@ 2015.07.01 , 08:15
41

为何猫应该待在室内

你可能并不像你自己认为的那样了解你的猫。英国一项针对猫主人的调查表明,大部分人都对他们猫的生活一无所知。

[-]

生态学家Jennifer McDonald与她的同事们一起在英国做了个小调查。他们询问猫主人他们的猫平均每个月会往家里带多少死去的动物,并观察这些猫每天的生活。大部分人要么过分低估他们宠物的狩猎倾向,要么过分高估其捕猎技艺。

研究人员表示这可能与“所有权效应”有关,人类倾向于将自己的所有物向他们期待的方向想象。因此想看到宠物会捕猎的主人通常会高估其猎物数量,而那些认为他们的宠物温顺无害的人会低估门口死去的动物。

事实上,猫是捕食性动物,非常可爱的捕食性动物。千百年来,它们学会捕获并杀死小动物。它们全身上下的构造均为捕猎而打造。天性促使它们捕猎,不论它们是准备扑向毛绒玩具老鼠还是真老鼠。猫在室内,如果能通过窗户假装捕鸟或者有许多模拟猎物的毛绒玩具可供攻击时,它们会更开心。当然,如果它们在室外,那么它们会开启游猎模式。

这一言论并非是在攻击猫。这是事实。一天结束之时,我们的宠物会更开心,如果我们能看到宠物真正的一面并依旧爱它们,让它们安全地释放出狂野的一面,那么我们也会更开心。环境也会因此变得更好。

猫VS.生物多样性

[-]

据该研究透露,每只猫每月带回家的猎物不足十只,但动物行为学家认为猫只带回了它们三分之一的猎物。其它猎物要么当场被吃要么被四分五裂,或者直接被丢在路上。猫遵循着“两份留给我自己,一份送给铲屎官”的原则。

那么每只猫每月杀死的猎物不足三十只,听起来也不多。可想想如果一个镇上住着一百只猫,那么每个月该镇就会死去三千多只小动物,这还没有算上这些动物原本的捕食者。另外你要意识到猫并非大部分生态系统中自然出现的一环,这意味着它们没有天敌。突然来一群猫可能会破坏当地生态平衡。

另外,生物学家难以估计被捕食动物数量,因此他们很难向人们展示出这种影响。总体结果就是猫主人似乎意识不到也不想意识到他们猫的捕猎习惯给当地生态系统带来了多大影响。

猫在家门外的时光

[-]

如果你认为在你家猫的脖子上系铃铛能给被捕食者一个警告,那么你需要再思考。事实上,研究人员发现猫戴不戴铃铛以及猫吃的食物对猫猎物数量的影响并不大。那么晚上将它关在家里又如何呢?毕竟猫是夜间活动的捕食者,它们白天喜欢打瞌睡。然而,研究人员发现晚上待在家里的猫,白天出去浪的时间会增加。猫在户外所用的时间而不是猫出门的时间,才是最重要的因素。

年轻一点的猫带回家的猎物比老猫更多,可能是因为它们身体更好的缘故。似乎追老鼠是年轻猫的活动。住在农场附近的猫带回家的猎物也更多,可能是因为农场附近环境的缘故。这意味着住在农村的猫主人将猫关在家里是非常残忍的一件事,但猫主人并不接受这一点。

铲屎官们支持他们的猫

[-]

猫主人可能会被猫捕猎的范围吓一跳,但就算猫主人了解到他们宠物的捕猎习性,他们也会强烈反对采取措施限制其自由。在被调查的人中,百分之六十的人不认为猫对野生动物有害。与此同时,百分之九十八的被调查者表示他们反对将猫一直关在家里,这意味着有百分之四十的人知道他们的猫对野生动物有害却不想将它们关在家里。

就算研究人员对猫主人科普之后,他们依旧不想改变主意,将猫全程关在家里。一位猫主人表示:“我的猫有权选择待在家里还是出去玩耍。”

将猫关在家里更好

[-]

