@ 2015.06.05 , 09:17
39

史海钩沉:当可口可乐来到法国

1950年4月可口可乐正式登陆法国。
[-]

1950年,可口可乐公司认为法国人民已经准备好接受可口可乐了。于是可乐正式登陆法国,开始了营销活动。

自1919年以来,可口可乐已经非正式地进入法国,正式进口是在1933年后,战后可口可乐公司决定提升其形象,而此时法国家庭已经大规模地开始使用冰箱。

货车喇叭发出“喝新鲜”的口号,在各个街道将赠品分发给男女老少,这就是可口可乐所谓的“冷革命” -- 一场空前成功的营销革命。

[-]
可口可乐的运货卡车,远处就是巴黎圣母院大教堂。

[-]
在巴黎,一位男性将可乐倒入微笑老人的玻璃杯内,左侧是一位旁观者。

[-]
几个路人在喝可乐。

[-]
航空展上人们在购买可乐。

1944年巴黎被美军解放,从此上巴黎人接触美国文化,当然少不了可口可乐。

邀请喝可乐成了一种象征,象征着美军对巴黎市民的友好,就好象在说:“我们是盟友,祝福你们”。

[-]

1950年,可口可乐推销员所穿的工装类似于美国军装,可能是为了暗示解放法国是美军的功劳,也可能是因为战后经济困难。
[-]

[-]

[-]

[-]
送货小哥坐在敞门卡车上休息。

[-]
一对夫妇坐正在咖啡馆阅读,而远处就是埃菲尔铁塔。

本文译自 mashable,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 什么称呼
    @2 years ago
    2817122

    三块一瓶可乐挣八毛钱,

    [48] XX [2] 回复 [0]
  2. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2817123

    喝个可乐也能让几十年后的人看这辈子也值了

    [48] XX [0] 回复 [0]
  3. 无敌的人
    @2 years ago
    2817127

    到底可口可乐还是小孩子喝的

    [3] XX [83] 回复 [0]
  4. 怪事
    @2 years ago
    2817129

    logo还是没变。

    [12] XX [1] 回复 [0]
  5. 牛仔
    @2 years ago
    2817137

    @无敌的人: 暴漏年龄?

    [18] XX [0] 回复 [0]
  6. 已屏蔽
    @2 years ago
    2817145

    个人比较喜欢可口可乐 百事可乐太甜了

    [110] XX [7] 回复 [0]
  7. 风大算吊毛
    @2 years ago
    2817146

    老板,来瓶50年的巴黎可乐

    [48] XX [0] 回复 [0]
  8. motherfucker
    @2 years ago
    2817147

    @尼打野: 中。只习惯喝可口,百事喝一口就不想喝了

    [12] XX [7] 回复 [0]
  9. 风大算吊毛
    @2 years ago
    2817151

    看照片,欧美30到60年代真是文明的最优雅时期

    [15] XX [6] 回复 [0]
  10. 2817163

    “一对夫妇坐正在咖啡馆阅读,而远处就是埃菲尔铁塔。”在咖啡馆喝着可乐阅读,这感觉是多么的违和

    [14] XX [8] 回复 [0]
  11. 猛虎嗅蔷薇
    @2 years ago
    2817174

    @风大算吊毛: 我画得再好也比不上古代那些大师?

  12. 2817179

    100年以后可口可乐这公司应该还在,而google,apple已成往事了。

    [12] XX [12] 回复 [0]
  13. 卡克波
    @2 years ago
    2817192

    @什么称呼: 那是零售价格,而且还不是商超渠道。出厂价格大概不到2元一瓶。之前600ML改500ML又赚了些差额。
    其实可乐还是真兑水的,对,用原浆兑水。喝过原浆之后你就知道这东西真不适人类饮用。

