@ 2015.06.19 , 22:53
29

风光的中东建筑和背后的非法劳工

[-]

[-]

当提及阿拉伯半岛,大多数人第一反应是想到迪拜奢华的人造岛屿、以及迪拜塔或者是卡塔尔从沙漠中拔地而起的世界杯体育馆。但是,在Arko Datto 眼中不是这样,他通过自己的作品系列crossing 向大家揭示了这些豪华建筑背后的建造者——来自亚洲的农民工。

Datto 通过google地图和google地球来截取这一组由来自边境的农民工付出巨大劳动力修建的规模巨大的高速公路、人造风景区、巨型建筑。

[-]

[-]

[-]

[-]

虽然看起来这些景色更像是这些工人的画作,但是这与他们得到的薪酬显然不符。Datto 觉得,阿拉伯的现代文明石油无数的汗水和艰辛铸造而成的,这些汗水显然不是来自于他们的酋长们,而是那些被遗忘的移民--那些为了更好生活,已经美好的移民梦所吸引来的来自印度和东南亚地区的劳工们。这些劳工通常在代理和国际劳工组织的花言巧语下,经由这些非法劳工组织欺骗,背井离乡,来到这片未知的土地。他们一般生活在食物微薄,卫生环境恶劣而又狭小的地方。男性基本做苦力,有很大一部分会因为过度劳动脱水,疾病无法医治而死;女性会被贩卖到妓院,所在昏暗的房间中,基本而言,这些移民来的劳工没有任何基本的人权保障。

[-]

这些创造了这些巨型建筑的劳工基本都是在烈日酷暑下进行工作,他们中的大多数也没有见过自己所打造的这些美丽建筑。
其实在中国有何尝不是如此呢,那些参与地铁、高速、摩天大楼的农民工很难有机会去体会他们的劳动所创造的成果。

Datto 自从自己多次从自己国家(印度)到欧洲旅行中对该问题产生了兴趣,在过去的14年中,他多次在中东转机。他看到有些移民来的工人会蜷缩在机场的不同角落,等待回家的航班。

这些来自印度、尼泊尔和东南亚外籍员工通常在抵达中东后,会被劳工组织扣留住护照,这就使得他们难以脱离这些非法劳工组织,而逃回家。

[-]

在一份来自《卫报》的调查发现,这些在卡塔尔建造为2022年世界杯球场的劳工基本就过着奴隶般的生活。而另一项报告称,在过去一年在这次世界杯工程中平均每两天就于一民尼泊尔籍的劳工死亡。而每界世界杯就会有62民劳工死亡,距今为止死在世界杯工程中的劳工有近4000人。

Datto至今仍在致力于揭露这种跨国非法劳工组织的黑幕。

[-]

本文译自 wired,由译者 邻家乖蜀黍 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. 匿名蛋友
    @2 years ago
    2834109

    没有买卖就没有杀害…

    [25] XX [2] 回复 [0]
  2. 幕后煮屎者
    @2 years ago
    2834117

    虽然我们的农民工没办法体验自己建出来的建筑,但起码大部分能拿到相称的工资。

    [128] XX [15] 回复 [0]
  3. 蒸烧饼
    @2 years ago
    2834118

    卡塔尔成功申办世界杯,因此将有数千劳工死亡。。。。秦朝在世的即视感

    [84] XX [0] 回复 [0]
  4. 微雨轻沾衣
    @2 years ago
    2834137

    真残暴啊,暴发户的既视感

    [11] XX [0] 回复 [0]
  5. simon3371
    @2 years ago
    2834150

    有效率的屠杀。穆斯林国家么,不奇怪,呵呵。

    [34] XX [1] 回复 [0]
  6. OTLorzon
    @2 years ago
    2834172

    民工的工资,老实说并不算高…
    首先并不是所有的民工都能拿到像平时网上传的那样动辄五六千甚至上万一月的工资,有那水平的基本不是民工,而是技术工人或者是包工头..
    然后是民工除了工资外不会再有其他收入,生活条件也不好…没有保险,背井离乡,生活几乎就绑死在工地,在城市里还好…你试试很多厂房、管道工程…远离城市真不好受..
    民工是要每天上班的..干一天算一天…并不是像我们一样每周有休息..他们是一休息就没收入的…一旦受伤就是一段时间不能工作的就没收入的。
    更别说工程有可能出现各项纠纷导致民工工资拿不到的情况了…
    总之,国内这种用工方式对民工是不怎么友好的…虽然制度方面一直在改,但总在改的时候会冒出新的问题,最终受害最大的,一般就是那些老实的民工(不老实的不包括在内)了..
    民工工资真不高…

    [75] XX [19] 回复 [0]
  7. 2834238

    @OTLorzon: 对真正搬砖的,56千真的很正常。。

    [24] XX [4] 回复 [0]
  8. 梦醉三生
    @2 years ago
    2834281

    @OTLorzon: 我工作的厂里工人,每个月5000,市区,保险,工伤带薪治疗费用全包,工资月结(每个月扣400保证金因为不想让你干几天就走年底12月返还),有电焊证叉车证可加工资,厂里没活干休息时候每天100~120这情况很少今年多点,要身体健康能上工地(6000每月)其他没要求,想要的话私信,在乌鲁木齐。

