@ 2015.07.03 , 18:40
21

墨西哥的暴力求雨仪式:让妇女对战会带来雨水和粮食?

每年的五月,来自墨西哥格雷罗州纳瓦村的妇女都会聚集起来,为了生活而战。她们在战斗中流出的血会被收集起来,之后用于耕作和灌溉土地。村民们认为这种奇怪的仪式会给他们带去雨和粮食。

和其他墨西哥节日一样,都含有天主教和西班牙的一些传统特色。第一天,妇女们会起得很早,准备大量的食物。例如火鸡、炸鸡、米饭、水煮蛋、玉米肉汤、玉米圆饼,妇女们会带着这些食物一起战斗。在她们的专属位置上摆上食物,装饰着花并把火鸡的肚子充满气。她们为圣母玛利亚和当地的雨神Tlaloc祷告,之后战斗正式开始。

[-]

村民们站成一个圈,等待着对手的到来。La Esperanza村和El Rancho Las Lomas村之间存在着长期的竞争关系,比赛的位置就安排在两个村庄的边界。当村民们都到齐了以后,妇女们开始寻找对手,挑衅她们。年纪大的妇女有丰富的经验,她们常常寻找那些年轻的妇女并挑衅她们,让她们进入比赛圈一起决战一起流血。

一旦选择好对手,妇女们进入比赛圈面对着对方,绑起她们的头发摘掉首饰。只要有一个出了第一拳,观众便开始欢呼,很快一场充满血腥的比赛开始了。妇女们似乎不在乎输赢,她们只想收集尽可能多的血液。她们会请求暂停比赛,清理鼻子上的血。有时候男人和孩子也会加入到比赛中,比赛会一直持续到天黑,结束后人们会互相拥抱然后回家。

[-]

为什么是妇女进行打斗呢?根据VICE Magazine的说法,农夫们要照顾他们的土地,所以这项任务就留给的妇女和小孩。

Chapingo大学的教授David Delgado花了12年的时间研究这项庆典,他认为这种战斗仪式的历史可以追溯到Aztecs。他解释到:“它的起源与玉米的收获有关。这里的人们形成了三个村落,当其中一个村子的人们跑到另一个村子时,他们就会打架。所以他们认为正是因为这样的争斗,雨神Tlaloc才会下雨。”

[-]

他补充到:“两个村落之间进行竞赛,看谁能够从Tlaloc那里带来雨。它跑到山上去了,所以人们也追到山上,偷了水。人们下山后立马开始决战。所以从那以后就有了这样的仪式。他们说,每一滴血都是雨,于是这样的传统就延续了下来。”

每年的五月,在主要的村子Zitala、Chilapa和Acatlan都会举行Tigrada游行,这个游行含有很多其他的宗教仪式,围绕着求雨这个主题。男人们穿上猎豹的服装,用鞭子鞭打对方。他们还组织舞蹈或其他活动,但活动的主要目的是为了让他们自己流血换取雨水。

[-]

这并不是世界上唯一的血腥庆祝活动。每年在秘鲁的Chumbivilcas举行的Takanakuy,人们用古老的方法——拳击和脚踢解决异类。但是也像Guerrero的妇女那样,决斗玩握个手好聚好散。

但这些传统的暴力节日都比不上Gotmar Mela,在印度的村庄里对手之间互扔石头对抗。这个活动每年都会举行,造成数百人受重伤甚至死亡。

本文译自 odditycentral,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 野马
    @3 years ago
    2850030

    考虑过雨神的感受了吗

  2. wxd356
    @3 years ago
    2850033

    暴力的url啊

  3. 沈二爷
    @3 years ago
    2850036

    为什么不让男人们带着拳套上呢?

  4. 大根野人
    @3 years ago
    2850039

    萧敬腾:我的心是悲痛欲绝的

  5. 2850040

    格斗游戏标准剧本

  6. 匿名用户
    @3 years ago
    2850041

    今天走在街上,突然看到围了一圈人。走近一看,原来是两个女的在打架。心里便想,这么多人劝架了,我就不去凑热闹了。刚转身要走,突然听到一阵声音,“扒她的衣服,扯她的裤子,看她以后怎么做人”。哎呦我去,这都什么人啊。于是我又回到了人群当中。

  7. 2850042

    上帝爱撕逼?

  8. 蓝柠檬
    @3 years ago
    2850047

    楼上的比较好笑

  9. 腻铭用户
    @3 years ago
    2850059

    墨西哥只有缉毒警才有点看头

  10. 勇敢的骚年
    @3 years ago
    2850068

    总之不要再拿哆啦A梦祭雨了!

  11. 2850077

    我说这几天怎么天天下雨,原来是他们搞的鬼,真烦人!

  12. janjan
    @3 years ago
    2850080

    水若不来,血岂不白流。

  13. CyouRyuu
    @3 years ago
    2850119

    机智的农夫呀

  14. 2850203

    大姨妈就这样被浪费了?

  15. 2850205

    收集大姨妈不是更好

  16. 寿姓不改
    @3 years ago
    2850331

    这一定是男人想出来的

  17. 曱甴
    @3 years ago
    2850366

    中国的老婊子能把公交车司机打哭,难怪最近苏皖地区发大水

  18. 两仪橙子
    @3 years ago
    2850799

    看见两仪式就进来了

  19. 钢盅郭子
    @3 years ago
    2852892

    在地球上的多数地区,妇女和儿童还都是牲口。

发表评论


24H最赞