@ 2015.07.24 , 19:20
49

为保护本土物种,澳大利亚政府下令杀猫

[-]

澳大利亚政府已宣布为了保护澳大利亚本土的一些濒危物种,截至2020年其选择性宰杀的野猫数量将达到200万只。

澳大利亚保护濒危物种专员Gregory Andrews说,“(澳大利亚)环境部长Greg Hunt正在向野猫宣战,他要求我接手这一项目。” Hunt公布了墨尔本公园的五年计划,誓要保护澳大利亚本土的哺乳动物和鸟类。Hunt说:“我们的打算是,在我们的监视下,在我们这个时代不再有物种灭绝。”

澳大利亚公认野猫是“害兽”。澳大利亚政府的大部分资金将被用来选择性宰杀野猫,包括诱杀、枪杀或毒死它们。澳大利亚政府采取了很多措施尽可能证明将采取的措施会是“人性而有效的”。

[-]

Hunt说:“到了2020年,我希望看到有两百万只野猫被选择性宰杀,5座新岛和10个新大陆将不再有野猫的踪影,控制措施将应用到一百万公顷的土地上。”

这些猫究竟有什么问题要被这样对待?

[-]

200年前,欧洲移民者将猫带到了新西兰和澳大利亚,这些猫很快就占领了这些地方。据不完全统计,澳大利亚两千多万只猫在一天内杀死约7500万只本土动物。

据英国卫报报道,澳大利亚濒危物种数量位居世界前列,自从欧洲人到达这片领土之后这里失去了约29中哺乳动物。现在这里有1800种动物濒危,其中包括兔耳袋狸、盖氏袋鼠和袋鼬等。

[-]

2013年,一名著名经济学家在新西兰转行成为环保主义者,他呼吁全面消除该国境内的猫,并称它们为“天生的杀手”。

Gareth Morgan的网站上包含这样的申诉:

新西兰是许多鸟类最后的避难所,这里干净且环保,我们一直引以为豪,许多人也意识到这里的生态环境带来的巨大经济效益,更别提生态好处了。但这一场景即将不复存在。新西兰几乎一半家庭养着一两只猫,这使得新西兰人成为世界上最大的猫主人聚集地。可猫是最有效的猎人,它们会暗杀我们本土的鸟类。

[-]

网站其余部分的申诉也振聋发聩,还配有丑化了的卡通猫形象,旁边写着“你的猫并不无辜”。

澳大利亚官方则走了一条不同的路线。Andrews说:“需要强调的是我们并不恨猫。我们只是再也不能忍受它们给我们的野生动物带来的危害。”

本文译自 independent,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (27)

TOTAL COMMENTS: 49+1

  1. 2875681

    狗粉还有30秒钟到达战场

  2. 2875683

    顺便把兔子和癞蛤蟆也杀了吧。

  3. 鹌鹑
    @2 years ago
    2875684

    木有办法,澳洲的许多物种都比较脆弱。

  4. 沉默的牛咩
    @2 years ago
    2875689

    下一话:瞄星人的反击!

  5. 电风扇
    @2 years ago
    2875690

    结扎就好了,不过还是直接打死比较省钱

  6. 太古剑魂
    @2 years ago
    2875691

    野猫当然要不收容要不捕杀了,那些“放生流浪猫”的才是脑子有问题呢,猫是跟随人类扩散到世界各地的外来入侵物种,流浪猫对当地鸟类、小型哺乳动物等有着巨大的威胁,劝各位养猫者,不丢弃、不放养,哪天给你家抓回来一条活的眼镜蛇你就知道错了。

  7. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2875697

    喵星人和蓝星人终于爆发第一次全面战争!以后的历史将其称为“红土高原争夺战”,喵星人首次动员200万+兵力与本土蓝星原住民正面刚!据某网站前线记者不知哪里听来的小道消息,这场惨烈的战争背后起因竟然是一起喵星人痛失“蛋蛋”的医疗事故!所以人们又称这场战争为:“喵星人蛋蛋引起的世纪血案”!

  8. 路人A
    @2 years ago
    2875698

    @太古剑魂: 煎蛋之前有文章提到,家养猫如果放任它跑出去玩,同样会大量捕杀本土小动物

  9. 拜一刀
    @2 years ago
    2875701

    ….之前兔子成灾的是不是也是澳大利亚….

  10. 周日游鱼
    @2 years ago
    2875707

    要不要黑一下中国的猫粉和狗粉呢?嘿嘿……

  11. lcj1324
    @2 years ago
    2875708

    猫是欧洲人带去的,为什么不杀掉欧洲人呢。

  12. 2875709

    关键是猫和人类一样,遇到小动物就算不吃也要弄死。

  13. 鄭尼瑪
    @2 years ago
    2875712

    猫也中枪了……

  14. 撸撸侠
    @2 years ago
    2875717

    不如全部阉割 区域性种植猫薄荷诱捕

  15. 2875722

    爱猫人士,目标 澳大利亚 , 冲啊!

