@ 2015.07.24 , 18:00
30

伦敦街头的豪车秀

又到了各国花花公子伦敦街头比拼豪车的季节。当富裕的阿拉伯人逃离中东的炎炎烈日,在英国首都开着豪车逍遥的时候,无疑伦敦的超级豪车比拼季又吹响了号角。爵士桥的街边,挤满了法拉利,兰博基尼和玛莎拉蒂等各种豪车。

大量的超级豪车不约而同出现在伦敦的街头,因为富裕的科威特人、沙特人和阿联酋人都热衷于攀比谁拥有最拉风的超级豪车。

这些车子的阿拉伯主人们按照惯例会在夏日快来临的时候预先把他们的座驾运到伦敦,以备他们在7月或8月到达这里时使用。

尽管这些车子有着惊人的速度,但时不时陷入僵局的伦敦路况令许多车子不得不大多数时间都趴在哈罗兹和其它奢侈品店铺外的马路上。

[-]
炫目:西伦敦酒店又住满了富有的阿拉伯客人,他们带着奢华的超级豪车前来消夏。红色的法拉利F12的最高速度可达211英里每小时,可以在3.1秒内从零速度提升到60英里每小时。它的边上是辆劳斯莱斯

[-]
哈罗兹百货公司附近,路人被这辆黄色黑色法拉利F12吸引住了。它的主人也高兴有机会炫耀它。F12搭载了F1双离合变速箱。还可以使用智能手机连接到互联网听网络收音机,播客和下载应用程序

[-]
微笑:称自己来自沙特阿拉伯的车主坐在红色真皮内饰的车里露出笑脸

[-]
在肯辛顿看到的有着沙特阿拉伯牌照的黑色的兰博基尼Aventador。这款车搭载V12引擎,最高速度可达217英里每小时。它能在2.9秒内从零速度提升到60英里每小时。有车载电脑提供各种仪器的信息

[-]
肯辛顿一家酒店外停着的一辆价值一百万英镑的帕加尼Huayra,它的沙特阿拉主人入住了该酒店。帕加尼Huayra搭载由梅赛德斯-奔驰AMG定制的M158系列6.0L双涡轮增压V12发动机,最大功率将超过730马力

[-]
有钱人:这辆经过大量改装的保时捷918出现在海德公园文华东方大酒店附近,价值55万英镑。它从零速度到60英里每小时仅需要2.6秒。最高车速为214英里每小时,最大马力可以始终定格在887

[-]
沙特牌照的六轮奔驰G63 AMG皮卡,估值约40万英镑

[-]
并不是所有展出的汽车都是外国牌照。这是一辆经过重大修改奔驰敞篷车

[-]
游客和当地人对这些豪车都印象深刻。法拉利458,售价约20万英镑

[-]
亚光蓝色的玛莎拉蒂跑车。它具有177英里每小时的最高速度。标准价格约为8万2千英镑

[-]
海德公园对面卡塔尔牌照的劳斯莱斯和边上的法拉利

[-]
游客和路人排队拍照,这些车平时只出现在杂志和电视上

[-]
多切斯特酒店外挂卡塔尔牌照的法拉利F12

[-]
发亮:路人驻足拍照

[-]
摸一下:走近瞧一瞧,好奇的女士

[-]
受欢迎:这辆发亮的梅赛德斯奔驰S级轿车属于一名俄罗斯商务专业的学生Daria Radionova,她说受到了很多关注

[-]
去年9月来自俄罗斯的团队每天耗时12个小时,历时两个月为这辆车进行了装饰

[-]
亮晶晶:去年9月来自俄罗斯的团队每天耗时12个小时为这辆车进行装饰

[-]
引人注目:沙特牌照的保时捷918出现在肯辛顿

[-]
超级有钱:沙特牌照的保时捷保时捷918

[-]
吸睛:伦敦爵士桥附近这辆挂着迪拜车牌的锃亮的劳斯莱斯在人群中引起一阵轰动

[-]
帅死了:迪拜牌照的劳斯莱斯豪车。它让人们瞥见了富豪在伦敦的生活

本文译自 Daily Mail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (22)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 2875620

    你们城里人真会比

  2. 金星
    @2 years ago
    2875621

    除了918都是些街車。。。稀有度太低了

  3. 2875622

    怎么会少了中国牌照

  4. 2875623

    条子警车都是法拉利的国家,也是被逼的

  5. 2875625

    派一辆面包车去碰瓷

  6. 天や罚
    @2 years ago
    2875628

    倒数11张蓝色奔驰新一代套娃E级

  7. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2875630

    熊孩子们!冲啊!

  8. 大死逼
    @2 years ago
    2875637

    这些沙特拍照的车是怎么开到伦敦去的?

  9. 2875640

    這~有什麼,我看到喜歡的豪車就把上面的人跩下來開走,然後都開到洛聖都改車王改到封頂。我家還在好麥塢半山呢。

  10. 2875641

    本文让我回忆起用56K猫的时代

  11. 2875642

    上飞机空运

  12. 一丝风度
    @2 years ago
    2875644

    怎么没有布加迪?

  13. 2875645

    @rex GTA5里的= =

  14. 2875646

    那辆奔驰看得发毛,要么贴整齐要么抠干净啊!!!

  15. alessio
    @2 years ago
    2875650

    中国富豪崛起的太晚,没赶上好时候。。中东王族可是上世纪80、90年代就大举进入英国,各种疯狂的投资买地,这些街车只是附带的玩具而已,弄不好只是人家佣人开的保姆车,那时候天朝的富豪不是蹲大牢就是被枪毙,怎么可能去英国投资?至于现在,真正值钱的地产,比如肯辛顿街的那些梦幻豪宅,现在哪怕出百倍于当初那些买下的钱求那些酋长割爱,你觉得人家会看得上?

  16. 2875656

    应该攀比来大陆买跑车

  17. 404notfound
    @2 years ago
    2875699

    @rex: 这么巧 我家也在好莱坞半山腰 改天来我家坐坐

  18. 2875718

    @大死逼: 当然是运过去的。富豪从中东开车到伦敦?

  19. 没吃早饭
    @2 years ago
    2875723

    去把朕的全球限量版坐骑山羊牵过来。这只羊全球就一只。

  20. 2875735

    @金星: 我也想说。。。也就918破了百万级

  21. 尽量真实
    @2 years ago
    2875781

    这样也对我产生不了任何伤害。

  22. 你爸爸
    @2 years ago
    2875809

    没品笑话:那些可恶的阿拉伯人!
    跑到我们这里来,买走了我们买不起的房产(壕车)……

  23. liumailong
    @2 years ago
    2875827

    外国车牌能在英国用?

  24. 按时阿三
    @2 years ago
    2875864

    豪车为什么不给车牌留个位子,贴歪了看着真不爽

  25. 2875877

    @金星: 路瑟S610,售价6亿英镑,全球限量一台,够稀有不?估计你连听都没听过吧?我自己用纸板拼出来的

  26. Coldster
    @2 years ago
    2875915

    大不列颠斯坦

  27. JT-Fang
    @2 years ago
    2875986

    @金星: 那么亮的pagani就别你忽视了….一辆顶两辆918

  28. 桃花仙
    @2 years ago
    2876049

    按收入水平算,腐国8万磅的车,跟我国8万软妹币的车是不是差不多?

  29. fuckfaggot
    @2 years ago
    2876205

    G63什么时候成皮卡了

  30. 2876436

    伟大领袖写本书的稿费就秒杀沙特这帮渣渣

发表评论


24H最赞