@ 2015.06.28 , 09:15
143

在朝鲜女孩的自传里,称从中国回带两公斤大米会被处决

[-]

在Hyseonseo Lee的成长过程中,她从未问过为何人们会在半夜消失或者每天吃两餐饭更健康。她还以为可怕的公开处决是生活的一部分,全世界都如此。

事实上,Lee女士曾一度以为西方世界充满了恶魔,他们的公民全是奴隶,朝鲜人才是地球上唯一享有真正自由的人类。直到她17岁那年逃离这个神秘的国家,她才了解真相。

她花了多年时间才相信她及其朝鲜同胞一出生就被洗脑。

Lee女士在接受采访时表示:“我母亲仍旧很难接受这一事实。被洗脑很奇怪。她已经在朝鲜住了50多年,她很难接受她曾信奉的许多事情,朝鲜战争就是一例。朝鲜战争由美国坏蛋开启,他们在早上三点钟袭击我的国家,趁朝鲜人还在睡觉的时候发动了袭击。这是朝鲜人公认的事实。我们对此毫无疑义。”

Lee女士现在是朝鲜打击名单上的叛逃者,最近她发布了一本与其成长经历有关的新书。她曾在中国非法居住十年,最终不得不请求韩国庇护。她第一次目睹处决时,年仅7岁。在朝鲜,学生们被强制目睹这样残暴的行径。

如今,她表示这样不对。她说:“他们在正午时分用枪处决人。他们这样做就是为了告诉人们,你们不是小孩子。他们鼓吹杀人。我希望他能马上死。我希望他被刺杀。”

他就是朝鲜领袖金正恩。Lee本以为他接过其父亲的权杖时,人们的生活会变得容易一些。金正恩在瑞士接受教育,喜欢篮球,人们的生活可能会在他的领导下变得更好。然而Lee女士说他比其父更极端。

她说在朝鲜的生活非常荒诞。人们被禁止染发,这里不存在抑郁症,离开家门时若你身上不别着领袖的头像就属违法。

每户朝鲜人家里均有一幅朝鲜开国者金日成的肖像,朝鲜人必须用一块特殊的布来擦拭肖像。Lee女士说朝鲜的小学生会经历“净化生活时期”。

这一概念于1974年被金正日提出,朝鲜人要在人群前告白并指责另一人是叛徒。

1992年,Lee女士12岁,朝鲜发起一项名为“让我们一天吃两餐”的活动,他们认为这比每天吃三餐更健康。朝鲜人不知道的是,他们当时正处于饥荒之中。更可怕的是,朝鲜人教导孩子们用自己的粪便当肥料。

Lee女士说:“我真以为朝鲜政府官员是神。我以为他们不必上厕所、抽烟或喝酒,也不睡女人。对此我深信不疑。毕竟我从一出生就被灌输了这些。我很肯定百分之九十的朝鲜人也对此深信不疑。我还记得我当时在想:‘为何人们总是在午夜消失而不是在白天消失呢?’每个人都知道他们被带到了监狱,为何不在白天带他们过去呢?对我们来说这是正常生活。我甚至不会去想,我也没有理由要去想这些事情是不是正常。我们觉得人类就该如此。我们做了每件政府希望我们做的事情。”

Lee女士说她2008年到达韩国之后才意识到人权。她说:“在2008年之前我都不知道人权是什么。在我看来人们被杀死的理由都很可笑。有个女孩告诉我,她哥哥之所以被处决是因为他从中国带回两千克大米被边界守卫发现了。他被作为典型处决了。他们说世界其他地方的人都是奴隶,但其实我们一直都是奴隶。我发现越多事实就越愤怒。”

现在,Lee四处游说,希望别处的人们能意识到朝鲜正在侵犯人权。

当然她的行为并非朝鲜官方想要,她希望离开韩国,到美国避难。Lee说:“他们能做的最糟糕的事情,无非是杀死我。”

本文译自 news,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (114)

TOTAL COMMENTS: 143+1

[3] 2 »
  1. heyang
    @2 years ago
    2873092

    很担心煎蛋被屏蔽。。。

  2. 银子
    @2 years ago
    2846816

    OO最高那位其实想错了一点,作为非法居住的外来人员,不是我国公民,自然是没有所谓“人权”的,估计她在中国还得躲着政府和警察什么的。

  3. 782439021
    @2 years ago
    2846803

    她好美,我愿意为她提供庇护……说真的……长的要不是漂亮,真的没人管……这是实话。

  4. 路过
    @2 years ago
    2846393

    @啦啦啦: 钱想入美国籍美国不干?!美国就算真没有用他的地方也不会让他回中国!给他美国绿卡太容易了吧!脑残真没治

  5. 啦啦啦
    @2 years ago
    2846206

    @abc: 76年以前,你知道那时候的所谓的“收音机”是什么玩意么?无知真尼玛可怕啊。

  6. 啦啦啦
    @2 years ago
    2846197

    @单人游戏: 你怎么知道外国人编的东西就是真的?