  16. cilwhite
    @2 years ago
    2875727

    澳洲怎么到处都动物成灾 – – 一会儿兔子一会儿猫 ,自己根源原因不找找就杀杀杀 ,有屁用,没两年不还是一堆破事

  17. 2875729

    好歹玉林杀狗还是为了吃,这两百万猫死了都不懂为什么死的

  18. 我先不杀你
    @2 years ago
    2875732

    讲个笑话,澳大利亚的生态保护

  19. 牛仔
    @2 years ago
    2875742

    等猫消灭的差不多又得保护猫来消灭其他动物,玛德我尿都快要笑出来了

  20. 2875756

    @牛仔: 你的这句话有致命错误,当地并没有会毁灭猫种群的动物

  21. 2875757

    哈哈哈,我给小区里二十几只猫都做了绝育。还给十几只猫找到了人家,不再做丛林杀手了

  22. 2875759

    哎哟 施主功德无量

  23. takala
    @2 years ago
    2875770

    妈的爱猫人士去把200万野猫买回来啊!!!!不买回来,以后我看见爱猫人士就伸中指!!!

  24. 猫球
    @2 years ago
    2875771

    喵咪真的不应该散养!

  25. 喵喵咪呀
    @2 years ago
    2875775

    太差劲了,我们也没有为了保护地球消灭人类啊

  26. 非典猫
    @2 years ago
    2875776

    @NEO: 澳洲人打兔子不是一二十年了,问题是实在打不过,他们自己想起来也是很难过的

  27. 难忍
    @2 years ago
    2875777

    @拜一刀: 还有老鼠,拍了一部纪录片,有几个片段很有印象刻写力。
    片段1,掀开一块石棉瓦大小的盖板,下面是一块由老鼠组成的地毯,霍然膨胀分散逃开,水银泻地的排场。
    片段2,打开一个房间的门,室内地上积有半尺见深的老鼠之水,顿时汹涌溢出。
    片段3,一个地方老鼠多得到处乱钻,瓶子里都有几只,见人到来急忙逃出,身体肥硕瓶口狭小被卡住,拼命挤钻又堵着空气,Pong一声象拔香槟塞子似的弹出跑掉。
    片段4,这个最令人感觉**(表达用语不可寻获,等待发明),一女子嫁给农夫,被老鼠之水呛得**(表达用语也不可寻获,等待发明),反反复复说着女儿捡起死老鼠舔其脑洞什么的水灾经历,并且反复向丈夫下达最后通牒,因为耗子可恶,所以如果再闹耗子,我就跟你离婚!耗子一闹就跟你离婚!

  28. 2875789

    真残忍!

  29. 拜一刀
    @2 years ago
    2875803

    @难忍: …吐你一脸晚饭

  30. 2875833

    配图都是家猫,这怎么引起共鸣,明显的挑衅猫奴啊

  31. 谷风
    @2 years ago
    2875847

    @喵喵咪呀: 你有两全其美的办法吗?如果没有,又想保护本地物种,那就只能如此了

  32. 哦哦
    @2 years ago
    2875854

    @鹌鹑: 因为澳洲新西兰没有进化出大型食肉哺乳动物,那里的生态圈是很特别的。人类随船带来的猫狗已经害的很多物种灭绝了

  33. 普利奈尔
    @2 years ago
    2875855

    你知道澳大利亚的濒危物种怎么来的吗?过100年你问问野猫就知道了。当年打猞猁,因为猞猁吃鸡,结果猞猁少了,兔子泛滥成灾吃的庄家损失完爆鸡的损失。塔斯马尼亚袋狼也是这么完蛋的。原来不知道,后来来了澳大利亚发现土澳的政府的确是鼠目寸光,毕竟南半球最吊,呵呵呵。

  34. 谷风
    @2 years ago
    2875857

    当地的猫之所以会繁殖过量,以至于威胁到本地物种的延续。根源在于人类把它们带到世界各地,又因为散养遗弃,就扩散到野外了。为了保护本地物种,除非有两全其美的办法,否则也只能如此了

  35. 游客
    @2 years ago
    2875870

    水深火热的澳洲需要广州人去救赎

  36. Boss丶D
    @2 years ago
    2875883

    外来物种入侵还是很可怕的,人种的祸根,还是得人来控制

  37. Ververg123
    @2 years ago
    2875904

    猫星人:侵略的事情败露了!

  38. 红领巾叔叔
    @2 years ago
    2875958

    第二个和最后一个送给我可以么?

  39. Hannes
    @2 years ago
    2875990

    多图杀猫

  40. 隐身衣
    @2 years ago
    2876133

    聘请广东厨师可破此灾

  41. 十一哥
    @2 years ago
    2876149

    人和猫都破坏物种,人破坏就破坏了,猫威慑到了人族的统治地位就得干掉。

  42. 喵星人
    @2 years ago
    2876419

    喵:铲屎官上!!!!

  43. 喵咪吃豆子
    @2 years ago
    2876440

    人类才是最可怕的入侵物种

  44. 谷风
    @2 years ago
    2877202

    @十一哥: 猫群威胁到本地物种的延续,怎么就扯到威胁人类的统治地位了?

  45. 三不
    @2 years ago
    2877432

    呼叫母星,呼叫母星,位于SOB星系蓝星先遣队遭到猛烈炮火攻击,请求支援,请求支援,over。

  46. 什么说什么
    @2 years ago
    2878527

    广东人不是把许多野生鸟类也吃得快灭绝了吗,毫无悔改之意,不如也把他们射杀了

  47. 超低价格
    @2 years ago
    2878598

    做成美食就好了,然后就变成濒危了

  48. 负资产小月亮
    @1 year ago
    3364678

    @喵喵咪呀: 欢迎前来消灭,然后我们干个痛!

发表评论


24H最赞