@ 2015.07.11 , 18:00
32

「美国」关于女子监狱你不知道的事

看过美剧《女子监狱》给人的第一印象是:女子监狱似乎没有那么糟糕,大部分女囚建立起了真挚的友谊,她们生活充实,她们还能喝到烈酒,看上去似乎不错,唯一的缺点是化妆品很缺乏。也有部分情节显示监狱生活非常不易,但总体来说,这部连续剧还是在美化监狱。实现的监狱生活会非常艰难,特别是对于女性。

[-]

美国总体犯罪率在迅速飞涨,目前正在服刑的女性越来越多。据报告,2010年有11.3万名女性正在监狱服刑,而1980年女性囚犯仅为1.5万名。如果包括地方监狱,目前共有20万名女性正在监狱服刑。根据一项调查报告数据显示,她们大部分为非暴力犯罪,如毒品和财产犯罪。

作为女性在监狱里会遇到很多困难,男性犯人根本不用考虑,因为他们是男人。在女子监狱有以下6件事你是根本想象不到的。

大姨妈来了会困难重重

[-]
(我的大姨妈来了)

女性月经期间会有种种不便,如果在监狱里又会怎样呢?最近一名获释女囚向《卫报》透露,监狱方每个月只给女囚发放10片卫生巾,这意味着她们不方便的那5天(如果是5天的话)每天只能更换一次,如果超过5天那么情况更糟。此人还透露,有时因为已经使用多日,卫生巾粘力下降,会出现卫生巾从裤腿意外掉落下来的尴尬情况。根据纽约矫正协会的一项研究发现,大多数女犯人接受采访时都认为生理用品供应严重不足。当然有钱的女犯人可以到小卖部购买到生理用品,而对于那些没钱的女犯人们就很悲催了。

产前护理形同虚设

[-]

根据《量刑项目》的调查报告,州立监狱中1/25的刚入狱女性是孕妇,而联邦监狱里1/33的刚入狱女性是孕妇,她们往往得不到必要的产前护理。美国妇女法律中心 (NWLC)对各州立监狱的产前护理情况进行了分级,有38个州立监狱未达标。有43个州立监狱不提供产前检查医学服务,41个州立监狱没有提供合适的营养咨询服务或者提供合适的食物,34个州立监狱不筛查和治疗妊娠高血压,48个州立监狱不提供孕妇HIV筛查。

可能会被绑着分娩

[-]

孕妇也可能被戴上刑具分娩,这让医生更难掌握母婴的状况,并让分娩变得更加痛苦。尽管2008年美国监狱管理局已经禁止女犯人被绑着分娩,但政策并没有落实,许多州监狱仍然我行我素。据调查,对于女犯人分娩的时候禁止或者允许戴上刑具,有22个州并没有明确规定。另外还有31个州女犯人在分娩的时候戴上刑具并不会征求医生的意见,这让母婴处于危险的境地。

很容易被性侵

[-]

根据司法公正系统的官方数据,有15%的女性在监狱里曾被性侵,虽然囚犯中女性只占7%,但女性被性侵案例达到了性侵总案例的46%。女子监狱中41%的狱警是男性,这是主要原因之一。人权组织指出:“囚犯与狱警之间的性行为都是被迫的,因为彼此之间的地位和权力不对称。

卫生纸供应不足

[-]

众所周知,与男性相比女性需要更多的卫生纸,但监狱卫生纸的供应并没有体现男女差异,这是因为所谓地“性别平等政策”使然。这导致了女性囚犯得不到足够的卫生纸。纽约州监狱每个月给女性囚犯供应5到6卷卫生纸,纽约矫正协会调查发现2/3的女性囚犯认为她们得不到足够的卫生纸。和卫生巾一样很多女性犯人没钱自费购买。

妈妈被迫与宝宝分离

[-]

不管孩子是入狱前还是入狱后出生的,女性犯人不能和宝宝同处。然而大部分女性囚犯都有孩子,州立监狱和联邦监狱女囚犯有孩子的比例分别为62%和56%,这是来自司法公正系统的官方数据。与孩子分离多年,这会让她们的情绪极度低落,特别是如果监狱离家很远,这会让她们更难见到孩子。

[人一 via Bustle]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (40)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 2859800