  7. 啦啦啦
    @2 years ago
    2846194

    @晓雾晨枫: 你说的这些TM的关政府几把事?说白了是人性自身的弱点在特定环境下的暴露。皿煮自由的美国,在麦卡锡主义横行时期,只要和GC党扯上关系,就会被逮捕被骚扰。极权不可怕,可怕的在于名义上的极权者并没有实际掌控整个国家,而是被下面一群人用该名义互相攻击争权夺利,这才可怕。

  8. 小欧
    @2 years ago
    2846122

    不知道说啥,就是不大相信朝鲜人的生活是这样的被洗脑洗了几十年了不会有疑惑吗?

  9. 牛肉干
    @2 years ago
    2845906

    我是进来看图的

  10. 阿南
    @2 years ago
    2845781

    朝鲜人是过得不好,这是事实,但是出现在西方媒体上的朝鲜人,基本上也都是一个政治傀儡.

  11. 哈哈哈
    @2 years ago
    2844786

    把维基当经典考究也是笑成了煞笔,维基就是老外的百度,看看它的轮子功词条就知道了

  12. 杍墨
    @2 years ago
    2844689

    没有外界干预的话朝鲜人民不知道还要受多少苦,希望这个英雄尽快出现

  13. 苏维埃赤卫队
    @2 years ago
    2844681

    朝鲜那边确实农田里主要都是用农家肥的,化肥很少。而且由于农村的肥料不够,城市的各工作单位也都要在本单位内负责收集粪便,运到农村去施肥。

    月初刚去了趟朝鲜,这是朝鲜人跟我说的。

  14. 2844560

    @腐女:
    孙逸仙先生在世界各国对着别人说自己国家那个不好这个不好,响应他的人越来越多,最终推翻了世袭专制的清国政权。

  15. 2844485

    @腐女: 直钩居然钓到鱼。

  16. 凯恩之叔
    @2 years ago
    2844449

    别怪人说,进朝鲜拍照都要有人跟着,在害怕什么?

  17. 2844411

    网易猪们对这种明显扯淡透了的文章深信不疑,只能说不愧是智商典范。

  18. dejavuzhang
    @2 years ago
    2844377

    妹子不错

  19. 2844375

    大家有没有想过,朝鲜的相关新闻从完全禁止到全民可以随意调侃三胖,这期间是什么让态度产生了变化

  20. hahaha
    @2 years ago
    2844337

    @DDD: 你确定北逃是指韩国逃往朝鲜?还有你说的六七十年代大批韩国工人逃往朝鲜,不要光嘴说,请提供相关证据。

  21. 迷你亚当
    @2 years ago
    2844334

    @撸啊撸: 原地踏步就是退步,不满足现状是社会进步的力量,如果我真对中国绝望了,我只会默默离开,留下脑残们继续吹嘘中国的地大物博。

  22. 常用的网络ID
    @2 years ago
    2844297

    @LOL: 会上wiki你一定觉得自己很厉害是吧,第一句话就夹带私货也敢出来现眼,“在1949年10月中华人民共和国在成立后,钱学森曾向美国移民局提出了入籍归化的申请”是什么鬼?我随便一搜就能找到钱老的入籍申请是在1949年4月( Declaration of intention to become a U.S. citizen (no. 329866 at U.S. District Court in Boston), April 5, 1949, National Archive, New England Regional Branch.),当时中国还没成立而他被指控是共产党是在1950年,恰恰说明了钱老确实是有打算回国,说来也可笑,你那么鄙视百度百科却抱着一模一样的wiki当个宝贝

  23. 牙疼
    @2 years ago
    2844271

    @如疯: 从某些角度看,中国教育从小就让你认清了什么叫政府,什么叫阶级,什么叫主义,起码让你被剥削也活了个明白不是吗?

