@ 2015.06.07 , 09:10
16

来来来,一起学跳朝鲜舞 [GIFs]

朝鲜是当今世界上最隔绝的国家,最新发布的一个视频显示了朝鲜人民是如何跳集体舞的。

最近朝鲜政府发布了一个有趣的舞蹈教学视频。
[-]

教学视频演示了传统群众舞蹈活动的各种标准动作,就像今年五一期间平壤金日成广场的集体舞蹈活动。
[-]

“这些活动,参加者达数千人,过去更为常见,但现在不流行了,”Vicky Mohieddeen说到,他来自北京的一家旅游公司,这家公司运营“高丽之行”旅游项目。他在接受采访时表示:“看来他们重回时尚了,我们期待的下一个公共假期是7月27日胜利日,是朝鲜战争结束纪念日。”

挥手动作非常漂亮。
[-]

很多来自朝鲜的新闻都是关于残酷的独裁者、蠢蠢欲动的军事活动以及处于水深火热中的朝鲜民众。而这个视频则反映了朝鲜进步积极的一面,其首都平壤是该国精英生活的地方。

浪漫感人的舞蹈。
[-]

“让我们手拉手去跳舞…温柔的少女不要害羞…勤劳的男士不用客气…让我们手牵着手、心连着心,开开心心地跳起舞!” -- 《Heulrali》的歌词。

牛仔式的阔步并弧线行进。
[-]

为了表达对国家领导人的忠诚,舞蹈的主题往往是千篇一律的。第一个舞蹈是歌颂金正恩的,而第二个舞蹈则是纪念已故领导人金正日。第七个舞蹈的主旋律是朝鲜战争。

花式步法令人印象深刻。
[-]

“西方式的夜店文化在朝鲜并不存在,但在节假日,在当地公园可以看到朝鲜民众全家喝着家酿烧酒,唱歌跳舞。”Mohieddeen说到。

跳舞期间必须保持微笑,这是规定。
[-]

Mohieddeen指出,这些群众舞蹈源自日本统治期间,1925年被引入朝鲜,逐渐加入了一些民族元素。

背景是一幅巨大的瀑布壁画。
[-]

本文译自 buzzfeed,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 神响
    @2 years ago
    2819491

    我才听过朝鲜地下夜店那首空耳神曲。。。我×泥马,我×泥马,滴答答滴答嘟

    [67] XX [0] 回复 [0]
  2. Apollo
    @2 years ago
    2819497

    魔性的表情

  3. NoEggUse
    @2 years ago
    2819499

    不应该是倒垃圾吗?

    [19] XX [1] 回复 [0]
  4. 2819500

    加特技

  5. 风大算吊毛
    @2 years ago
    2819503

    舞林最终神步将由大妈广场舞PK朝鲜集体舞中产生

    [15] XX [0] 回复 [0]
  6. 不知道
    @2 years ago
    2819507

    首先,我们要有一个独裁者,呵呵,等会……

    [10] XX [1] 回复 [0]
  7. 2819519

    跳舞期间必须保持微笑,这是规定。

  8. 狗剩大魔王
    @2 years ago
    2819522

    @神响: 我还觉得那个歌挺好听的

  9. 「S」
    @2 years ago
    2819529

    阿里郎?

  10. 人一
    @2 years ago
    2819536

    @「S」: 应该就是《阿里郞》,百度了没有,看来我知识面太狭窄了,谢谢提醒!

  11. 金三胖胖三斤
    @2 years ago
    2819541

    摩擦摩擦似魔鬼的步伐
    [查看原图]

    [32] XX [2] 回复 [0]
  12. bird1412
    @2 years ago
    2819603

    什么!?朝鲜舞竟然不是韩国发明的?!

  13. 2819708

    不换掉那个脑满肠肥的家伙 他们永远都是取消的对象哈
    奥黑 和胡总比较符合我的审美取向..

  14. race2fly
    @2 years ago
    2819813

    这是……吉特巴圆舞曲?

  15. Kra_llaF
    @2 years ago
    2819894

    @神响: 那个视频标题党,出处不是朝鲜夜店,原唱是南韩CNBLUE的《孤独的人》。

  16. holmes
    @2 years ago
    2820839

    突然想起我朝的忠字舞

发表评论


24H最赞