@ 2015.06.22 , 10:10

被逼出来的肌肉型男

Kelvin Leong在他的Facebook上发布了自拍照片。图中他穿着红色小短裤,上臂弯曲,展示着他的二头肌。双手紧握,身体微微前倾,炫耀着他的6块腹肌,手臂上青筋暴突,侧身展示了他的胸大肌的侧面以及股四头肌,配上的标题是:“四年负重深蹲的成果,有时甚至会炼得呕吐。”

现年33岁的Leong先生即将成为律师,他每天锻炼,他想让他的肌肉块更大。

女性的体型问题已经被社会争议了几十年了,女士们纷纷抗议和斥责媒体,社会过分苛求女性身材完美,其实世界上并不存在完美的臀、胸、腹,只有完美的PS。

[-]

过去几十年,社会并不要求男性一定要肌肉强壮,只要求男性肚子不要太大或者胳膊不要太粗就行了。尽管很多男士也参加体育锻炼,但很少有人去健身房锻炼。而如今社会性别角色的演变以及社交媒体的崛起,自拍照可以在手机上传播,让男士们和女士们一样也有了很大的体型外表压力,他们也开始追求体型完美了。

[-]

Roberto Olivardia指出现在有很多男性沉迷于身材苗条肌肉强健,他是哈佛大学医学院的一位临床心理学专家。男士们的心中目标是要让自己看上去象阿诺德·施瓦辛格或者更象是男模。这意味着要体型精瘦,肩膀宽阔,臀部微微上翘,上身呈倒三角,胳膊及腹部的肌肉要有线条感且呈撕裂状。最好没有体毛。

超□□的男模图片随处可见,从好莱坞电影到娱乐杂志甚至户外广告。这类人被英国记者Mark Simpson称作为spornosexuals
(注:结合运动Sport、□□Porno与性倾向sexual形成了新名词”spornosexual”,用在形容手机自拍浪潮下,男性胸肌、六块腹肌与人鱼线比脸蛋更重要的流行文化浪潮。热爱运动的男性在健身房长时间雕塑身材,且不吝啬透过社交媒体贴照片展现成果,成为众人倾慕的对象。国内有译作“肌肉美色男”或者“运动型男”。引领风尚的葡萄牙足球国脚C罗正是这种新潮型男的代表人物。)

[-]

这位英国记者在90年代曾经创造了metrosexual(都市型男)一词,是都市(Metro)与性倾向(Sexual)两字合并,形容21世纪男性风气转变,热衷流行、服饰、保养与文化的生活方式,在过去成为潮流。当今社会,每位男士都可以通过社交网络将自己的酷照广泛传播。

寻求同伴的认可这才是关键。“我真的不关心女孩子怎么想的,”Leong说到。他的Facebook好友或同事会给予一些点评:这个部位需要更多的塑身,那里最好减少些多余的脂肪。讨论主题围绕着如何让体型更完美。这是属于男人之间的视觉文化。“这是喜闻乐见的,”Leong告诉我。如果我坚持节食一周,我就会有更好的腹肌,别人就会更仰慕我。”

有让人羡慕的一面必然有不好的一面,有时可能导致健康问题甚至有生命危险,还会引发精神疾病。为了保持健康的外表,健身锻炼有时甚至达到危险的程度。由于过于关注外表,对身体的内部问题往往会被忽视,例如对饮食失调和滥用保健药物和补剂往往视而不见。使用合成类固醇激素、强力减肥药物可以导致肌肉畸形。

争多媒体认为现在的男性正在追求虚幻的标准。肌肉发达会被人夸奖,富人和名人们常常嘲笑“男性乳房发育”。根据2012年的西英格兰大学体型研究中心一项调查显示,30%的男性被人说过“啤酒肚”,19%的男性被人说过男性乳房发育。对于自己的体型被人评头论足,这让五分之三的男性产生了负面的心理影响。

根据另一项的研究,从1972年到1997年男性们对自己的体型不满意率已经增长了3倍。根据2012年美国的另一项研究显示,这种压力对青少年的影响尤其严重,90%的男中学生通过锻炼增加肌肉,38%使用蛋白质补剂,近6%使用非法类固醇。

根据最新的一项研究发现,长期大量使用多种运动营养补剂可能增加患□□癌的风险。

本文译自 aeon,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (16)

24H最赞