@ 2015.06.24 , 22:32
26

发霉啦:今天,我去男票家和他爸妈一起吃晚饭

匿了 - 加拿大
今天,我怀着沉重的心情给一个残疾妹子的家长打电话:“你好,是xxx的家长吗?你女儿怀孕了。”FML

匿了 (♂) - 澳大利亚
今天,我和我姐商量好,在婚礼上她把捧花扔给我女朋友,然后我就向她求婚。结果她看到捧花落在自己膝盖上时,她尖叫着“不要!不要啊!!!”然后飞快地把捧花丢了出去。FML

Luke - 米国
今天,我发现自己发出去的商务贺卡上留的联系电话写错了。现在,我一边要跟一群疯狂的顾客解释他们并没有中一辆车的大奖,一边还要忍受电话正主的咆哮:“哪个傻逼把老娘电话印上去了!天天有好几个傻逼电话说我以前跟他们讲他们中奖了!”FML

ej6901 - 米国
今天,我给车里开好空调,让狗狗在车里待着,然后去旁边的商店买点东西。本来五分钟就能解决的事,结果蠢狗居然把车开到了十字路口,差点引发交通事故。FML

[-]

protoskore (♂) - 以色列
今天,老板偷偷对我说:“嘿,上次有个基佬来我家,他走后我把全家大扫除了一遍,还消了毒,彻底换了气,呼,基佬真是太可怕了!”我一边附和一边OS:老子给你干了7年你都不知道我是基。FML

匿了 - 米国
今天,我对我妈说:“你上礼拜才跟我爸离婚,用不着这么急着出去找新欢吧。”我妈一边化妆一边漫不经心地说:“没事儿,我就找个炮友玩玩。”FML

Wonderful_0 (♀) - 英国
今天,我看到邻居家那个12岁的小神经病趴在我家栅栏外面,一边挥舞着一张大网,一边用招魂的语气念叨着我家狗狗的名字。我现在好担心我家的狗。FML

cAPITOLpORN - 英国
今天,奶奶不慎扯破了裤子,然后我们都看到了她的粉色丁字裤。FML

UkuleleTime - 米国
今天,我发现室友拿着我的鞋自慰。FML

Arcanin3Boss (♀) - 米国
今天,我去男票家和他爸妈一起吃晚饭,他们希望我来领他们做餐前祷告。前面都没问题,到最后一句我一紧张,把“阿门”说成了“呃……再见”。FML

broke bitch - 米国
今天,有线电视公司打电话来说我欠费,但我两周前就把钱付清了。后来我才知道,我屋的有线电视账户改了我的名字之后账号也变了,但他们没通知我。于是我之前的室友会收到一笔140美元的退款,而我又多了170美元的负债。FML

hairstylistprobs - 米国
今天,我去参加朋友的婚礼,礼成后她直接转身把捧花交给我。我知道150个宾客就我一个单身,你也不用这样吧……FML

[-]

imgay - 阿根廷
今天,在讨论女子监狱的时候,我发现家里绝大多数都恐同,幸好我只对我妹出过柜。FML

deku (♀) - 米国
今天,我因为节育器引发的大出血被送进了急诊室。医生会诊之后决定帮我摘除节育器,结果一道检查,两道超声,三道X光之后,他们对我说:“不好意思啊,那玩意儿我们找不到了。”FML

Partners (♀) - 米国
今天,男票指着我对他的朋友们说:“这是我炮友。”FML

akimbojuju - 米国
今天,我用小拇指感受了一下大床的重量。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (38)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 2839338

