@ 2015.06.22 , 10:10
42

被逼出来的肌肉型男

Kelvin Leong在他的Facebook上发布了自拍照片。图中他穿着红色小短裤,上臂弯曲,展示着他的二头肌。双手紧握,身体微微前倾,炫耀着他的6块腹肌,手臂上青筋暴突,侧身展示了他的胸大肌的侧面以及股四头肌,配上的标题是:“四年负重深蹲的成果,有时甚至会炼得呕吐。”

现年33岁的Leong先生即将成为律师,他每天锻炼,他想让他的肌肉块更大。

女性的体型问题已经被社会争议了几十年了,女士们纷纷抗议和斥责媒体,社会过分苛求女性身材完美,其实世界上并不存在完美的臀、胸、腹,只有完美的PS。

[-]

过去几十年,社会并不要求男性一定要肌肉强壮,只要求男性肚子不要太大或者胳膊不要太粗就行了。尽管很多男士也参加体育锻炼,但很少有人去健身房锻炼。而如今社会性别角色的演变以及社交媒体的崛起,自拍照可以在手机上传播,让男士们和女士们一样也有了很大的体型外表压力,他们也开始追求体型完美了。

[-]

Roberto Olivardia指出现在有很多男性沉迷于身材苗条肌肉强健,他是哈佛大学医学院的一位临床心理学专家。男士们的心中目标是要让自己看上去象阿诺德·施瓦辛格或者更象是男模。这意味着要体型精瘦,肩膀宽阔,臀部微微上翘,上身呈倒三角,胳膊及腹部的肌肉要有线条感且呈撕裂状。最好没有体毛。

超性感的男模图片随处可见,从好莱坞电影到娱乐杂志甚至户外广告。这类人被英国记者Mark Simpson称作为spornosexuals
(注:结合运动Sport、色情Porno与性倾向sexual形成了新名词”spornosexual”,用在形容手机自拍浪潮下,男性胸肌、六块腹肌与人鱼线比脸蛋更重要的流行文化浪潮。热爱运动的男性在健身房长时间雕塑身材,且不吝啬透过社交媒体贴照片展现成果,成为众人倾慕的对象。国内有译作“肌肉美色男”或者“运动型男”。引领风尚的葡萄牙足球国脚C罗正是这种新潮型男的代表人物。)

[-]

这位英国记者在90年代曾经创造了metrosexual(都市型男)一词,是都市(Metro)与性倾向(Sexual)两字合并,形容21世纪男性风气转变,热衷流行、服饰、保养与文化的生活方式,在过去成为潮流。当今社会,每位男士都可以通过社交网络将自己的酷照广泛传播。

寻求同伴的认可这才是关键。“我真的不关心女孩子怎么想的,”Leong说到。他的Facebook好友或同事会给予一些点评:这个部位需要更多的塑身,那里最好减少些多余的脂肪。讨论主题围绕着如何让体型更完美。这是属于男人之间的视觉文化。“这是喜闻乐见的,”Leong告诉我。如果我坚持节食一周,我就会有更好的腹肌,别人就会更仰慕我。”

有让人羡慕的一面必然有不好的一面,有时可能导致健康问题甚至有生命危险,还会引发精神疾病。为了保持健康的外表,健身锻炼有时甚至达到危险的程度。由于过于关注外表,对身体的内部问题往往会被忽视,例如对饮食失调和滥用保健药物和补剂往往视而不见。使用合成类固醇激素、强力减肥药物可以导致肌肉畸形。

争多媒体认为现在的男性正在追求虚幻的标准。肌肉发达会被人夸奖,富人和名人们常常嘲笑“男性乳房发育”。根据2012年的西英格兰大学体型研究中心一项调查显示,30%的男性被人说过“啤酒肚”,19%的男性被人说过男性乳房发育。对于自己的体型被人评头论足,这让五分之三的男性产生了负面的心理影响。

根据另一项的研究,从1972年到1997年男性们对自己的体型不满意率已经增长了3倍。根据2012年美国的另一项研究显示,这种压力对青少年的影响尤其严重,90%的男中学生通过锻炼增加肌肉,38%使用蛋白质补剂,近6%使用非法类固醇。

根据最新的一项研究发现,长期大量使用多种运动营养补剂可能增加患睾丸癌的风险。

本文译自 aeon,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 42+1

  1. 咯口饭吃
    @2 years ago
    2836322

    吃蛋白粉去

    [21] XX [10] 回复 [0]
  2. 岸子
    @2 years ago
    2836326

    个人认为有肌肉的男人更性感

    [162] XX [10] 回复 [0]
  3. hmshow
    @2 years ago
    2836327

    每日不忘掰弯

    [52] XX [4] 回复 [0]
  4. 红红火火
    @2 years ago
    2836328

    注射点水泥好了!

    [31] XX [0] 回复 [0]
  5. 燃星者
    @2 years ago
    2836332

    身材怎样其实并不重要,当你的身体综合素质超越一般人的平均水平时,你所说的话,你所做的决定就会自带50%的几率碾轧他人。人类毕竟还没进化到纯看智商高低的地步,远古时期,力量即权利。几十万年狩猎生活塑造的审美观已经深深的嵌入到基因里了。

    [107] XX [15] 回复 [0]
  6. 牛仔
    @2 years ago
    2836341

    话说有种s什么东西,吃了不用练直接出鸡肉的叫什么?

