@ 2015.07.14 , 12:30

来源母爱,专属孩子的炫酷助听器

当Sarah Ivermee意识到这个助听器给自己的儿子、半聋的Freddie带来多大的变化时,她开始为更多的孩子设计炫酷的助听器,希望他们戴上后会激动开心。

[-]
Lugs助听器的设计者Sarah Ivermee,是Freddie Ivermee的母亲。Freddie天生带有细胞巨化病毒,使得他一只耳朵极度失聪、另一只耳朵中度至重度失聪。

去年11月份,一位呆在家里的妈妈创造了Lugs——定制的助听器,有着花纹、图案,甚至有些助听器上有只耳朵那么大的超级英雄。上周,她的助听器无论是在社交媒体上、还是在主流媒体上获得了全世界的关注。

这个在自家客厅里开始的当地小生意实在太火爆,以至于它的网站www.mylugs.co.uk在上周二由于访问量过大而暂时关闭(现已恢复正常)。Ivermee说她在24小时内卖出了100套助听器,她表示人们反响实在是“太疯狂了”。

“我们只是一个普普通通的小家庭,在自家小房子的客厅一角经营着小生意,希望可以让助听器更吸引孩子。我们不求荣誉,但假如更多的人知道我们,那么我们就可以帮助更多的孩子,这也正是我们所希望达成的。”

[-]
意识到许多孩子都认为助听器很丑,Sarah开始给它们设计花纹,使它们更吸引孩子们。

故事始于2011年3月17日。Sarah Ivermee的儿子Freddie天生伴有细胞巨化病毒,使得他一只耳朵极度失聪、另一只耳朵中度至重度失聪。仅2个月大的Freddie就开始与助听器相伴。

“由于他所受的感染,我们以为他会完全失聪。他的听力受损程度过大,以至于当我们发现他尚存有一些听力之时,感到上苍还是护佑我们的。”Sarah说道。

在他第三个生日的一个月之前,Freddie那只极度失聪的耳朵得到了一个新的耳蜗助听器。幸运的是,他欢欣地接受了这个助听器;然而他妈妈意识到并非所有孩子都像Freddie这样开心。

[-]

“我知道我必须探究一下有什么可以用来装饰(助听器),并且自己动手创作一个。我上网搜寻了很多关于人们如何装饰小物件的资料,有些母亲会出售这些小玩意儿,然而并没有现成的、装饰助听器所需要的全套设备。所以在自己的大量尝试和错误之后,Lugs终于诞生了。”

Sarah回忆起自己给Freddie做的第一个模型里含有一辆赛车——因为每到周末,他就喜欢看着他爸爸开赛车,而Freddie最喜欢的助听器之一是蝙蝠侠主题的。

这些设计是如此炫酷,以至于大Freddie两岁的哥哥Charlie都想戴一个,尽管他并不聋。

[-]
忍者神龟主题。

从忍者神龟、绿巨人到棋盘格子、花朵图案,助听器的设计样式繁多。Ivermee希望戴上它们的孩子可以变得自信。“我们希望Lugs可以使您的孩子喜欢上助听器,以一颗骄傲的心佩戴它们。”网页写道。

[-]

本文译自 Today,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (26)

24H最赞