    猫酱真勤劳~

  2. 爱发呆的青椒
    @2 years ago
    2839340

    蠢狗居然把车开到了十字路口,从哪里看到是蠢狗了…

    [104] XX [0] 回复 [0]
  3. 牛肉炒牛肉
    @2 years ago
    2839341

    imgay – 阿根廷
    今天,在讨论女子监狱的时候,我发现家里绝大多数都恐同,幸好我只对我妹出过柜。FML
    =====
    不懂

    [12] XX [0] 回复 [0]
  4. 热休克蛋白
    @2 years ago
    2839343

    今天,发现手机煎蛋的刷新环变成了箭头形^O^

    [11] XX [1] 回复 [0]
  5. 格渡犬马
    @2 years ago
    2839344

    以色列那个,把老板看成老公了,竟然意外地并没发现不妥…

    [13] XX [2] 回复 [0]
  6. evilyn
    @2 years ago
    2839346

    今天,我用小拇指感受了一下大床的重量。FML
    好疼

    [26] XX [0] 回复 [0]
  7. 唯物流氓
    @2 years ago
    2839347

    感觉不好笑

  8. Heartwork
    @2 years ago
    2839349

    今天,男票指着我对他的朋友们说:“这是我炮友。”FML

    所以人家才是原配啦~

  9. 2839351

    拿鞋自慰的那个 女的?

  10. 强袭钢大木
    @2 years ago
    2839353

    150个宾客只有自己是单身,也就是说149个另外的宾客都有伴?

    [41] XX [11] 回复 [0]
  11. 龙傲天
    @2 years ago
    2839354

    消毒很重要

  12. 好色猴子
    @2 years ago
    2839356

    hairstylistprobs – 米国
    今天,我去参加朋友的婚礼,礼成后她直接转身把捧花交给我。我知道150个宾客就我一个单身,你也不用这样吧……FML

    不交给你的话,会被伴郎抢走的……真事

    [12] XX [0] 回复 [0]
  13. 2839371

    第三个翻译错了

    Today, after all of the business cards for the car dealership that I work for were printed, the phone number was wrong, and the lady got so pissed about getting so many calls that she told them that they had won a free car. I had to tell dozens of ecstatic customers that they hadn’t. FML

    今天,我发现我工作车行的名片上面的电话印错了。错号的主人显然是因为接到太多电话而气疯了,于是她决定告诉打电话的所有人他们赢得了一辆免费的汽车。现在我一一需要告诉这些狂喜的顾客们他们并没有。

    [125] XX [0] 回复 [0]
  14. 2839373

    @牛肉炒牛肉:
    “女子监狱”应该加个书名号

    [20] XX [0] 回复 [0]
  15. Lilith
    @2 years ago
    2839378

    所以,那家人是在讨论广泛的女子监狱还是orange is the new black,感觉妹妹说出ta是gay才是真●FML嘛

  16. 那什么
    @2 years ago
    2839391

    “结果蠢狗居然把车开到了十字路口”

    确定这是蠢狗?

  17. 呵呵
    @2 years ago
    2839392

    “老子给你干了7年你都不知道我是基”

    [50] XX [0] 回复 [0]
  18. JeepKun
    @2 years ago
    2839413

    @强袭钢大木: 3p 不行吗

  19. 汲血之刃
    @2 years ago
    2839486

    我也是醉了,那149个宾客非得互相凑对?150个宾客一定是确切的数据而不是大概?

  20. 李大福
    @2 years ago
    2839546

    @ryan: 这一条我反复看了几遍都没明白什么意思,直到你重新翻一遍

  21. 2839623

    寿司猫是没过6级吗?

  22. 坏淫
    @2 years ago
    2839874

    那个室友用鞋的,是女的用高跟鞋跟呢,还是男的放鞋里?前者画美后者变态!
    ps,说没过六级的专八雅思托福GRE一定都过了TAT

  23. Denny crane
    @2 years ago
    2840191

    @ryan: 总算看懂了!

  24. 2840336

    猫酱真美丽

  25. 强袭钢大木
    @2 years ago
    2840349

    @JeepKun: 阁下实在是YD之至小人佩服佩服=w=。

  26. 王大の脑袋
    @2 years ago
    2840361

    猫太太我喜欢你啊!

发表评论


24H最赞