@ 2015.07.10 , 21:25
16

发霉啦:今天,娘亲陪我去拔牙

princessrose - 米国
今天,我独自穿着Elsa的COS去公园参加生日趴体,然而同一个公园的另一个趴体出现了另外一对Elsa和Anna,然后熊孩子们认定我是假货,把我的假发拽掉了。FML

gerbilmaster (♂) - 米国
今天,娘亲陪我去拔牙,因为手术麻醉后我没法开车,需要她载我回家。然而我的手术才做了一半,她就撇下我去和朋友逛街了,甚至还让接待员留了一张字条:“你是个成年人了,不应该什么事都要妈妈陪着。”FML

matou - 法国
今天,我上班要迟到了,于是抓起包包就往外冲。当我坐定在公交车上刚想喘口气时,我低头一看,我家主子正透过被我错拿的猫包盯着我。FML

[-]

匿了 (♂) - 米国
今天,几个损友怂恿我去和陌陌上认识的软妹见面开房。我心想反正失恋几个月了,就去见见呗。结果那货不仅不是妹子,还打♂劫了我。FML

notsogoodtrainee - 米国
今天,我第一天在餐厅上班。为了给带我的师傅留个好印象,我一口气端了很多盘菜,然后在拐角撞上了一位客人。他浑身是菜地对我说,他是这家餐厅的总经理。FML

dollfacee - 米国
今天,男票说他一直认为我在跟我亲哥乱伦私通。FML

匿了 (♀) - 加拿大
今天,我刚叠完2500张宣传册,就收到博物馆发来的邮件:展出日期改了。于是所有的小册子都要重印,当然,也要再叠一遍。FML

[-]

匿了 - 英国
今天,我妹拿了一条皮带勒在自己的脖子上,对我尖叫道:“快看,这就是你的宝宝!”我上礼拜刚流产。FML

dtack2tack - 米国
今天,我发现男票和他的上司有一腿,而且他还振振有词:“我这是为了晋升然后多挣点钱养活咱俩!”而当初他是这么说的:“宝贝儿,辞职在家做全职太太吧,我可以挣两个人的钱。”FML

who_cares - 米国
今天,我向暗恋已久的同事告白,然后我们欢度良宵。今天早上我才发现,一切不过是一场春梦了无痕。FML

future teacher - 葡萄牙
今天,作为实习的一部分,我要照看一个班的小孩子。班主任让我带一个身体不舒服的小姑娘去医务室,结果我刚跨出教室,就摔倒在地,还把小姑娘也带倒了。FML

acidonymous (♀) - 米国
今天,我刚理完一排货架,就被一个骑代步车的大妈撞到了。我和货架一起人仰马翻,而她假装什么都没发生溜了。FML

匿了 (♀) - 米国
今天,男票因为工作原因没法跟我约会了,但是这货并没有打电话来取消约会,而是打发他的双胞胎哥哥来跟我约会,而且这两个傻屌都以为我不会发现。FML

freshly single (♀) - 阿鲁巴
今天,我跟男票讲起娘亲的死,她在我11岁的时候由于开夜车撞到了一棵树上。男票听完之后低估了一句:“啧啧啧,女司机。”FML
# 再次推荐幕外战争第八期:女玩家。

grossed out mom - 加拿大
今天,我到女儿家去,发现她内裤脏了从来不洗,都是直接买新的,脏内裤的臭味让我根本进不去门。FML
# 我一开始还以为脏内裤都原味卖出去了……不行我的节操……

[-]
“每当我没有理喵星人的时候它就会叼着我的袜子来刷存在感”


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (28)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 大光
    @3 years ago
    2859103

    一场春梦了无痕这种说法缺乏科学性,和我青春期的经验不符合

  2. 午夜屠猪男
    @3 years ago
    2859104

    好久没有头排了,看到喵图我就滚进来了

  3. 长天
    @3 years ago
    2859111

    幕外战争 b站 av2453453
    确实很不错

  4. 拜一刀
    @3 years ago
    2859113

    今天,我到女儿家去,发现她内裤脏了从来不洗,都是直接买新的,脏内裤的臭味让我根本进不去门。FML
    不洗你买新的可以,至少把脏的扔了…….

  5. 牛肉炒牛肉
    @3 years ago
    2859151

    今天,男票因为工作原因没法跟我约会了,但是这货并没有打电话来取消约会,而是打发他的双胞胎哥哥来跟我约会,而且这两个傻X都以为我不会发现。FML

    好好笑

  6. 2859170

    春梦的那个翻译的不太对

    Today, I told my coworker who I have been crushing on for a while, that I really enjoyed our time last night. I immediately realized that the time we spent last night was in my sex dream. FML

    今天我告诉我暗恋已久的同事昨晚的约会棒极了,然后我立刻意识到“昨晚的约会”只是我的春梦而已。

    最后那个,原文没说臭味,是放在了一个单独的洗衣筐里。其实说不定人家就是想卖的。。。。(-_-!一定是的!!)

  7. 2859172

    其实我是来看喵图的

  8. ayahuasec
    @3 years ago
    2859199

    倒二那个阿鲁巴?

  9. 提笔忘字
    @3 years ago
    2859204

    今天,我又看到蛋友吐槽煎蛋小编的翻译准确性,所以一篇蛋文到底小编原创的成分占多少啊喂。fml

  10. 2859209

    双胞胎那个应该假装没认出来,然后把两兄弟都上了!

  11. 周日游鱼
    @3 years ago
    2859218

    acidonymous (♀) – 米国
    今天,我刚理完一排货架,就被一个骑代步车的大妈撞到了。我和货架一起人仰马翻,而她假装什么都没发生溜了。FML
    ========
    没关系,我们吃了无数年的盐已经成精的闾丘大婶会告诉你:这是一种富有独立、自由、自强精神的美国式撞击!老太太是想用自己的经验告诉你:年轻人,再大的挫折,你都不要放弃!
    祝你好运。

  12. 游客
    @3 years ago
    2859323

    @拜一刀: 至少把脏的卖了

  13. 骑王子的河马
    @3 years ago
    2859334

    发霉了的段子是华裔外籍人写的吗?

  14. 吧友联盟
    @3 years ago
    2859482

    future teacher – 葡萄牙
    今天,作为实习的一部分,我要照看一个班的小孩子。班主任让我带一个身体不舒服的小姑娘去医务室,结果我刚跨出教室,就摔倒在地,还把小姑娘也带倒了。FML

    这种情况下小孩子会哭,搞不好整个班都会混乱,最有效的方法是,倒地后,你就不动了。小孩本来打算哭的,看你不起来一般会紧张,会去服你,然后你再慢慢的在她帮忙下起来,小孩子会有你是被他安慰和帮忙的感觉,再疼也不哭了

  15. Heartwork
    @3 years ago
    2859492

    今天,男票因为工作原因没法跟我约会了,但是这货并没有打电话来取消约会,而是打发他的双胞胎哥哥来跟我约会,而且这两个傻Dior都以为我不会发现。FML

    通过新姿势发现的么?

  16. 2859578

    第一个是对单身狗的嘲讽吗

发表评论


24H最赞