@ 2015.06.04 , 08:51
48

在外层空间发现巨大的无形等离子管

在天体物理学领域,关于这一发现最初遭到了很大程度上的怀疑,但悉尼大学本科学生,23岁的Cleo Loi证明了这种现象的存在。

在西澳大利亚内陆通过使用射电望远镜去观测3D空间,Loi证明了地球的大气层是嵌入了这些奇形怪状的管状等离子体结构,这些复杂的多层管道是因为大气层被阳光电离产生的。 “60多年来,科学家们相信这些结构存在,但这次却是首次成像,我们提供了视觉证据表明它们真的在那里。”

“我们在地面以上大约600千米处测到了它们的位置,位于电离层,而且似乎继续向上进入等离子层。在中气层附近结束,然后是过渡到外层空间的等离子体。我们看见天空中有一个引人注目的模型,高密度等离子体条和低密度等离子体条整齐的相间分布。这种模型慢慢移动,与地球的磁场线完美对齐,就像极光一般。”

“我们意识到我们可能有了重大发现。”
[-]

这项突破是Loi在使用远程望远镜——阵列望远镜(Murchison Widefield Array),以新方法映射天空时发现的。通过分离从东边瓷片到西边瓷片的信号,天文学家让MWA(在9平方公里的沙漠分布着128块的天线瓷砖)可以看到3D图像。

Loi说:“这就像把望远镜变成一双眼睛,我们可以查看这些结构的三维特性,观测它们移动。我们能够测量它们之间的间距、离地面高度和陡峭的倾斜。这在以前是从来没有的,是一项非常激动人心的新技术。”

她说她的研究最初是基于不完美的望远镜图像。“其他人从未见过这种类型的东西,之前也没有人研究过这样的数据。很多人都认为是成像的问题,这没有什么值得兴奋的。但是,我想我可能是作为一个学生,有点固执、感到很好奇,所以很困惑。 我想知道究竟发生了什么,为什么每个人都坚信这是别的什么东西。”

“我们发现电离层中的电离模式相当的结构化。它们在这些管状结构中与地球磁场相契合,而且可以自行移动”
[-]

Loi表示目前等离子体漂移管可能会扭曲天文数据,特别是卫星导航系统。这可能意味着我们需要重新考虑我们对星系、恒星和气体的运动和这些天体是什么样的思考了。

Loi的导师Tara Murphy说她的研究相当振奋人心,他是悉尼大学物理学院博士也是CAASTRO(澳大利亚天体物理中心研究理事会)的一员:“Cleo值得赞扬,她不仅发现了这个,也说服了科学界的其他人士。作为一名本科生,在此之前没有相关的背景,真的是一个令人印象深刻的成就。”

“她的许多合作者在第一次看到数据时,都认为结果是“好得令人难以置信”,观察过程中不知怎么结果有出错。但是在接下来的几个月里,Cleo设法说服了他们,等离子管是真实存在的,科学很有趣。”

本文译自 advocate,由译者 杨二姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (27)

TOTAL COMMENTS: 48+1

  1. 喵了个咪
    @2 years ago
    2815723

    三体舰队弄得

    [32] XX [77] 回复 [0]
  2. 牛顿
    @2 years ago
    2815725

    现在还没有评论,快来评论抢个星球吧

    [11] XX [0] 回复 [0]
  3. 2815726

    my command is your wish
    yuri is my master

    [13] XX [1] 回复 [0]
  4. 百川
    @2 years ago
    2815727

    万物皆可弯啊。

    [8] XX [14] 回复 [0]
  5. Marvin
    @2 years ago
    2815729

    tile在这儿不能翻译成“瓷砖”,直接说成“方格”就可以了。MWA的一个tile上面有好多小天线,简单wiki一下就有了http://en.wikipedia.org/wiki/Murchison_Widefield_Array

    [22] XX [1] 回复 [0]
  6. 豆角
    @2 years ago
    2815732

    高大上的前沿科技,说不定一百年内就有利用这通道的技术了

  7. 李卖扣
    @2 years ago
    2815734

    智子来了….

    [4] XX [23] 回复 [0]
  8. 李卖扣
    @2 years ago
    2815735

    智子来了…

    [3] XX [23] 回复 [0]
  9. 安静的安静
    @2 years ago
    2815736

    ”她不仅发现了这个,也说服了科学界的其他人士。作为一名本科生,在此之前没有相关的背景“
    好赞啊,

    [65] XX [2] 回复 [0]
  10. 2815740

    澳洲+射电望远镜,你们不先去看看那天有没有用微波炉?

    [65] XX [3] 回复 [0]
  11. 2815763

    我们不是唯一,之前的探索都是错的?

  12. 2815764

    我们不是唯一,之前的探索都是错的?

  13. wing2aska
    @2 years ago
    2815771

    三体的预言成真了?

