@ 2015.07.20 , 21:00
33

天生没有手臂的女飞行员

[-]

Jessica Cox不是一名普通的飞行员。今年32岁的她刚出生便带有一种罕见的非遗传性先天缺陷,使得她天生没有双手。然而,她从未让自己的先天残疾阻碍她前行的生活。在成长过程中,游泳、女童子军、模特、踢踏舞、跆拳道…她全都一一做过,甚至在14岁时便为自己赢得了一条跆拳道黑带。

“我简直不敢相信自己竟然在成长的道路上做了这么多事情。我每天放学回家都有别的事情可以做,我都不知道我父母是如何办到的。我被期待以自己的方式像其他人一样学习做每一件事情,并且成效很好。”

[-]

她甚至学习用脚开飞机。成为一名飞行员并非Cox一直以来的梦想,但自从几年前和一名战斗机飞行员一起登上一架单引擎飞机之后,她便激发了这个想法,决心要克服最初的害怕。她说:“在空中翱翔的感觉让我紧张不已,但它很快便消散了。虽然我现在仍会紧张,但我喜欢这种感觉。”

在2008年,经过多方面的训练,她取得了轻型运动飞行员的资格证。2011年,她创下了世界吉尼斯纪录,成为了“世界上第一个获取飞行员许可证的无臂人”。

[-]

目前为止,Cox已经旅行至六大洲共计20个国家,与大家分享她那鼓舞人心的故事。她相信,只要拥有鼓励和支持,一个人无论是否身患残疾,都可以脱颖而出。她说:“当我发现人们会以耻辱的眼光看待残疾人时,我感到我的故事是非常重要的。”

Cox不是一个人在旅行——她同丈夫Patrick一起,他已守护在她身旁三年了。2010年,两人相识于一堂跆拳道课上,他是一名黑带四段的指导老师。2014年,Patrick转去了另一所学校训练Cox之后,她于同年赢取了州冠军的头衔。“这是我所骄傲的。我在一群身体健全的同龄女人中做到了。”

她不仅仅是世界上第一个开飞机的无臂人,同时也是美国跆拳道协会中第一个获取黑带的无臂人。她让人们意识到,那些所谓的“身体限制”是我们自己加给自己的。另外,Cox表示,尽管这些头衔和荣誉是锦上添花,但这并不是她前进的驱动力。

“我做这些是出于热爱,并且我从不放弃。”

[-]

本文译自 today,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (29)

+1

  1. 曲美缝
    @3 years ago
    2870658

    有本事开手动挡

  2. 嘿咻丸
    @3 years ago
    2870662

    还得是有钱啊,我也想开

  3. 黄瓜
    @3 years ago
    2870665

    @曲美缝: 你有本事砍掉双手开自动挡?

  4. 2870691

    鼻子癢了怎麼辦

  5. 塞北更夫
    @3 years ago
    2870700

    虽然我看不见东西,但我觉得我还是能开车。

  6. 勇敢的骚年
    @3 years ago
    2870704

    @beef: 可以用小脚趾啦(误)。不是还有棉棒这种神器吗wwwww

  7. 雨竹
    @3 years ago
    2870707

    第一次用手机上煎蛋,好开心^O^

  8. HELLKEEPER
    @3 years ago
    2870708

    飞行员……还以为是幻觉爱好者协会的呢。

  9. 2870712

    本来就是,没有手就发明不用手去控制的方法不就行了。

  10. 2870716

    想起关于苏联党支部书记的笑话

  11. 2870722

    @Rsir:

    我想听 ^_^

  12. DivingDeeper
    @3 years ago
    2870727

    她的姓氏好特别….

  13. 飞腿
    @3 years ago
    2870765

    没双臂,得的跆拳道黑带。被她打倒的人估计要去自杀

  14. 年年
    @3 years ago
    2870777

    @曲美缝: 学校放假了真是煎蛋的不幸呢

  15. 三木
    @3 years ago
    2870788

    好厉害

  16. 沉默的牛咩
    @3 years ago
    2870832

    身残可志坚,脑残怎么办

  17. 呐喊
    @3 years ago
    2870840

    《论没有手怎么打飞机》

  18. →_→
    @3 years ago
    2870872

    腿法了得

  19. 汲血之刃
    @3 years ago
    2870890

    应该是那种纯观赏健身性质的,实际没那么厉害,真要打起来此女平衡性都是问题,先避一个锋芒回头一个扫腿就够了。游泳吗腿抽筋自救都救不了。至于其他的应该有水分,不否认有实力,但必须有人一旁照看。

  20. 舒克
    @3 years ago
    2870908

    这个加拿大妹子的事迹我4年前就通过去icao学习的同事知道了。

  21. 谷恒条野
    @3 years ago
    2870927

    @汲血之刃: 像你这样的键盘侠能和她撑够5秒再来指点江山吧

  22. 猫大爷
    @3 years ago
    2870938

    @汲血之刃: 卧槽。。你居然在教我们如何放倒一个没手的女人。。。

  23. 等一下我老公呢
    @3 years ago
    2871016

    。。这得算事故症候吧?

  24. 2871063

    前提你得有钱

  25. neverser
    @3 years ago
    2871074

    国内考驾照基本要求是 “双手拇指健全”,所以这种事只能发生在外国。

  26. rosses
    @3 years ago
    2871173

    她的乘客心里踏实吗?

  27. 还要邮箱了?
    @3 years ago
    2871187

    安全带是怎么绑上的?

  28. 2871268

    给老子查一下谁发的驾照,,大众的安全是儿戏吗?

  29. rusiora
    @3 years ago
    2871352

    冲浪很危险吧,没双手能游泳嘛……

  30. fosidea
    @3 years ago
    2871457

    我不禁想说一句,丑陋的中国人,这么励志的文章评论居然没几个赞一下主角的

  31. 2871465

    逼痒了怎么办

  32. 无良少年
    @3 years ago
    2871629

    两个字,有钱~

  33. 基头四
    @3 years ago
    2872826

    @fosidea: 动不动就朝中国人放地图炮你也够屌,你哪国人?

发表评论


24H最赞