然而,数据显示猫待在家里更安全。总体来说,一直待在家里的猫比那些经常出去浪的猫活得更久也更健康。捕猎是一桩危险的生意,猫并不总是会赢,因此外出的猫若找错猎物会陷入非常危险的境地。它们也会从猎物身上感染致命疾病和寄生虫,这意味着你的猫会将跳蚤、蜱虫或狂犬病毒与那些被撕碎的老鼠一起带回家。

外面的世界也有很多人为的危险。车是猫在户外死亡的最主要原因之一,如果猫过马路的时机不对,就连不那么繁忙的马路也会变得非常危险。考虑到种种因素,美国兽医协会强烈建议将猫养在室内,这样既能保障它们的安全也能保护当地生态环境。

本文译自 gizmodo,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (36)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. 幫肆
    @3 years ago
    2846861

    总结:还是有铲屎官的世界比较美好,所以猫一般呆室内

  2. 2846870

    曾经姥姥家的猫,每年都能带回来三四只兔子回来,我们就烧着吃掉了,非常感谢喵星人的捕猎本能,不过按照2:1来说,难道他在外面自己吃掉了六七只兔子吗?真是不敢想象

  3. 2846875

    蓝星人反击喵星人第一步:软禁。

  4. REISEREISE
    @3 years ago
    2846877

    5分钟后 : 为何猫应该待在室外

  5. 里格朗
    @3 years ago
    2846881

    我一向将猫当看家门神使。。。

  6. 南蛮子
    @3 years ago
    2846900

    它们也会从猎物身上感染致命疾病和寄生虫,这意味着你的猫会将跳蚤、蜱虫或狂犬病毒与那些被撕碎的老鼠一起带回家。

    整篇文章唯一打动我的话

  7. 客卿
    @3 years ago
    2846905

    第一只白猫太好了。。。抓那么大一只老鼠。。。

  8. 游客
    @3 years ago
    2846935

    记得以前有篇文章说要给猫戴什么东西才能让鸟很容易发现它们来着的。。。

  9. 2846957

    我的猫,走到门口就坐下看看,就是不出门,抱着它假装出门它都会很紧张。宅猫一只。

  10. 2846958

    据说家里养猫的就不会有蟑螂。。。

  11. cilwhite
    @3 years ago
    2846965

    从各种安全角度来说都不应该让猫子自己出去浪

  12. TKTKTK
    @3 years ago
    2846969

    @dif: 我家的猫和所有蟑螂都相安无事,貌似它只对会飞的昆虫感兴趣,家里的苍蝇来一只抓一只,抓完自己还吃掉。

  13. 放开那个禽兽冲我来
    @3 years ago
    2846971

    我来贡献一个迷信的说法。猫容易招一些不干净的东西,如果经常让它出去就会把那些东西带到家里来,所以猫不仅应该在屋里养,还应该尽可能抱着。
    狗属阴但又有点半阴半阳,所以有时反而怕鬼。如果经常放在屋里像对待人一样对待它,它就不想保护主人而希望主人死掉取代他。随意狗必须放在院子里看家护院,不能太宠爱。
    呵呵。

  14. amenkami
    @3 years ago
    2846974

    我家老爷踹都踹不出去,开门丢出去不到一米就吓尿了往回跑。
    有次跑到楼上去站在楼梯那看感觉太高了不敢下来。

  15. 阿了个乐
    @3 years ago
    2846981

    @dif: 这个貌似是真的,上次从门爬进来一只蟑螂,我家猫发现以后特兴奋,在我找东西拍蟑螂的这么点时间里,我家猫已经把蟑螂吃掉了…….

  16. 阿了个乐
    @3 years ago
    2846982

    @dif: 为此我很长时间不待见我家猫

  17. 2847021

    @阿了个乐:
    不待见吃蟑螂的猫就像不待见吃屎的汪一样。

  18. 2847029

    鱼唇的两脚兽连打猎都不会,老子为这个家真是操碎了心!

