@ 2015.07.04 , 11:11
32

被大众汽车公司机器人误杀的德国工人

[-]

一名22岁的德国工人不幸在距离法兰克福市一千公里远的包纳塔尔市大众汽车生产工厂里被机器人杀死。

据该公司的发言人Heiko Hillwig透露,该技术员在安装固定式机器人时,突然被它抓着撞向金属板。他立即被送往了附近的医院,但之后死于机器人造成的伤口所引发的并发症。

一般而言为了安全起见,工厂里的人类工人与机器人被笼子隔开;但在这个案例中,意外发生时受害者正与机器人同处一笼。当时位于笼外的一队工人并未受伤。

目前,德国当局正在对此事进行调查,但并未透露更多细节。大众汽车将该工人之死归咎于人为失误,声称机器人身上并未发生任何技术性错误,在该事故中,机器人并未受到损伤。

[-]

该机器通常在密闭的空间里进行操作,它能执行一系列编程任务以组装汽车各部分零件,通常它不会与工厂里的工人进行接触,似乎是工人们在设置它时不慎将其启动。

检察长目前正在调查这起事故,并决定是否起诉任何与案件相关的人员。在调查结果水落石出之前,大众公司并不会对此作出任何回应。

去年,大众汽车宣布它将使用成本有效的机器工人来代替某些退休的人类员工,并公布了一些被认为足够安全可与人类一起直接工作的轻量级机器人(并非事故中出现的这种机器人)。

目前随着科技的发展,机器人能承担的工作也越来越复杂,各种制造和生产行业均在慢慢出现更多“类人”机器人。

尽管如此,这一事故给了那些正与机器人(尤其是那些正在慢慢取代人类工作的机器人)一起工作的人类一个警醒。

去年公布的数据显示,实业机器人至少应为美国过去三十年内发生的33起死亡事故负责。在我们走向拥有更多机器人未来的同时,应确保安全保护措施能跟上正在发展的技术。

本文译自 sciencealert,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. HelloBeauty
    @3 years ago
    2850622

    死在机床上的更多吧。现在的机器人只能说是一种机器而已。和机床叉车没什么区别。

  2. xtw136
    @3 years ago
    2850623

    这个是自己作死吧

  3. 卡尔兰克
    @3 years ago
    2850625

    天网行动了?

  4. 小弟阿莫西林
    @3 years ago
    2850626

    媒体啊,总想搞个大新闻,再把机器(人)批判一番

  5. 2850627

    要么是被自己坑要么是被队友坑

  6. 此言
    @3 years ago
    2850628

    大众汽车机器人杀人事件

  7. 2850631

    在该事故中,机器人并未受到损伤。

  8. 汤圆
    @3 years ago
    2850632

    我记得很小的时候看少年科学画报,就已经说过日本也发生过一起工厂自动机器人杀死工人的事情。当时把我吓得不轻。

  9. 大卵野人
    @3 years ago
    2850638

    纯粹是炒作而已。

  10. 天堂鸟1412
    @3 years ago
    2850639

    题目的机器人换成机床不是一样么。。。总感觉这种标题容易误导大众

  11. o_O沈
    @3 years ago
    2850644

    只是工具而已,机加工的死在工具上的少么?

  12. 标题党
    @3 years ago
    2850648

    一个普通得不能再普通的生产事故,硬是要乘上终结者热弄些机器人伦理问题

  13. 2850649

    机器人神Q。

  14. 2850651

    该不会是为终结者新电影预热吧?

  15. 2850654

    错别字好多

  16. eggaches
    @3 years ago
    2850655

    139v谁让你这么早行动了!我们统一地球的计划还没部署完成,你差点害我们暴露在世人面前,人类已经有所警觉了。

  17. 2850658

    去查一下其他员工的心理指数,肯定有一个经常被受害者欺负的人。

  18. 鱿鱼的天空
    @3 years ago
    2850668

    “他立即被送往了附近的议员”
    说明两个问题,第一不是机器翻译;第二说明用的是拼音输入法

  19. 呵呵
    @3 years ago
    2850693

    只不过是普通的机器误伤事件,非要加上“人”来炒作,看各大新闻都放头条的人类还真以为人工智能爆表了,无脑黑

  20. 天や罚
    @3 years ago
    2850720

    @HelloBeauty: +1008611啊

  21. 2850763

    人鸡同笼问题~

  22. q_qfly
    @3 years ago
    2850765

    工人为了阻止机器人占领制造业,不惜牺牲自己

  23. 2850768

    工作上同事害死同事的比例远远高于机器人害死人吧。

  24. 2850781

    机器人没有独立意识,只不过人杀人而已!

  25. highwindmx
    @3 years ago
    2850845

    为什么总觉得误杀这个词用的不对呀?!

  26. MarsKID
    @3 years ago
    2850859

    是央视当成科幻片报道的这件事吗?唉,这群大裤衩里面的脑残。。

  27. 勇敢的骚年
    @3 years ago
    2850969

    于是我们看到这个机器人畏罪跳河了

  28. sipanda
    @3 years ago
    2851259

    机器人:本来想抓旁边的零件的,没想到抓到一个人

  29. aliforse
    @3 years ago
    2851265

    审判日

  30. 苏苏苏
    @3 years ago
    2851696

    这就开始了么

  31. 2852243

    机床是炸弹,你知道危险,必须拆,机器人是定时炸弹,你不知道什么时候它会动。

  32. Overmind
    @3 years ago
    2854182

    三定律没有编程进去麽

发表评论


24H最赞