@ 2015.06.14 , 14:33
48

纳粹猎手克里斯托弗·李爵士

[-]

著名演员、白袍巫师、德库拉伯爵克里斯托弗·李爵士6月7日早晨与世长辞,享年93岁,全世界又失去了一位伟大的演员。

[-]

在这位演员半个世纪的生涯中,他九次扮演德库拉伯爵,饰演过沾屎邦中的金枪客,年轻一些的观众可能还能记得他在《指环王》中扮演的白袍萨鲁曼。但是除了他的演艺生涯以外,李爵士是查理曼大帝的子孙,老人家八九十岁的时候还出过几张重金属专辑,二战期间参加过特别行动局。最屌的是他还是个追缉纳粹战犯的猎手。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

据Telegraph报道,二战后李爵士在战时罪行中央登记处工作,他的任务是搜寻遗落在民间的纳粹战犯,并用玄铁菜刀将其斩首将尸体悬在教堂钟楼之上,并起诉这些够娘养的让他们接受法律的制裁。为了完成这份工作他访遍了全欧洲的集中营,其中就包括达豪集中营。

2009年李爵士接受《泰晤士日报》采访时说:“我们收到了这些人犯下罪行的全套资料,还有人告诉了我们他们去了哪里,我们尽可能对这些人进行盘问,把他们交给负责当局。我们前往了集中营,看到有些集中营已经被清理干净,可有些还没有清理。”

这段经历据说帮助他在《指环王》三部曲中塑造过奸诈的萨鲁曼这个角色。导演杰克逊在《指环王》幕后花絮采访环节透露说自己在拍摄一幕非常血腥的戏期间才知道原来李还有这么一段不为人知的陈年往事。

“巧言(Wormtongue )起义,来到萨鲁曼背后刺杀他。身为导演我肯定要向克里斯托弗·李解释我希望他怎样表演。于是我给他讲了很多关于被刺时如何反应”

李:“我记得我对彼得说你知道人从背后被人捅上一刀是怎样的声音?我就知道。”

杰克逊:“于是他开始说起一些关于二次世界大战不为人知的事实。看来他对那种声音非常了解,我就没继续这个话题。”

大酷逼九泉安息,我们会想你的。

本文译自 Forward,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (73)

TOTAL COMMENTS: 48+1

  1. Roychan
    @2 years ago
    2828393

    傅满洲

    [98] XX [3] 回复 [0]
  2. 仈诫
    @2 years ago
    2828394

    饰演过沾屎邦中的金枪客

    [25] XX [0] 回复 [0]
  3. 2828396

    我说怎么眼熟呢,原来是杜库伯爵啊

    [48] XX [0] 回复 [0]
  4. 雨碎江南
    @2 years ago
    2828397

    RIP摇滚巨星Saruman.

    [42] XX [0] 回复 [0]
  5. HeHeHe
    @2 years ago
    2828399

    重金属开创者,工业先驱——萨鲁曼

    [180] XX [0] 回复 [0]
  6. 拜一刀
    @2 years ago
    2828402

    老爷子这一生简直精彩,走好吧

    [81] XX [2] 回复 [0]
  7. 假话的煎蛋
    @2 years ago
    2828403

    老爷子最后一次处境是在霍比特人3里。萨茹曼拿棍子舞来舞去的。

    [16] XX [2] 回复 [0]
  8. 山妖
    @2 years ago
    2828404

    魂归原力,RIP

    [72] XX [0] 回复 [0]
  9. sarcophile
    @2 years ago
    2828406

    唏嘘不已,一路走好。。。

  10. 2828409

    对守护中土世界的领军人物萨鲁曼使用奸诈的这样的形容词,明显是偏颇而失实的。

    [115] XX [2] 回复 [0]
  11. 神奇的s
    @2 years ago
    2828413

    老爷子RIP

  12. 汤圆
    @2 years ago
    2828414

    能活成老爷子这样,这一辈子就是不虚此行了。RIP

    [60] XX [0] 回复 [0]
  13. 2828415

    我以为oioi回来了呢。戳憋治一大堆呢。

  14. 光线
    @2 years ago
    2828417

    发财标题翻译赞

  15. 2828419

    王大发财:就算不移植头也能追捕纳粹。

  16. 新华砖店
    @2 years ago
    2828436

    @leon: 魔苛斯:对不起,请务必怪我

  17. 2828437

    May the force be with you, 德库拉. 萨鲁曼. 爵士。。。。

  18. 小芳
    @2 years ago
    2828447

    并用玄铁菜刀将其斩首将尸体悬在教堂钟楼之上!!!!!( ⊙ o ⊙ )!

