@ 2015.07.15 , 11:00
26

饿疯了?狮子羚羊上演公路大猎杀

在南非保护区的公路上,两只雄性狮子在疯狂地捕杀一只羚羊,这一幕着实让游客们大吃一惊。

[-]

23岁的英国女孩Carolyn Dunford正在南非克鲁格国家公园实习,她在上个星期五的清晨捕捉下了这血腥的一幕,当然,也有些自然爱好者们摇下了他们的车窗来观赏了这惊心动魄的几秒钟。不过,就在这一事件发生的两个月前,临近约翰内斯堡的狮子公园中的狮子将29岁的美国女子Katherine Chappell从车窗中拖了出来。

Carolyn来自汉普郡的罗姆西,以生物学专业毕业,她在清晨开车穿过了这个公园(非洲最大的禁猎区之一)时,遇到了这罕见的场面,于是她拿出了相机。Carolyn这样子描述当时的景象:“捻角羚(一种羚羊)突然从灌木丛中冲了出来,而两只狮子紧随其后,第一只狮子双爪拍在了羚羊的背上,接着第二只狮子过来抓住了羚羊的喉咙——两只狮子一起解决了它。”

[-]

[-]

[-]

[-]

Carolyn也算是一位业余摄影师了,她告诉《每日邮报》:“我记得我开了大约四十五分钟的车,所以这场景应该发生在早上七点四十五分左右,那时前面堵着一群车。我也像他们一样将车子停了下来,之后就看到两只狮子往我这个方向走过来,突然,其中一只发现了灌木丛中的捻角羚,便微微伏下伺机进攻。那只吓坏了的捻角羚朝车子的方向逃脱,最后在恐慌中失去了平衡、倒下。”

[-]

[-]

Carolyn花了她去年一年的时间研究这些南非的猫科猛兽们,而近日,这位研究生正在克鲁格国家公园的兽医研究中心工作,她说:“对我来说,狮子捕猎真的是太迷人了,我很庆幸能够这么近距离地目睹狮子野性的力量,真是令人惊叹。”

[-]

本文译自 dailymail,由译者 卧月眠海 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (14)

+1

  1. 天や罚
    @3 years ago
    2864331

    奔跑者

  2. 2864332

    最后一张,是脱了,盖眼吗?

  3. 2864333

    两个新闻我昨天好像在其它地方看过?是无聊图还是哪里?

  4. mantri
    @3 years ago
    2864335

    羚羊以为人类能救它。。。

  5. 苍夜孤月
    @3 years ago
    2864337

    因为公路上羚羊的蹄子会打滑……不是什么恐慌

  6. 钢钻
    @3 years ago
    2864341

    公狮子狩猎么,2条流浪狮子啊

  7. 2864344

    更新越来越老,越来越随便了

  8. 哈佛教授
    @3 years ago
    2864346

    我记得一般都是母狮群体狩猎吧,2个公狮一起不是流浪就是搞基。

  9. 2864348

    @32: 那张是硬加上去的,那是一头牛

  10. 2864352

    @mantri: 刚好相反,是人类建的公路让它打滑,人类汽车的味道盖住狮子的味道,间接累死它的

  11. Boikinov
    @3 years ago
    2864360

    有点像阿雅

  12. Cannibal
    @3 years ago
    2864367

    @Boikinov: 阿雅也长了一圈鬃毛?还是一对扭角?

  13. 2864377

    @Boikinov: Valar Morghulis

  14. fewstrong
    @3 years ago
    2864381

    狮子只是不喜欢吃罐头

  15. neverser
    @3 years ago
    2864387

    @Boikinov 像哈利波特的太太 金妮芙拉·莫丽·韦斯莱

  16. you_know_who
    @3 years ago
    2864390

    绝望的羚羊向人类的汽车冲过去,它心想,上了公路就没事了,身后的暴徒狠狠咬住了它,在垂死的挣扎中,羚羊向人类喊出了最后一声,救命!

    车子里的人类很happy的举起了相机!

  17. 热狗萤火
    @3 years ago
    2864391

    最后1P…不要以为我们分不清牛和羊哦…

  18. 2864430

    羚羊:要不是你们这些车挡路,劳资早跑了 。

  19. 2864441

    文中提到的Katherine Chapple是权力的游戏第四季的特效师….

  20. 2864452

    Carolyn-汉尼拔

  21. xpwinner
    @3 years ago
    2864472

    赤果果的汽车广告

  22. bear大船
    @3 years ago
    2864630

    被放逐的公狮会组成联盟啊,也不一定都是老弱病残

  23. neverland
    @3 years ago
    2864656

    这应该是还挑战不了狮群老大的年轻狮子,先兄弟们在一起凑合过过。
    其实我一直觉得《狮子王》里面辛巴他爹和他叔叔在一个群里混,完全不符合习性;以及辛巴他爹挂掉后他娘居然没有从了他叔,既不符合习性也不符合原型《汉姆雷特》。

  24. 面包车
    @3 years ago
    2864826

    看见一辆面包车。。

  25. 猫猫
    @3 years ago
    2865194

    公狮子很少捕猎的吧。。。狮群不都是母狮子干活吗?

  26. 尼古拉
    @3 years ago
    2865451

    然而公路上并没有己方防御塔

发表评论


24H最赞