@ 2015.06.27 , 10:00
19

长满雕塑的魔法高速路

魔法高速路(Enchanted Highway)位于美国北达科他州南部,是一条始于94号洲际公路72号出口(距Dickinson东部约32.2千米)的长达51.5千米的高速公路。在Gladstone城和Regent城之间的高速路边,放着许多废铁制成的大块金属雕塑,雕塑形状不一,有雁、鹿、野鸡、蚂蚱、泰迪罗斯福甚至还有完整的锡人一家(Tin Family)。这些雕塑均由来自Regent城的退休教师Gary Greff打造,他这样做是为了让自己的家乡能被人在地图上一眼看出,避免它消失在茫茫地图上。

[-]
草原上的野鸡

美国的小城镇早已慢慢变得荒芜,Gary Greff对此感到非常担忧。因此从1990年开始,他便着手在Regency-Gladstone城之间的路边打造大块金属雕塑,雕塑每隔几英里便有,他希望借此来引起来往司机和游客的注意。Gary想打造出十个雕塑。到目前为止,他已完成其中七个,第八个雕塑目前正在打造中。所有雕塑面朝北方,面对着来自洲际公路上的客人。每个雕塑旁边均留有空地以便人们来这里野餐和旅游放松。也是Gary提议将公路名称改为魔法高速路。

一些会焊接的志愿者和当地农民也来帮助Gary。有些农民还廉价将土地租给Gary供他放置雕塑,比如Gary能用一美元租赁20年土地,可续约。当地男童子军和店铺帮忙制作了一些标牌和野餐桌。大部分工作仍由Gary完成。他会修剪雕像下的草坪,并修建停车区和栅栏。

虽然Gary做这些雕塑均急缺金钱和材料,但这并未阻止他做大梦。Gary想在这里建一个水上公园、餐厅和一个露天剧场。到目前为止他已建成一个拥有19间房的旅馆,该旅馆应该能为他带来一些收入。

[-]

“飞行中的雁”被吉尼斯世界纪录当做世界上最大的金属雕塑收录在内。整个雕塑宽46.9米高33.5米。最大的雁翼展9.1米。该雕塑创建于2001年。

[-]

“跨栏的鹿”用废弃的油井箱建造而成,竖立于2002年。正在跨栏的雄鹿高22.9米,长18.3米。雌鹿长15.2米,高15.2米。

[-]

“田野里的蚂蚱”建造于1999年,长18.3米高12.2米。

[-]

“渔民之梦”涵盖六个不同尺寸的大鱼,其中一条18.3或21.3米长的鳟鱼正在追逐一只蜻蜓。

[-]

“草原上的野鸡”包含一只大公鸡、一只大母鸡和三只它们的小鸡仔,该雕塑完工于1996年至1997年之间。

[-]

“泰迪罗斯福再次骑马”是一个高15.5米的雕塑,其中泰迪罗斯福由管子制作而成。它建造于1993年。

[-]

“锡人一家”由父亲、母亲和儿子组成,建造于1991年。最高的雕塑是父亲,长13.7米。

本文译自 amusingplanet,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (24)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 大粪奇
    @2 years ago
    2842212

    “嘿,这玩意挺有趣哈,是吧”“是的,不错哦”。。。。duang!

    [13] XX [1] 回复 [0]
  2. 霸气小兔子
    @2 years ago
    2842215

    都跳楼了??

  3. 好色猴子
    @2 years ago
    2842220

    没有飞机需要在这条路上迫降就好了……

    [14] XX [2] 回复 [0]
  4. 蓝柠檬
    @2 years ago
    2842224

    都要交给国家

  5. 不二
    @2 years ago
    2842227

    在天朝,这些都归国家所有,还想一块钱租20年地……?

    [27] XX [7] 回复 [0]
  6. 邻家怪蜀黍
    @2 years ago
    2842230

    没有恐龙

  7. linoel
    @2 years ago
    2842231

    想要人还不容易,来天朝找几个开发商建设一下,你那1美元20年的地瞬间升值,再吸引一堆中国人过来,很快你的小镇就人满为患了

    [20] XX [0] 回复 [0]
  8. 看不懂也开心
    @2 years ago
    2842232

    蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽————感觉愈加苍凉了

    [15] XX [0] 回复 [0]
  9. 猫球
    @2 years ago
    2842252

    有机会一定去看看

  10. 2842255

    媚俗的艺术

  11. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2842257

    龙卷风吹啊吹

  12. 我是谁
    @2 years ago
    2842320

    违建 强拆

  13. 2842334

    Enchanted Highway 结合图片,翻译成魔性高速好像更好一点

  14. 粉骨碎龙
    @2 years ago
    2842347

    然而05年后没有新的雕塑了么?

  15. 举个栗子
    @2 years ago
    2842380

    我觉得他真是个天才!有趣,至少他做了。

  16. 2842423

    我想知道外覆材料是什么,像野鸡那张,感觉是透明的?
    铁皮的话不生锈吗

  17. 2842635

    @233: 你说附魔的话嘛 大家都懂的

  18. 2842665

    真的挺好玩的,我喜欢

  19. 魚子醬噠!
    @2 years ago
    2843236

    好厉害………想去看看

发表评论


24H最赞