    [10] XX [0] 回复 [0]
  24. 2844249

    中国也没什么区别,只不过没那么明显,我们也没有理由恨美国,恨资本主义,坚信马克思主义,坚信社会主义就是最好的,然而在这个世界上只有两个社会主义国家一是中国,二是朝鲜

  25. Stardusk
    @2 years ago
    2844140

    @LOL: 钱学森死之前问了为什么中国的教育教不出世界顶尖的人才,我觉得,我们需要补充一句:是什么样的教育才能教出你这样发明历史、抹黑英雄的废物!

    [11] XX [8] 回复 [0]
  26. 称呼太长
    @2 years ago
    2844136

    看来刺杀金正恩里没屁眼的对白不是乱黑啊

  27. 2844127

    @Monsoon: 百度下“中日盟约”。

  28. 空号
    @2 years ago
    2844126

    1992年。Lee女士12岁,
    1997年。直到她17岁那年逃离这个神秘的国家,她才了解真相。

    1997-2007年。她曾在中国非法居住十年,最终不得不请求韩国庇护。

    2008年。Lee女士说她2008年到达韩国之后才意识到人权

    果然十年非法居住没有人权。

  29. 李美丽
    @2 years ago
    2844104

    @等等有点乱: 洗脑是一回事,能不能活下去是另一回事,令我诧异的是平民都活不下去了还一味洗脑,统治者太好干了…最新出什么新口号来着?对,喝上肉汤…

  30. 李美丽
    @2 years ago
    2844097

    @DDD: 70年代北朝经济飞跃也不是靠他自己体制或奋斗得来的吧?而是靠巨无霸邻居的巨资援助造成的.91年巨无霸覆灭的后果直接是北朝90年代造成的大饥荒,然后就是近几年中国的撤销援助,所以你说的这个例子实在是撑不起你的论据,诚然,70年代南北朝体制都不怎么地,屠杀学生和平民南面也干过,但是体制基础在,或者说民众能够有自由为自己争取些什么,然后你再看现在…人总要向前看的是不?

    [17] XX [0] 回复 [0]
  31. 2844065

    @放开那个禽兽: 你自己也是晓松说里看到的,而晓松说本身就不会是严谨客观的历史节目。你如此相信这个不知道哪里来的消息只能说明你自己太容易被洗脑,还没有形成独立思考的能力

    [12] XX [0] 回复 [0]
  32. 2844063

    她希望离开韩国,到美国避难

  33. 2844051

    我是学校的家属,以前爷爷和我讲过,有个老师,收听苏联广播被人举报了,以收听敌台为由被私下墙壁了。后来上面派人下来找他说要给他平反,才知道早就被墙壁了

    [13] XX [1] 回复 [0]
  34. 等等有点乱
    @2 years ago
    2844045

    从小被洗脑了,认为别的国家都是地狱的人,怎么会冒这么大风险逃跑?

  35. 色狼
    @2 years ago
    2844043

    这就跟8几年的伤痕文学一样,迎合西方的应景之作,她连韩国都看不上,只想上美国,韩国没人权,还是一个民族,可见这个人的品质了

    [12] XX [8] 回复 [0]
  36. 图图
    @2 years ago
    2844040

    我老师的老师,会双手一起写梅花篆字,结果。。。

  37. JAZZSD
    @2 years ago
    2844031

    @放开那个禽兽: 所有监狱不都差不多这样。。。。

  38. Sonson
    @2 years ago
    2844029

    看到大批的五毛在蜂拥而上,坐在屏幕前的你国怂夶欣慰的笑了。

    [8] XX [11] 回复 [0]
  39. 2844010

    好可怕的国家

  40. 2843990

    不要以为政府永远是对的

  41. 2843988

    @abc: 现在直接干扰掉了。

  42. 2843986

    朝鲜相当于中国十年动乱时期 做错什么都难逃一死 这是真的

  43. shutdown
    @2 years ago
    2843933

    @LOL: 你是阅读能力有障碍还是屁股决定脑袋?
    你告诉我这段话哪里说明钱学森回国不光彩了?
    顶多没有回国动机那么“伟大”,成就仍然是是屌炸。
    当然你肯定没学过工程控制论,也不懂核反应。就当我没说过。

    [12] XX [5] 回复 [0]
[3] 2 »

发表评论


24H最赞