑美人’。
警察正在悬赏通缉一伙犯罪分子,Britt Reid是一家报社的老板,而他的真实身份就是青蜂侠,他的双重秘密身份只有地区检察官知道。现在,为了保护公民伸张正义,出现了青蜂侠。”

----《青蜂侠》的开场白,制片人William Dozier。

[-]
李小龙扮演的加藤

[-]
Van Williams和李小龙

[-]
1966年10月21日
《美丽的梦想者》一集中,Van Willims、Victoria George和李小龙

[-]
1966年9月9日
《青蜂侠》第一季中,Britt Reid是报业大亨,也是打击犯罪的蒙面英雄,他与助手加藤一起与黑社会作斗争。

[-]

[-]
1966年6月,李小龙、Wende Wagner和Van Williams。

[-]
李小龙饰演加藤

[-]

[-]

本文译自 Mashable,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 骑着扁担抱牛
    @2 years ago
    2878753

    真的没看过

  2. 2878759

    曱甴曱甴曱甴曱甴曱甴曱甴曱甴曱甴曱甴曱甴

  3. 霍森布鲁斯
    @2 years ago
    2878760

    小时候凤凰卫视还是卫视中文台每周播一集,并表示,谁爱看青蜂侠,都在看李小龙的加藤

  4. 2878763

    如果李小龙活着出演一场superhero RAP BATTLE

  5. 李小果
    @2 years ago
    2878764

    Adam West, 不是family guy里面是市长么哈哈哈哈哈

  6. 惟有寂寞慷慨
    @2 years ago
    2878768

    加藤 日本姓氏吧 二战结束10多年以后了,应该是日本文化当年已经开始文化输出了而不是我们自以为的中国功夫

  7. 惟有寂寞慷慨
    @2 years ago
    2878769

    我觉得某种意义来说把中国功夫提升程度最高的是 当年的金古小说赋予的。以及邵氏电影吧

  8. 霍森布鲁斯
    @2 years ago
    2878773

    百度百科:华纳公司曾将同属旗下的蝙蝠侠及青蜂侠凑合一起,拍了一出电视电影,欲借蝙蝠侠的声势来催谷青蜂侠,片中两大英雄并不咬弦,有一场安排罗宾与加藤大打出手,剧本原定罗宾打赢,但李小龙誓死不从,结果只好改为打成平手,充份显示其唔输得的性格。

  9. 2878774

    @Lex 鼠胆龙威

  10. 2878789

    至此以后的很长一段时间,黄种人都停留在精悍好用能干的仆人一角上。

  11. 思想之美
    @2 years ago
    2878790

    蝙蝠侠的♂满足感

  12. sheldon
    @2 years ago
    2878793

    猛龙过江 也不错

  13. lalala
    @2 years ago
    2878798

    周杰伦拍的熊猫侠太丢人了,我看了都脸红。另外周版青蜂侠的那个主角就是刺杀金正恩的主角吧?他也算是烂片之王了

  14. 木有团
    @2 years ago
    2878846

    为何要让李小龙演一个日本人。无法接受。

  15. 2878867

    Bruce Lee is 3/4 Chinese, 1/4 Caucasian.

  16. 神奇约翰尼
    @2 years ago
    2878902

    第一二张是交警出现场?

  17. 好色猴子
    @2 years ago
    2878936

    关于李小龙的一些小知识:李小龙可以不借助任何装备把蝙蝠侠揍出屎

  18. 一大爷
    @2 years ago
    2878968

    我只想知道,加藤和加藤鹰哪个更厉害?

  19. 2878999

    以出演专打日本人的华人是以出演日本人进入好莱坞的

  20. 卡尔bling
    @2 years ago
    2879036

    不要太纠结李小龙出演日本人的形象。事实上老美观众和导演对亚洲人识别能力不强,很多中国人角色都由外国人扮演(环太平洋里中国机架的三兄弟就是越南人)。而但是演艺方面对于刚出道的李小龙来说也没有什么选择权。你就权当他是去当卧底的吧

  21. 艾尼路
    @2 years ago
    2879045

    为毛感觉李小龙很有瓦肯人的样子

  22. rusiora
    @2 years ago
    2879182

    有周杰伦版的吧

  23. 小肥龙
    @2 years ago
    2879281

    那手枪连扳机都没有啊

  24. 猫猫
    @2 years ago
    2879300

    最后一张李小龙的右手。。。真是练家子

  25. cookieshuang
    @2 years ago
    2879450

    李小龙扮演的加藤鹰遭遇了蝙蝠侠
    鹿死谁手

  26. 汤姆猫
    @2 years ago
    2879550

    周杰伦版的加藤就变成了中国人,上海出生的。

  27. 路过
    @2 years ago
    2880395

    @Neo: says who

  28. 2881917

    李小龙的妈妈是何东家族成员,是一个欧亚混血,你们可以谷歌。

发表评论


24H最赞