@ 2015.07.22 , 11:00
24

穷学生租住后院睡帐篷,替主人补课为报酬

对大多数学生来说,支付过高的房租住在昏暗的宿舍里是大学生活不可或缺的一部分。

但这位囊中羞涩的加拿大学生却决定在斯托克波特(Stockport)住一年帐篷来节省他在曼彻斯特求学期间的费用。

伊万·埃姆斯(Evan Eames)来自蒙特利尔。他在网络上发帖,询问他能否在人们的后花园扎营,因为做为曼彻斯特大学天体物理硕士留学生他支付了学费后,再也无力支付房租。

[-]
伊万·埃姆斯在斯托克波特一户人家的后花园扎营10个月以节省生活开销

[-]
夏丽让这位硕士生住在她家的后花园里,做为回报他帮她补课

后来,这位24岁的硕士研究生就驻扎进了斯托克波特郊外夏丽·曼塔克(Charley Mantack)家的后花园做为回报,他给34岁的夏丽辅导数学和物理,因为她正在斯托克波特学院学习以取得中等教育证书。伊万说:“这是一个超级棒的经历,为非常高兴能这样做。有时醒来的时候,鸟儿在旁边歌唱,风儿吹着树叶,下雨的时候可以听见雨点打在帐篷上的声音。只有两次,我感觉非常糟糕。那是二月的一天刮着大风。回家的时候天色已经很晚了,风掀翻了我的帐篷,我不得不重新把它固定下来。”

[-]
不管刮风下雨,这位24岁的小哥坚持扎营——暴雪天也是如此

[-]
有时他会定期会会女友,女友有时也造访这个帐篷

冬天里,伊万要穿上两件保暖裤,一件毛衣,再套上连体衣和夹克。帐篷里他会存点食物,架子上放着牙刷牙线、头灯、书、睡袋和垫子,而他的笔记本电脑则安全地锁在他的大学办公室里。

有时他会定期会会女友,女友有时也造访这个帐篷。他们俩计划维持长期的异地关系,因为她将在毕业后回到印度而他将去巴黎读博士。

[-]
夏丽把伊万取名为她的“物理土地公公”,她说我喜欢这些不一样的事情

当雪下得大的时候,主人夏丽经常邀请他住到空着的卧室里,但这位加拿大人总是婉言谢绝。夏丽把伊万取名为她的“物理土地公公”,她说:“我要找一个人租住,他想要呆在后花园,我觉得未尝不可。我喜欢这些不一样的事情。”

本文译自 Daily Mail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (17)

+1

  1. 流氓你怎么了
    @3 years ago
    2872494

    这么穷也有女朋友QAQ

  2. 一树梨花
    @3 years ago
    2872499

    这么一个帅小伙在当家教,怎么都让人不能不多想他是不是中文名姓王

  3. 开你妹的玩笑
    @3 years ago
    2872500

    还是外国女朋友(印度)

  4. 2872512

    看见雪我就惊了。

  5. 年年
    @3 years ago
    2872514

    看成报仇了……

  6. 光龙
    @3 years ago
    2872515

    为什么最后一张我觉得是纸版画 头部有点没ps号 用的魔棒吧

  7. 2872518

    一个加拿大人在英国读硕士,还计划去法国读博士,能穷到哪里去。
    这么做如果不是为了体验生活就是为了存钱数着玩。

  8. bububu
    @3 years ago
    2872521

    搞不好外星人就让他给找到了。

  9. 哈哈哈哈
    @3 years ago
    2872528

    他胡子是粘上去的吧?有点娘

  10. 剪了个蛋
    @3 years ago
    2872529

    没提到怎么上厕所 ?

  11. 2872530

    小爱你怎么不拍狄仁杰去住帐篷了!
    还染了黄毛!

  12. 2872531

    听说他搭了小帐篷??

  13. WayneTheBigDaddy
    @3 years ago
    2872570

    “主人夏丽经常邀请他住到空着的卧室里”

  14. MS-06J
    @3 years ago
    2872612

    课后授业.avi

  15. 2872629

    没钱租房子怎么买那么贵的帐篷

  16. 无聊
    @3 years ago
    2872665

    第一张照片那分明是个女孩啊!

  17. 胡安
    @3 years ago
    2872707

    MSR的帐篷好贵的…….

  18. 王司徒又有何作为
    @3 years ago
    2872889

    补♂课♂

  19. 喵了个咪
    @3 years ago
    2872892

    当雪下得大的时候,主人夏丽经常邀请他住到空着的卧室里,但这位加拿大人总是婉言谢绝。
    柳下惠啊!

  20. 2873024

    我第一反应没看出是男的……

  21. 称呼太长
    @3 years ago
    2873109

    @流氓你怎么了: 老外ms不讲究这个,两个人互相吸引能啪啪啪就行。

  22. 超载鸡炖土豆
    @3 years ago
    2873441

    几年前,我的单车旅行,帐篷被人划破了。
    还好值钱的东西我揣在怀里。

    野外宿营的滋味,很。。怀念。。

  23. 美食家18
    @3 years ago
    2874400

    老外穷还买得起MSR胡巴款帐篷。。国内仿的20D都要700-800,原厂进口的更贵。。
    还有,明明可以靠脸吃饭去打工(咖啡店),却还要扎营在别人家。。真是够懒的

发表评论


24H最赞