    [11] XX [13] 回复 [0]
  14. kouran
    @2 years ago
    2817220

    个人比较喜欢百事可乐 可口可乐不够甜

  15. 2817227

    曾经米佬做了一个测试,首先调查大家喜欢哪种可乐,结果是可口比百事多。然后随机抓取路人品尝两种装在同样玻璃杯里的可乐,问他喜欢哪种,结果是百事比可口多。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  16. 啦啦啦
    @2 years ago
    2817228

    爱喝可口可乐的鄙视爱喝百事可乐的,爱喝百事可乐的鄙视爱喝可口可乐的,如果出现一个人说两种可乐喝起来是一个味,他会受到前面两种人的一起鄙视

    [60] XX [0] 回复 [0]
  17. 金针菇上蚂蚁
    @2 years ago
    2817230

    @风大算吊毛: 更喜欢欧美的19世纪末20世纪初

  18. 肉壳
    @2 years ago
    2817275

    两种搀着喝会不会拉肚子……

  19. 银之
    @2 years ago
    2817281

    好像不同地区的可口可乐都不一样
    看到说可口可乐公司只生产和销售原浆,把原浆卖给装瓶商(例如中国的太古、中粮),装瓶商再加糖加水加别的,灌进瓶子卖。不同装瓶商加的料不一样,例如有的用玉米糖浆有的用别的糖,印度还出过装瓶商的瓶盖有毒污染可乐导致多人中毒的事情。

    [13] XX [0] 回复 [0]
  20. 隐身衣
    @2 years ago
    2817294

    那会儿喝可乐估计和喝星巴克一个逼格,可以拍照的

  21. 追梦无悔
    @2 years ago
    2817325

    连送货小工都穿的这么整齐。难怪法国出奢侈品。

  22. sdgudum
    @2 years ago
    2817340

    百事党路过

  23. 2817345

    @iused: 有种说法是因为百事比可口甜,在街上试喝的时候量少所以百事受欢迎,买来自己喝的时候量大长期喝所以可口受欢迎

  24. penguin
    @2 years ago
    2817352

    @银之: 据说最好喝的墨西哥版是加玉米糖浆

  25. 凉茶
    @2 years ago
    2817395

    我能喝出来,瓶装和散装味也不一样,有次去易捷居然买到假的,一口就觉得味不对,MLGB

  26. 阿楞
    @2 years ago
    2817431

    妈蛋,喝个可乐,楼上一群人还认真的讨论起来了,其实就是同一种味道

    [10] XX [12] 回复 [0]
  27. 路人A
    @2 years ago
    2817449

    太甜……

  28. 幫肆
    @2 years ago
    2817513

    @凉茶: 掺水量不一样

  29. 米老偷
    @2 years ago
    2817524

    可乐迷

  30. 2817530

    @:北海还有星巴克呢,法国人就一定要喝咖啡么?

  31. 柚子
    @2 years ago
    2817668

    我大非常可乐、汾煌可乐、天府可乐、银鹭可乐可否一战?!

  32. 2817841

    @柚子: 还有崂山可乐,现在还有卖的,而且口味非常好

  33. 卢瑟
    @2 years ago
    2817892

    以前小的时候可口可乐,百事可乐,非常可乐,傻傻分不清楚。现在比较喜欢喝百事可乐的口感~

  34. mymaja
    @2 years ago
    2817942

    问题是法国人2次被英国佬打脸 一次是先祖在美洲大陆 然后英国后裔在欧洲大陆 高卢鸡不恨么

  35. 撸啊撸
    @2 years ago
    2818011

    可口可乐好喝些,以前觉得百事味道太酸了。

  36. BAROQUE
    @2 years ago
    2818213

    @啦啦啦: 将两种可乐混合会发生湮灭

  37. 2819398

    每次喝完可乐就觉得牙齿一阵粗糙,很粗糙的那种,不知道是为什么。所以干脆不喝了。

  38. MS-06J
    @2 years ago
    2853432

    第一张图是喝喷了么?

发表评论


24H最赞