  19. 2847034

    老鼠泛滥的地方还是要靠他的天敌猫来抓的,人类并不擅长于此。

  20. 喵星大帝
    @3 years ago
    2847050

    愚蠢的人类,你们以为这样就能阻止我们征服蓝星了?我们的战略,才刚刚开始……

  21. tzxwww
    @3 years ago
    2847069

    @Fox: 问题是狗吃屎它不会跟你分享啊,猫吃蟑螂会拿它嚼不动的蟑螂跟你分享。直接吐你身上

  22. 费孛沓
    @3 years ago
    2847086

    @moers: 捕猎后不一定吃,有时纯粹好玩。

  23. 阿虚
    @3 years ago
    2847093

    我同事和我讲她家猫上次在家抓苍蝇吃,当猫把半死不活的苍蝇放地上玩弄正准备下口吃掉的时候同事眼明手快地弄走扔掉了,猫非常生气,但没有表示啥,我同事就把这事儿给忘了。

    然后连续三天凌晨快天亮的时候她是被她家猫坐脸上给憋醒来的

  24. star_阿卷
    @3 years ago
    2847094

    曾经我家有一只猫,有一次发现一只小老鼠,但是我家那只并不擅长捕猎,最后跳着逃跑了,然后我就发现它的前腿被老鼠咬了一口,毛都咬掉一小块

  25. 2847129

    我家的猫连蛇都调戏,后来被咬了,好几天没出门。PS:他是瞎鼻子,上月离家出走变成野猫,时不时回来一趟

  26. 小狐狸
    @3 years ago
    2847137

    @moers: 猫的唾液咬过的东西你们烧了吃,不脏啊,有病菌

  27. 小狐狸
    @3 years ago
    2847141

    一部分内容感觉是《国家地理百年纪念》里面的

  28. 哦买嘎
    @3 years ago
    2847146

    @moers: 猫会把兔子杀死,但不一定吃掉,大多数情况下就是玩。
    所以:皇上我看你还是不要出宫了。

  29. random
    @3 years ago
    2847158

    小时候我家养的猫, 抓了一条蛇回来…所以我对猫的感情很复杂…

  30. 非典猫
    @3 years ago
    2847226

    @阿虚: 断人财路如杀人父母,猫没有财路,所以抢了猫的猎物要赶紧安抚,不然他会怒的

  31. 哦买嘎
    @3 years ago
    2847285

    @哦买嘎: 请铲屎官一秒变慈禧。

  32. 我胸大我来说
    @3 years ago
    2847300

    @frag0: 没绝育吗?据说没绝育的容易离家出走寻找真爱- –

  33. 南北大西瓜
    @3 years ago
    2847349

    两份留给我自己,一份送给铲屎官,暖猫*100

  34. 2847405

    猫怎么会没有天敌,黄鼠狼就吃小猫!

  35. feeble heart
    @3 years ago
    2847640

    @moers: 应该也有例外的,不一定都是2比1,不过一年吃6,7吃小兔子应该还可以接受吧……

  36. 2847736

    Natural Born Killers

  37. 2848261

    我的猫一只在家里带着玩,我给它们买了好多玩具,还有模拟捕猎的单独房间。
    平时如果要出门的话,看它们的心情,如果想出门,我就装到猫背包里面带出去玩。
    夏天经常也会用猫绳子拴上在下面草坪玩耍。不过这样回家就要给它们洗澡。

  38. 呵呵
    @3 years ago
    2848508

    把人关家里也相对安全~

  39. 两只猫
    @3 years ago
    2848674

    家里蹲也挡不住爱管闲事的心,已经杀了两只过来做窝的燕子了。一年一只

  40. 大爷
    @3 years ago
    2849321

    @dif: 确实是不会有蟑螂,但是吃完蟑螂它会吐。当场吐…..

  41. 萝卜Robinson
    @3 years ago
    2850125

    小时候我家的猫势力范围应该有方圆5公里,经常出去跑步的时候偶遇我家的猫(ง •̀_•́)ง

发表评论


24H最赞