  7. 铁男
    @2 years ago
    2836342

    瘦小或者肥胖的更不好看

    [22] XX [1] 回复 [0]
  8. 2836343

    听说练腹肌的最高境界是从八块练到一块

    [11] XX [9] 回复 [0]
  9. 熬B虎
    @2 years ago
    2836347

    如果一个男人开始在意自己的体形,甚至开始去健身馆。那么配偶就要小心了。这绝不是为你。

    [36] XX [55] 回复 [0]
  10. PhillyCheesesDick
    @2 years ago
    2836350

    “这是属于男人之间的视觉文化。”
    呵呵,一句话暴露本质,又是一篇典型的煎蛋掰弯文。
    话说藏得还真深啊…

    [125] XX [7] 回复 [0]
  11. 瘦肉精
    @2 years ago
    2836353

    @牛仔: 瘦肉精

    [15] XX [0] 回复 [0]
  12. 2836355

    我也想要好身材

  13. 一堆尘土
    @2 years ago
    2836358

    达到c罗这种身材决非易事!好身材不易保持!穷人不但无法炫富,炫腹更是不易!瘦子的腹肌和胖子的乳房是一样的!

    [43] XX [2] 回复 [0]
  14. Coldster
    @2 years ago
    2836363

    @牛仔: 你说的是注射的吧?不小心注射到血管里的话,心脏会骤停

  15. 火柴专家
    @2 years ago
    2836364

    我怎么吃也吃不胖。可是怎么练也练不出肌肉,只能保持那个平平淡淡的身材

  16. 2836366

    长期大量使用多种运动营养补剂可能增加患睾丸癌的风险。?
    难怪传出来吃蛋白粉得睾丸癌啊

  17. 粽子
    @2 years ago
    2836407

    C罗这种程度就够了。健美先生那种体型接受不能

    [20] XX [2] 回复 [0]
  18. blahblahblah
    @2 years ago
    2836454

    练到c罗那个地步少说3-4年,练到健美先生那种地步基本上是与激素为伴了。不管出于什么目的,练了肌肉或者说开始运动总是一件好事。

    [13] XX [2] 回复 [0]
  19. 2836457

    即使不为了好看 身体强壮也能少生病啊

  20. 2836459

    不怎么向往 施瓦辛格 但是 很向往李小龙

  21. cesium
    @2 years ago
    2836464

    这是社会对男性刻板印象对男性的压迫,男性失去了选择自己生活方式的权利,而必须屈服于社会的压力,成为女性审美观的奴隶。这一压迫是如此的根深蒂固,以至于一些男性也成为了这种病态审美观的坚决拥护者,他们是可恶的,也是可怜的,他们在女性的压制下迷失了自己。因此,我号召大家一起上街裸奔,以抗议畸形的女权社会

    [36] XX [11] 回复 [0]
  22. 2836489

    C罗!舔屏!

  23. 2836507

    你是羡慕 Ronnie Coleman的身材,羡慕Manny Pacquiao的身材,羡慕体操运动员的身材,还是羡慕Hannibal for king的身材?与其关注肌肉的大小,还不如多关注肌肉的功能。

  24. 幕后煮屎者
    @2 years ago
    2836535

    平时只跑步,因为我觉得手臂肌肉多大,也不够跑得快跑的远好,因为我觉得总有一天我要逃命,跑快点活下来。

  25. 莫莫
    @2 years ago
    2836537

    “我真的不关心女孩子怎么想的,”Leong说到

    [15] XX [1] 回复 [0]
  26. Kaffer
    @2 years ago
    2836578

    人的腹肌是八块…
    所以这个趋势下去,过几年是不是有两块腹肌就已经很厉害了??
    所以请不要再提什么六块腹肌了…反正大家都没有就不用装了 = =

  27. 豆角
    @2 years ago
    2836641

    @Kaffer: 一大块的最厉害

  28. 人一
    @2 years ago
    2836673

    我感觉快练成“运动型男”了

  29. 人一
    @2 years ago
    2836704

    女人看脸,男人看型,的确如此

  30. 2836708

    @岸子: 我觉得有肌肉的女人更性感

  31. 2836711

    果然,人都是B出来的。

  32. 网站让起名字
    @2 years ago
    2836811

    @人一: 郭达•斯坦森

    [13] XX [0] 回复 [0]
  33. 2836899

    合成类固醇? 我以为他们都是练的那么大 ! 都是打出来的啊??

  34. 2836918

    @cesium: 这么一说,突然感觉中国古代是在完全看智商。肌肉大身形好只被认为是“孔武有力”,可能当个将军什么,但是还是会被智谋类的大臣讽刺“一届莽夫”。而且连皇上也这么觉得。。。

  35. 池塘
    @2 years ago
    2837169

    可笑的是经常看到有女孩子说“万一练出肌肉来多难看”,她们根本不知道肌肉有多难练!

    [23] XX [0] 回复 [0]
  36. 国内观光
    @2 years ago
    2837215

    很多人觉得做男人很容易似的,母亲节的朋友圈刷屏和父亲节的量不可同日而语。
    话说那些天天妇女也来做做男人试试。。。再试试做男人中的异类,GAY试试,说不定当天就自杀了。

  37. shadowlin
    @2 years ago
    2837513

    @牛仔:

    steroid 类固醇

  38. 我胸大我来说
    @2 years ago
    2837572

    现实里身材有点看头的男的简直凤毛麟角 相反到了夏季满大街的男士福利不要太多

  39. 阿南
    @2 years ago
    2838507

    靠吃补剂的男人都是训练不达标的,肌肉刺激到位,好好吃肉补充蛋白质,吃什么补剂啊,傻的

  40. 3055771

    蛋白粉里其实很多原料上都写着的 水解大豆蛋白 比起那个干吗不去喝豆浆

发表评论


24H最赞