    [36] XX [0] 回复 [0]
  19. 二糖
    @2 years ago
    2828449

    老头子RIP

  20. 2828457

    在拍摄《魔戒》期间,杰克逊导演曾经尝试指导过李老爷子在演萨鲁曼被匕首从后面刺入的时候该发出什么声音,老爷子一脸不屑地打断杰克逊,说“被捅的那个人没办法喊“啊!啊!”,而是类似“呵、呵”的短促音”。杰克逊马上认怂,lee can, lee up了。

    –from 谷大白话

    [53] XX [2] 回复 [0]
  21. 笑沙鸥
    @2 years ago
    2828461

    波波维奇?傻傻分不清

  22. 夏木
    @2 years ago
    2828485

    灵魂乐手 萨鲁曼

  23. 夜光虫
    @2 years ago
    2828515

    大学时看星战的时候就好喜欢这演员。 。

    大酷逼 R.I.P 我会想你的

  24. 猫球
    @2 years ago
    2828532

    老爷子,我们会想你的,祝天堂生活快乐。

  25. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2828545

    人生赢家系列

  26. 子优酱
    @2 years ago
    2828575

    一路走好

  27. 扒纸箱的猫
    @2 years ago
    2828576

    老爷子一生精彩,走好!

  28. 那个挂科的
    @2 years ago
    2828607

    并用玄铁菜刀将其斩首将尸体悬在教堂钟楼之上!!致敬

  29. Browncoat
    @2 years ago
    2828620

    @none: 出自电影版的评论音轨

  30. 林大鸟多
    @2 years ago
    2828626

    死歌真人版适合他扮演

  31. 黄色皮鞋
    @2 years ago
    2828627

    leave Sauron to me。。。

  32. 安真人
    @2 years ago
    2828646

    原来都是他。包括最爱的反动白袍巫师,一人成众的理想。

  33. 2828665

    瓦尔哈拉再见

  34. swatrooper
    @2 years ago
    2828670

    原力与你同在

  35. 2828674

    沾屎邦!

  36. 2828747

    Namárië, Curumo. May the Light of Varda be with you.

  37. ForzaSchumi
    @2 years ago
    2828772

    RIP Sir Christopher Lee,最后一次看老爷子的电影就是今年的霍比特人3呢!老爷子还在里面不用替身自己乱揍九戒灵呢!

  38. 2828778

    再见,傅满洲

  39. 阿卡丽还是阿卡林
    @2 years ago
    2828994

    新古典复辟者:干豆腐

  40. 普利奈尔
    @2 years ago
    2829003

    甘道夫站在天堂大门前对着萨罗曼喊:you shall not pass! 萨罗曼: sorry my friend, this time I have to.

    [13] XX [0] 回复 [0]
  41. 2829018

    人家要转战下一个维度的宇宙了

  42. indeed
    @2 years ago
    2829168

    是查理大帝

  43. 丢泥煤
    @2 years ago
    2829225

    ,并用玄铁菜刀将其斩首将尸体悬在教堂钟楼之上

  44. 三三
    @2 years ago
    2829288

    再见,白袍法师。

  45. Anonymous
    @2 years ago
    2829516

    旧文新发?

  46. 桉树
    @2 years ago
    2829930

    大酷逼九泉下安息,我们会想你的 这句话看得我几欲落泪

  47. 坏坏兔
    @2 years ago
    2830825

    并用玄铁菜刀将其斩首将尸体悬在教堂钟楼之上

发表评论


24H最赞