    [1] XX [33] 回复 [0]
  14. 杜兰
    @2 years ago
    2815781

    这个图好像高中地理中的亚热带高压的形成图啊,赤道(受阳光直射地带刚好是在半圆形的中间,这不北半球夏季么)低压向南北输送空气,高空输送路线就是这张图的黄圈

  15. 好色猴子
    @2 years ago
    2815782

    你们终于察觉到对外观测的封印了吗……没用的,这一切都会被回滚,或者被抹去,在此回复也是徒劳

    [24] XX [4] 回复 [0]
  16. 杜兰
    @2 years ago
    2815787

    而且能看到黄色圆圈中间都有小小的凹陷,那也许就是实时的低压带,空气上升地点

  17. 芝麻油
    @2 years ago
    2815794

    智子来啦。。。

    [2] XX [10] 回复 [0]
  18. fineTu
    @2 years ago
    2815795

    等离子体被磁场束缚,沿磁场线分布。为什么我觉得好正常?

  19. 2815803

    为什么配图让人感觉这些管子是中国“发射”出来的?
    有什么寓意,还是碰巧?

  20. 2815813

    自然形成?人工而为?两方面都要感叹造物神奇

  21. MarsKID
    @2 years ago
    2815818

    狂人的知识 吃多了就会看见这个管

  22. 2815844

    悉尼大学学术果然强啊,这是个越南妹子吧

  23. 鱼丸子
    @2 years ago
    2815878

    智子来了…

  24. wvi987
    @2 years ago
    2815882

    23岁……

  25. AustinSuen
    @2 years ago
    2815884

    妈蛋能不能不提《三体》了?我也看刘慈欣,我也喜欢他的作品。但只有读书少的傻叉才能事事都扯到三体上,还以为自己很高端!Shut the fuck up!

    [103] XX [16] 回复 [0]
  26. 2815888

    接下来的几个月里,Cleo设法说服了他们

  27. freet15
    @2 years ago
    2815892

    挺好,还能保障是这个本科生发现的事实,而不是被某教授署名该发现。

  28. 2815920

    球型闪电里读到过这东西,没想到真的被发现了。。。。。。

  29. 逼儿插爽
    @2 years ago
    2815968

    怪不得毛子这么厉害

  30. 林大鸟多
    @2 years ago
    2815987

    刷三体都是小学生

    [19] XX [1] 回复 [0]
  31. 2816010

    这玩意会爆炸不。。。。

  32. qunheb
    @2 years ago
    2816034

    我觉得这玩意 应该和地球磁场一样,一整圈的吧。

  33. 马其顿长腿
    @2 years ago
    2816041

    保护地球的封印 就要被这个女人揭开了

  34. 路人A
    @2 years ago
    2816111

    想到了克苏鲁神话……

  35. aporia
    @2 years ago
    2816126

    超远程传送造成的空间塌缩?

  36. 炸鸡勇士
    @2 years ago
    2816140

    我觉得更像《球型闪电》的情节

  37. sipanda
    @2 years ago
    2816154

    微观现象的宏观化即视感。确实很像《球状闪电》。所以地球是啥?某个元器件?

  38. 0——0
    @2 years ago
    2816191

    @杜兰: 不好意思 给你点了X
    看到这个图的时候就觉得有不对劲,译文中说到其与地磁线相关,但这个图上的画法不是……(我现在没办法给你完整的讲出来为什么不是,请原谅)于是我就点进了原链接看这幅图是译者加的还是原文加的,以及原文中是否有描述该图就是这个学生的模型图。
    原文中有这幅插图,但是在图下配了一行浅色小字作为描述:“An artist’s impression of tubular plasma structures in the Earth’s magnetosphere”,翻译过来就是这一个艺术家对于地球外磁场中存在的等离子体的印象。 所以……额,你如果感兴趣 这是loi的相关论文http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2015GL063699/full
    另外,作为一个学地理的,我要说……你提到的那个应该是中纬环流圈吧,是吧?你想说这个

  39. penguin
    @2 years ago
    2816212

    @wing2aska: 「在天体物理学领域,关于这一发现最初遭到了很大程度上的怀疑」= 一直都有理论支持和反对。三体只是引用支持方面的理论,根本不是他预测

  40. 猫老大
    @2 years ago
    2816457

    不明白。和磁场线契合,不是应该从南北极附近发出吗?

  41. 2816498

    最后一图,难道看望远镜的时候不应该眯着一只眼睛吗

  42. Lyucdian
    @2 years ago
    2816590

    哇,我也想看一下

  43. 百得
    @2 years ago
    2816606

    慢着!“无形”是指“没有形状”么?那“管状”管啥?

  44. 百得
    @2 years ago
    2816607

    那“管状”算啥?

  45. 2816629

    我这个小学生都他妈不知道三体里有写这玩意儿。我了个去~~~~~我要知道就被人说我是小学生了,好险啊~~~~~~

  46. pinana
    @2 years ago
    2817005

    特斯拉应该早就发现过了….

  47. 多多
    @2 years ago
    2822221

    这是智子的几维展开?

发表评论


24H最赞