@ 2015.07.20 , 22:35

发霉啦:今天,我收到一条莫名的短信

Bleach dat Blood (♀) -
今天,我醒来发现枕头上一滩血,吓得赶紧爬起来冲向洗手间,结果被长过头的睡裤绊倒了,还把鼻子弄伤了。结果我一照镜子,发现是半夜不知何时,我把自己的嘴唇给□□破了。FML

[-]

creepedout (♀) - 米国
今天,我收到一条莫名的短信,写对了我的名字,但是拼错了我的姓。我觉得很蹊跷,就问他怎么知道我的电话和姓名的,他说:“你自己在陌陌上告诉我的啊,而且当时你还说你最爱硬又黑了呢!”问题是,我根本就没有陌陌账号。FML
#关于这一点自我吐槽一下:很多人第一次看到我的名字,都会读错;写我的名字也很容易写错。

匿了 - 加拿大
今天,由于某些超出我认知范围的原因,Siri把我识别成了“一对大□□”。FML
#@sein

匿了 (♀) - 米国
今天,我和一位暗恋多年的老友一起吃饭。由于只有我们两个人,而且我们都是单身,我试探性地开玩笑说:“简直就像约会一样呢。”
他想也不想地反驳道:“才没有,昨天我还跟我哥说我跟你是绝对不可能的!”FML(只有两个人是脑补)

Ouch - 米国
今天,我去观看一场职业网球比赛。选手击球的力道很大,球飞出赛场,穿过人群,直直地砸在了我的脸上。FML

wtf did he do - 米国
今天,我在牙医等候室的电视上看到我丈夫被捕了。FML

匿了 (♂) - 米国
今天,有个朋友跟我说他最近有自杀倾向,随后对我说他过几分钟回来。将近一小时后他仍然杳无音讯,我慌了,打电话报了警,然后我就收到了他的短信:“我回来了。”FML

[-]

facepalming all the way (♂) - 米国
今天,我不得不对15岁的弟弟进行基础性教育:“套子不是让你戴在蛋蛋上的!它不可能在你射的时候把米青扎在蛋蛋里出不来!”FML

匿了 (♀) - 米国
今天,我花了好长时间给爹妈做饭。由于是第一次做,我好像把牛排烤太生了,因为我爹一刀切下去,大吼一声:“这块肉还活着!如果来个经验丰富的兽医,大概还能把肉接回牛身上。”FML

匿了 (♂) - 米国
今天,女友把我手机里她的号码和我娘的号码互换了名字,然后在我上班前故意挑逗我。于是就出现了我给我娘发“等我下班回来我要□□死你这小□□让你三天下不了床”这种人间惨剧。FML

padthaimeanoose - 加拿大
今天,我在一家泰国餐馆里相亲,然后我们俩都食物中毒了,但是为了面子,我们都选择了一边轮流上厕所一边假装没事人。FML

ddhaley1 (♀) - 米国
今天,我女儿的手指划破了。我本来想亲一亲伤口让她好受些,然而我一头撞了上去。FML

[-]

henhouse - 澳大利亚
今天,我□□了。先不吐槽他插两下就完事了,他在进来之前还一本正经地说了一句:“飞机准备降落。”FML

supersmashpika (♀) - 米国
今天,我好好走在街上,旁边一辆大卡车开过一个坑,溅了我一身的泥水。我骂了他两句,他居然把车倒回来再次开过那个坑,又溅了我一身。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (42)

24H最赞