@ 2015.06.06 , 13:06

想问《五十度灰》男主角的五十个问题

我有50个重要问题想问问《五十度灰》的男主角Christian Grey。

1.
[-]
数字50只是随便选的吗?你确定不是49,也不是51?

2. Christian Grey是你的真名吗?

3. 你是怎么成为亿万富翁的?

4. 谁会是27岁就成了亿万富翁?请举个栗子。

5. 你有暗恋对象吗?

6. 你的家具是在哪里买的呢?(我家正打算装修,需要一些建议)

7. 你的前助理和前秘书们有向HR投诉过吗?
(注:“人力资源”(humanresource,HR)。以前人力资源被叫做“人事管理”(humanmanagement)。戴夫·乌尔里克,被誉为人力资源管理的开创者,他最早提出了HR的概念。乌尔里克认为,现在唯一剩下的有竞争力的武器就是组织,因为那些传统的竞争要素,如成本、技术、分销、制造以及产品特性,或早或晚都能被复制,它们无法保证你就是赢家。)

8. 还有,你所有的助理都是金发美女吗?这合法吗?

9. 你做的每桩事都是合法的吗?

10. 你的□窟有请过风水师看过风水吗?

11. 你控制欲如此之强,你真的想操纵一切?你绝对肯定吗?你为什么眨眼?

12.
[-]
“Laters baby?”-- 这是什么意思?
(注:初次见面时男主角曾说过“Laters baby?”,后来多次说过,字面上翻译为:“宝贝,日后见?”可能有一定的性暗喻。)

13. 你知道吗,"laters”这个词并不正规,你是怎么想的?

14. 你为什么喜欢被人抚摸?是什么感觉,例如轻柔地摩擦耳朵。

15. 你只有性没有爱?这不会让你感到厌倦?

16. 你会放弃巧克力或者奶酪吗?毕竟两者不可兼得。

17. 你的心灵颜色是哪一种?

18. 你的司机看到你的所作所为会感到惊讶吗?

19. 你的少年时代一定很焦虑吧?我猜是的。

20. 你是愿意跟一马匹大小的鸭子单挑,还是愿意被100只鸭子大小的马群殴?
(注:是一道著名的奇葩面试题目。)

21. 你为什么喜欢那样□□嘴唇?

22. 能不能不这样?

23.
[-]
你玩虐过多少女性?

24. 你能忍受健康的恋爱关系吗?

25. 你是Slytherin吗?你看上去很像Slytherin。
(注:Slytherin,斯莱特林,是奇幻小说《哈利·波特》系列中霍格沃茨魔法学校的四大学院之一,象征四大元素中的水。创立者是萨拉查·斯莱特林,择生条件是纯种,有野心。此学院培养了很多著名巫师,如:伏地魔。)

26. 你不是在天上飞,就是在你的□窟里□,你有时间打理你的生意吗?

27. 你恨你自己吗?

28. 你是怎样做到整晚不睡有?

29. 你宁愿来一段血浴,还是来一小杯尿液?请选择一个。

30. 为什么被称作“红屋之痛”?好象没有一点创意。

31. 如果让别人演你,你会选哪位演员?

32. Jamie Dornan怎么样?他最近相当红啊。(《五十灰》中Christian Grey的扮演者)

33. 问到现在,我们都没有称作你为先生,这让你感到不开心了吗?

34.
[-]
你属于吸血鬼还是狼人?
(注:原文是Team Edward or Team Jacob,他们是《暮光之城》的两位男主角,分别代表吸血鬼和狼人。)

35. 你确定你是人类?

36. 你不是机器人?你确定?

37. 你是如何追踪别人的手机的?

38. 这种行为和盯梢有什么区别吗?

39. 作为跟踪狂是何种感受?

40. 很多人认为你是变态,你是怎么想的?

41. 我的意思是说,作为社会的另类分子,你有什么想法,或者这个问题根本没有答案?

42. 如果你的铅笔挂了,你怎么度过余生?

43. 你真是那样穿上裤子的?

44. 也许你不应该再叫你妈为“疯婆子”。

45. 你为什么不想来一场传统式的恋爱?

46. 你有社交技能吗?你确定?

47. 你大学主修的是什么?

48. 你老是坐着直升飞机天上飞来飞去不觉得厌倦吗?

49. 是喜欢还是讨厌?

50.
[-]
你真够胆。

本文译自 buzzfeed,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (17)

24H最赞