    [23] XX [2] 回复 [0]
  9. 梦醉三生
    @2 years ago
    2834283

    @simon3371: 这你也扯穆斯林,真是够了。

    [4] XX [13] 回复 [0]
  10. 2834289

    在被窝里用工头的手机看完这篇文章的我真是感动,明天又是愉快的一天。

    [23] XX [2] 回复 [0]
  11. 名字太长
    @2 years ago
    2834293

    现在低工资的普工太难招了,但凡智商不是有问题的混几年工资都上来了,区别就是辛苦不辛苦,大多是有技能者劳神,无技能者劳体,程序员劳命。

    [23] XX [0] 回复 [0]
  12. 2834303

    这确实是穆斯林造成的问题啊

  13. 化忌
    @2 years ago
    2834309

    @ero: 能看懂施工图的小工,400一天包吃住,有多少要多少。不缺单纯搬砖的,缺看得懂图纸的搬砖的。

  14. PhillyCheesesDick
    @2 years ago
    2834313

    穆斯林坑死一群穆斯林,挺好,垃圾少一点世界好一点。

  15. 裤兜里的毒药
    @2 years ago
    2834316

    城市的建设者大部分还是外来人口,然后城市建设好了,然后建设好了,在这波建设浪潮里没有积累到财富的就要被这个城市遗弃了

  16. gejiaton
    @2 years ago
    2834339

    @OTLorzon: 虽然你说得看似很有道理,但不知道为什么就是和我的经验相违背。你要说民工是那种在富士康之类的工厂上班的工人(但这也得分是什么工人),我勉勉强强能理解。你要说是搞建设的上工地的民工,我真心不觉得赚得少,楼上有人说五六千的,一天算下来也就200块钱,这价格你在广东能找得到人?一天没300想都不要想。民工这么高的收入足够超过很多白领了。
    我以前也觉得民工是很低贱的工作,来了广东才发现几个大学生赚的都没一个民工多。

  17. 2834365

    @化忌: 哪里?河南建筑这两年太不景气,很多人找不到活

  18. 2834370

    啥时候 建筑工人 消防队员都能变成性感标签 咱这就是发达国家啦

  19. NoEggUse
    @2 years ago
    2834454

    最后那张宿舍图比北京的蚁族、考研党住的宿舍好太多。

  20. 文明
    @2 years ago
    2834516

    说得要是这些人不去这里工作就有人权保障一样

  21. 2834905

    那他妈还办个毛线啊

  22. 2834989

    前阵子买了几个柜子,跟送货师傅聊了会儿:他们两兄弟买了台二手面包车,专门帮家具厂送货+安装,每趟起价300元,东西多加钱,距离远加钱,没电梯加钱,每人每月少说也能挣八、九千。听得我都想辞职去送家具了。

  23. OTLorzon
    @2 years ago
    2835033

    @gejiaton: 我主要就是指建筑工地的民工…我本身是在湖南建工集团做成本会计,就我这边的经验来看,基本就是我之前说的那些情况,我们很少在项目当地招工,而是跟相关劳务公司或是包工头签订合同后,由其直接招揽民工(大部分是湖南人或是其他内地省份的人)到项目所在地去工作…所以这些人就算到北上广等发达地区也达不到你们所说的三四百一天的工资…加上这两年建筑不是很景气…他们民工的收入真比不上我这样坐办公室的….

  24. 挨千刀不死的
    @2 years ago
    2835152

    @OTLorzon: 据我所知建工行业的招工水很深的,普工真的要5K左右,我这里还是广西首府,国家三线城市而已。

  25. 2835161

    我的客户们,都抱怨低工资招不到人,现在工人民工啥的,4-5千是很正常的。
    比我多多了。

  26. 1234567890
    @2 years ago
    2835210

    之前就听到说卡塔尔的场馆建设拖欠工资 建筑工人半年多拿不到工资 迪拜的2020世博园也是,他们工资很低,而且,中东的温度,呵呵了,夏天一般50度左右,下楼买个东西 人就要被烤熟了,他们真的可怜。而且并不是楼上说的那样穆斯林坑死穆斯林的,一般这些工人都是印度 巴基斯坦 斯里兰卡 孟加拉这些国家的,一般都佛教

  27. 哼哼唧唧
    @2 years ago
    2835264

    我可以理解为国内招不到民工了么?上面那一直说高工资。

  28. 似水流年
    @2 years ago
    2835283

    为什么你们那里的农民工工资这么高,我们这边鞋厂一天10个小时,一周一天假,一个月也就2000多一点。

  29. jasmine0914
    @2 years ago
    3038708

    大兴土木,劳民伤财,不过他们应该都不关心外来人口。前几天看了重庆一家煜珂集成房的产品还挺有意思的。

发表评论


24H最赞