    资本主义世界的人民水深火热

  2. 楚门
    @3 years ago
    2859802

    我国孕妇好歹可以监外执行

  3. Super-ZhanGyq
    @3 years ago
    2859805

    男性监狱也有面临被性侵的问题啊~_~

  4. Ziseyinzi
    @3 years ago
    2859806

    最后一条……进了监狱还抱怨看不到孩子,犯罪时想什么了

  5. 2859808

    拉倒吧,产假修完就进取。100多天吧。

  6. 2859810

    这真是人间地狱。

    这和西北欧的监狱福利相比,天壤之别。

    很明显,美国统治阶层对本国下层人民,毫无怜悯,任其自生自灭。哪怕是妇女儿童也一样。

    究其原因,是美国从没发生过大型的无产阶级革命,这和印度类似。人民没有力量,就得逆来顺受,任由欺负。

    看看英剧福尔摩斯,就能明白,以前英国(包括西欧)都和这个类似,贫民区到处是骗子混混吸毒者。后来爆发了多次起义后,才变成现在这样。

  7. 2859811

    所以啊,就别犯罪啊

  8. 2859813

    @a: 要犯就得犯大的. 比如窃个国什么的

  9. 哈佛教授
    @3 years ago
    2859817

    花纳税人的钱有饭吃就不错了,嫌这嫌那当初就别犯罪啊。

  10. 地域黑司马
    @3 years ago
    2859818

    ‘虽然囚犯中女性只占7%,但女性被性侵案例达到了性侵总案例的46% ’ 也就是说剩下的54%是发生在。。。。。。

  11. 2859824

    呵呵。。。。。。

  12. 2859829

    在我上初中的时候,看过一部片子叫:女子监狱不设防。毛巾蘸水鞭打新来的,警棍捅扑吸的,最后那群女犯人暴动了好像

  13. skyflying
    @3 years ago
    2859830

    美化?我都下载下了准备以后留给女儿看了,看她还敢不敢干违法的事,反正我这个正常人是蛮怕那种日子的。

  14. 2859834

    46%…..还是男的占大头啊。。。。

  15. 2859846

    老妈在云南某女子监狱工作,假期去帮过两次忙,帮录入服刑人员消费记录,感想是——
    特么的这些人好多钱啊……
    进一步了解得知,监狱所谓劳动改造,不是免费劳力,劳动生产的产品销售额很大一部分是要按工资发放给服刑人员的。具体到那个监狱,主要产品就是轻纺衣物,毛衣什么的,而且居然还用于出口日本还是哪来着。也不是手工纺织,生产线的机械化程度相当高,不看囚服的话就是个专业轻纺车间。
    监狱里没有基本生活成本,钱除了应急和购买一些超市商品(监狱内超市,商品种类不多而且有购买限制)之外没地方花,所以很多人都存下不少的一笔钱,这样刑满了以后也更容易回归社会。
    还记得老妈抱怨过,自从媒体曝光各种虐囚案以后(实际上这类案件反而是在看守所高发,至少国内监狱较少见),舆论对监狱的压力极大,她们居然开过议题为“如何让服刑人员吃得放心住得安心”之类的工作会议……还有心理疏导小组应对各种心理疾病。前一阵还有个什么精神,大意就是规定了对监狱内囚犯的称呼统一为“服刑人员”,废除“罪犯”、“囚犯”、“犯人”等容易让人不舒服的称呼……真是操碎心……

  16. 人一
    @3 years ago
    2859853

    《女子监狱》,还有《致命毒妈》也有女子监狱情节

  17. 元素
    @3 years ago
    2859874

    最后一条……….这是想带子坐监呢?还是为子出监?

  18. 隐身衣
    @3 years ago
    2859887

    上次挪威那哥们,杀77人判21年。挪威那监狱简直就是4星宾馆,只关7年就可外出度周末 14年后可假释。这种法律真是瞎了

  19. 飞过回忆
    @3 years ago
    2859896

    凭啥男囚没有10张飞机纸

  20. 拜一刀
    @3 years ago
    2859912

    众所周知,与男性相比女性需要更多的卫生纸
    我怎么觉得你说反了呢…..

  21. boulay
    @3 years ago
    2859931

    @skyflying: 有魄力,敢给女儿看,其实里面挺黄的,口交啥的,好几次啊

  22. wouldyou
    @3 years ago
    2860077

    “妈妈被迫与宝宝分离”反正在一起也受不了什么好影响。

  23. ayi100
    @3 years ago
    2860296

    @Athar: 对于工厂来着,这个叫外协,江浙地区实行阳光工资之后,犯人所做的产品质量直线下降。

  24. edmundlyy
    @3 years ago
    2860299

    @Athar: 我认识几个受过牢狱之灾的,普遍都是在看守所和JI委双规阶段吃了苦头,真正进了监狱反而日子好过一点。

  25. 河马
    @3 years ago
    2860313

    @隐身衣: 因为这个北欧国家有钱,很有钱,可以花巨额成本来改造一个很难被改造的人,这在穷国当然是无法被理解的

  26. 尼古拉
    @3 years ago
    2860315

    囚犯与狱警之间的性行为都是被迫的,因为彼此之间的地位和权力不对称

    地位和权利不对等是当然的吧!不然囚犯岂不是可以把狱警所在牢房里JJ了??

  27. 尼古拉
    @3 years ago
    2860318

    @拜一刀: 男囚犯性侵的那些和被性侵的那些都不用那么多纸~ 吧?

  28. tomsnike
    @3 years ago
    2860321

    没有比比琼斯的美片,我不看

  29. 吉利
    @3 years ago
    2861097

    不想吃这苦?很简单,别犯罪啊。我国穷苦农村的农民还有不少什么罪都没有就比这生活苦多的人呢。

  30. translation
    @3 years ago
    2861191

    As we all know, women need more toilet paper than men.

    翻译反了,应该是女性需要更多的卫生纸。

  31. 2861479

    说到卫生纸,美国市面上主流的卫生纸(scott, kleenex)基本与草纸无异,而且全是单面的。稍微高端一点的三层草纸居然会在大包装上印上诸如”12*3=36卷”此类厚颜无耻的宣传语

    只有回了中国用上了made in china的厕纸才能感受到 制造业乃立国之本

  32. 猫爪
    @3 years ago
    2862881

    @Athar:
    南方的监狱工作强度轻一些,生产劳动一般是轻工业项目,有些监狱甚至有开展电子行业代工的能力;北方的监狱一般是农场和林场,有些关押轻罪服刑人员的监狱还承包有矿山和化工品项目,重刑监狱一般不安排外场劳动和监外工作,而是做一些人力密集型的项目,比如印刷教案、作业本什么的。

发表评论


24H最赞