@ 2015.07.01 , 23:00
18

[巴塞罗那]游客抢购“色情种子”作纪念品

[-]

西班牙巴塞罗那兰布拉大街上的花店曾经是漂亮鲜花的聚集地,而现在为了吸引游客,纷纷开始出售一些更色情的商品。由于巴塞罗那市政禁止花店销售游客纪念品,他们找到了一种全新的而且非常不雅的方法来吸引游客,那就是卖“色情植物种子”。

这些种子结出的果实形似男女的隐私部位,其中一种辣椒会长成铅笔的形状,而另一种植物会开出女阴形状的花,还有会结出外形像乳房(还带乳头)一样的瓜。

[-]

一位店主表示:“许多人们都会停下来看看或是拍照留念。”一包种子的售价在3-4欧元,一些店主甚至在包装上加上了“巴塞罗那”或“兰布拉大街”的字样,让它们看上去更像是纪念品,来满足那些希望带一些更特别的东西回家的游客。

大约两年前,这里的花店开始销售这些色情植物种子,在那之前,它们主要在布拉瓦海岸以及加泰罗尼亚沿岸的度假区出售。自从一家花店开始卖这些种子之后,其他人也纷纷效仿,因为他们意识到许多游客都会来找这种纪念品。

[-]

在兰布拉大街一间花店工作的Jessica Balastegui说:“这些种子是最受欢迎的商品。”店主Rosa说:“许多来这里举行单身派对的人们会买,因为它们很好笑。”Rosa解释说这些辣椒其实是畸形,才会长得像铅笔。

游客们争先抢购的铅笔椒、女阴花和咪咪瓜,只是在巴塞罗那主要的游客聚集区能买到的奇异种子的其中几种。然而,并不是所有人都能接受这些种子,一些店主就表示坚决不会在自己的店里出售。Carolina Pallés说:“这里有许多学校,也会有许多孩子们路过,我觉得这不是我们希望展示给游客和当地人的形象。”

近些年来,由于游客数量巨大,巴塞罗那出现了许多问题,新市长Ada Colau承诺会采取措施来限制大众旅游业。该市成了繁荣旅游业的受害者,许多当地人都抱怨到处都是不守规矩的游客。

本文译自 local,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. 蒸烧饼
    @3 years ago
    2847803

    你看我们种子根本不用抢,说一声就有人发了,相比之下外国佬真是水深火热
    所以有没有人打算发下自己珍藏的种子?

  2. 2847804

    2l 你的才短 你全家都短

  3. Infire
    @3 years ago
    2847807

    xxxxxxxxx@qq.com.好人一生平安.

  4. 格雷潘
    @3 years ago
    2847810

    要是做成虎皮青椒简直酸爽

  5. 金三胖思密达
    @3 years ago
    2847811

    应该在旁边写上一行中文:滋阴壮阳有奇效

  6. 路人A
    @3 years ago
    2847815

    居然不打码

  7. 雨雨
    @3 years ago
    2847822

    巴萨罗那的何首乌

  8. echaozh
    @3 years ago
    2847847

    花在哪

  9. 2847862

    围观2楼,顺便科普一下这3种植物分别是越南乳瓜、非洲白鹭花、chilly willy辣椒

  10. 2847889

    只能说欧洲人民少见多怪。

  11. 放开那个禽兽冲我来
    @3 years ago
    2847930

    我们的种子好多也是从老外那边传过来的吧?

  12. 2847944

    越南乳瓜不是藝術家的作品嗎? 什麼時候出現”種子”,並且可以”種出來”了??

  13. 2848042

    表示没看到

  14. lucky毛毛
    @3 years ago
    2848110

    彼得辣椒,可以到种花论坛上分享种子

  15. 2848235

    2l是哪里

  16. MS-06J
    @3 years ago
    2849761

    流图不留种,那啥…额,手滑了

  17. 2849961

    @che: 我之前也以为越南乳瓜还真有其物 还在淘宝上买过种子 不过最后长出了的是丝瓜

  18. 老寥
    @3 years ago
    2850405

    有种特别像红唇的花,还是蛮不错的。

发表评论


24H最赞