@ 2015.07.15 , 16:00
23

[印尼] 神秘的“鸡教堂”究竟是用来干嘛的?

在印尼丛林的深处,有着一座形状像一只巨鸡的魔法“教堂”。这座早已废弃的建筑位于爪哇中部的马格朗市,被当地人称为“鸡教堂”,每年都会有上百名好奇的旅行者和摄影师到访。

不过,这座建筑的修建者Daniel Alamsjah表示,其实它并不是鸡也不是教堂。Alamsjah当时正在342英里外的雅加达工作,他突然收到的上帝的旨意,修建一个鸽子形的祷告室。

[-]

[-]

[-]

67岁的Alamsjah说:“可能是因为我信基督,人们就以为我是在盖教堂。不过它其实不是教堂,而是祈祷室,供信上帝的人使用。”

1989年,Alamsjah正在妻子家所在的马格朗的山林中行走,突然看到了和梦境中一模一样的的景象。他说:“我祷告了一整晚,然后得到了天启,要我必须在那里盖祈祷室。”一年以后,他只花了约110英镑就从当地人那里买了3000平方米土地,他用接下来的4年付清的这笔钱。

现在,来自各个宗教的人们,包括佛教、穆斯林和基督教,都会来到这个偏僻的祈祷室,用他们各自的方式来做礼拜。

[-]

[-]

有关这座神秘建筑的传说之一,是说它过去被用作康复中心。Alamsjah证实的确如此,他说:“在这里进行康复的有残疾儿童、瘾君子、疯子以及好斗的年轻人。”

2000年,由于建筑开销过于高昂,祈祷室不得不关闭,但许多人还继续来这里参观。附近Dese Gombong村的村长Wasno是当年帮助Alamsjah建设祈祷室的30个当地人之一,现在,他也是直接从著名的“鸡教堂”旅游业受益的其中一人。他让游客把车停在他家门外,每天收一点停车费。

由于社交媒体的影响力,“鸡教堂”成了旅游博主的理想去处。Putri Normalita就到那儿拍摄过照片并分享到网上。她说:“这个建筑没有什么历史,但是还有大量游客去参观,甚至有人在那儿举行婚礼。可能吸引人们的就是它的神秘感。”

[-]

[-]

[-]

Normalita说:“这个建筑有许多名字,比如鸡教堂、鸟教堂、鸽子教堂、鸽子山等等。”她还表示这里已经成了附近Flower Limus和Krangrejo两个村庄的情侣们干羞羞的事的好去处,可以防止被人偷看。

另一位旅行者Alek Kurniawan形容说,支撑建筑物的8根大柱子中的5根都已经摇摇欲坠。他说:“最奇怪的地方在于,里面的房间是分层的,楼上的房间曾经作为教堂大厅使用。而在地下室里有卧室和洗手间等房间,由于房间里没灯,我们只能打手电来探索。”

本文译自 dailymail,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (19)

+1

  1. 请允许我致歉
    @3 years ago
    2864743

    继优衣库试衣间,日本温泉后的第三圣地

  2. 2864747

    @请允许我致歉: 就算是新梗,滥用也无趣。

  3. 2864748

    祷告室变成了羞羞室,是得到天启,知道上帝要看现场版的A?

  4. 逼儿插爽
    @3 years ago
    2864753

    怎么吐槽?

  5. 吃肉肉
    @3 years ago
    2864756

    养鸡的。

  6. 九耳
    @3 years ago
    2864762

    她还表示这里已经成了附近 Flower Limus 和 Krangrejo 两个村庄的情侣们干羞羞的事的好去处,可以防止被人偷看。
    我不明白怎么就防止被人偷看了..

  7. Zinnia
    @3 years ago
    2864777

    这鸽子的脑洞是不是大了一点?

  8. 2864788

    老滚鸡神在人间的教堂

  9. 逻辑混乱者
    @3 years ago
    2864805

    不过它其实不是教堂,而是祈祷室,供信 上帝 的人使用。
    ———————–
    我想这里的 上帝(god),联系后文的
    “现在,来自各个宗教的人们,包括佛教、穆斯林和基督教,都会来到这个偏僻的祈祷室,用他们各自的方式来做礼拜。”
    应该是翻译成“神”或者“神明”

  10. 爱薇儿
    @3 years ago
    2864825

    特洛伊木鸡

  11. 开心
    @3 years ago
    2864830

    实体店终于翻身了! 他们用铁一样的事实告诉淘宝和京东, 互联网+再牛逼也干不过实体店 你再便宜,你有试衣间吗? 百年修得同船渡,千年修得优衣库。 众里寻她千百度,三里屯优衣库。 最美的不是下雨天 而是和你在试衣间!

  12. 2864843

    玩了老滚之后得到的天启

  13. 2864858

    为什么关闭?因为它成了超载鸡。

  14. 基头四
    @3 years ago
    2864879

    道理我都懂,但鸽子为什么这么大?

  15. 一合道
    @3 years ago
    2864883

    鸡教堂···学鸡教的吧。

  16. 洗马哒
    @3 years ago
    2864884

    把最后的情侣看成僧侣……罪过罪过,一定是我太累了,赶紧下班休息去吧

  17. 风魔
    @3 years ago
    2864922

    天际省第一人民大教堂

  18. Singleye
    @3 years ago
    2865213

    鸽子大人的眼神好犀利!

  19. bachvai
    @3 years ago
    2865258

    内景有点像杀手47血钱的破败样

  20. 2865276

    鸭子侦探实体化

  21. 饿了
    @3 years ago
    2865580

    一年以后,他只花了约110英镑就从当地人那里买了3000平方米土地,他用接下来的4年付清的这笔钱。

    尼玛,这么便宜还分期,没人吐糟这一点吗?

  22. 2865637

    外国人可以合法的在印尼买土地吗?

发表评论


24H最赞