@ 2015.07.25 , 09:00
16

背着浴缸攀登乞力马扎罗山的探险者

[-]

来自爱尔兰探险者Daredevil Robert Dowling讲述了自己攀登乞力马扎罗山险些丧命的经历,爬山时他背上还背着一个名叫Sheila的浴缸。他承认在艰苦的48公里徒步途中,他几近死亡边缘。

Dowling花了5天时间,背着他亲切称为Sheila的45公斤重的浴缸,冒着零下的严寒爬上了非洲最高峰。不过Dowling和他的浴缸关系非常好,这已经是他们第二次一起完成探险了,第一次是8年前一起在亚马逊河航行500公里。

Dowling说:“这次探险中我差点丧命,我的肺出了严重的问题,视力也在变模糊,是Sheila支撑着我一步一步向前。我的两个向导都告诉我如果我继续可能会有生命危险,于是我回到营地,第二天继续。”

[-]

这次艰苦而又怪异的攀登差点就没法发生了,因为Dowling的浴缸在2007年完成亚马逊河挑战后曾被人偷走,直到今年三月浴缸在哥伦比亚被发现。虽然Dowling的身体目前还没有完全恢复,但他已经在计划未来的两次探险了,并已经变卖了所有财产来为探险筹集资金。

他说:“我当时在河边贴了许多海报,愿意给找到Sheila的人提供1000美元奖励。在我计划的4个世界特殊挑战中,它是最关键的元素。”在已经完成了4个中的两个挑战之后,Dowling现在正在为接下来最困难的挑战做准备。

[-]

他还说:“我会在玻利瓦尔盐滩中穿越4000平方英里,用特制的拉车带着Sheila。这是前所未有过的挑战,因此我非常兴奋。”不过他准备的时间已经不多了,因为天气原因,下一次挑战必须在10月完成。他表示:“Sheila会暂时呆在非洲,直到我筹够8000英镑把她从这里空运到南美洲。我卖光了所有家当来筹钱,现在身上剩下的钱只够回家了。”

[-]

2008年,他和其他三人成为第一支进入亚马逊河划船比赛的爱尔兰队伍,在为期三天的比赛中,参赛队伍要秘鲁瑙塔途径180公里到达伊基托斯。第二年,他连续在都柏林的索兹航行了48小时,创造了世界记录。现在,Dowling终于透露是什么让他如此勇敢,他说:“我在亚马逊遇到了一位年轻的瘫痪女孩,她叫Jazmin,她打动了我的心。”Dowling的挑战都是在为自己创立的慈善机构Amazon Children筹款,目的是为生活在亚马逊地区的孩子们提供更好的医疗条件。

本文译自 irishmirror,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (7)

+1

  1. daoyuanhu
    @3 years ago
    2876098

    蜗牛吗?

  2. 2876104

    还带个L,相当于国内的“新手手潮,越催越面”

  3. 呵呵
    @3 years ago
    2876106

    想起了前些日子背冰箱的

  4. 风大算吊毛
    @3 years ago
    2876118

    背陶瓷的更有挑战性

  5. 狗斌
    @3 years ago
    2876122

    不过Dowling和他的浴缸关系非常好,这已经是他们第二次一起完成探险了。。。。

  6. 粉骨碎龙
    @3 years ago
    2876126

    这次艰苦而又怪异的攀登差点就没法发生了,因为Dowling的浴缸在2007年完成亚马逊河挑战后曾被人偷走,直到今年三月浴缸在哥伦比亚被发现。

  7. 马自达
    @3 years ago
    2876129

    为什么没有人帮忙,身边的人都未开化吗

  8. 燃星者
    @3 years ago
    2876139

    我想问的是你为什么要这么做?好玩?

  9. 2876157

    通常做这种奇葩事的都是为筹款

  10. 山妖
    @3 years ago
    2876180

    @燃星者: 内容不看,摘要也不看么。
    一件很有意义值得佩服的事情,都是些什么乱七八糟的吐槽。

  11. 量子比特
    @3 years ago
    2876184

    这个男人有、故、事!

  12. 2876187

    每次看到这种新闻,我都TM好羡慕这种N多国家免签的资格。。

  13. 提交后可能不
    @3 years ago
    2876241

    有种背个浴池啊少年

  14. strigazers
    @3 years ago
    2876341

    你是以浴缸作为凭依所召唤的severe吗

  15. 渡鸦千谣
    @3 years ago
    2876435

    @山妖:
    我的意思是。。。为什么偏偏背个浴缸而不是别的东西,感觉很无厘头。。。对这个人登山筹款的事情有并没有任何异议啊。。。

  16. bugforever
    @3 years ago
    2876451

    龟仙人

发表评论


24H最赞