@ 2015.06.02 , 08:45
27

病人的N种奇葩主诉

医生们越来越忙,很难把时间花在真正需要服务的病人身上。医生们的精力被分散了,被迫于应付越来越多的不适当的就诊救助。

以下来自网上调查反馈的匿名回复。这里并非想贬低患者,只是想强调要正确合理地使用医疗资源。

1. “昨晚我去了健身房,现在胳膊酸痛。”

2. “有哪种药片可以让我生儿子呢?”

3. “我的手机自拍照为什么看上去有点变形?”

4. “为什么我的乳峰毛茸茸的”

5. “我的北鼻闻起来一股酵母味。”
[-]

6. “医生,我的胃咕咕作响,已经开始影响我工作啦。”

7. “我的皮肤太柔软了。”

8. “我孩子的鞋磨脚。”

9. “Hi 医生。我是两周前预约就诊的,现在病已经自己好了,但想想机会难得,所以我还是来了。”

10. “我家小宝宝的牙龈上出现了小白块。” -- 这是牙齿!!!

11. “我的蛋蛋晃悠得厉害。”
[-]

12. “为什么我一喝某种啤酒会恶心,第二天就会头痛?”

13. “我想做个孕检,都2年了怎么还没有怀上。” -- 而她丈夫已经离开她18个月了。

14. “我失去了原来蜘蛛般的敏感,我想查查这是为什么?”

15. “我流鼻水流了都快半个小时了。”

16. “请帮我把牙缝里的阴毛剔出来。”

17. “我的阴毛过于卷曲。”
[-]

18. “你能解决婚姻纠纷吗?我的妻子认为扑热息痛好,而我认为布洛芬更好。到底谁对?”

19. ”我的便便今天闻起来不正常“ -- 说话间他掏出了用锡纸包着的一大坨便便。

20. “我老婆不想和我爱爱。下次我把她带来看看,是不是可以治治,怎么样?”

21. “我儿子现在不让我替他剪指甲,这是怎么一回事?”(他的儿子17岁)

22. “我9岁大的女儿整天哭闹想养条狗。” (公寓内禁止养狗。)“请医生出个证明,说她患上了抑郁症,这样我们就有理由养狗了。”

23.“鸟屎拉我身上了。”
[-]

24. “你能不能写封信让我住上新公寓吗,现在的也太脏了。”

25. “医生,请你开张假条,要6个月的,这样正好能到我的退休年龄。”

26. “能不能写张证明,说我家离学校太远,需要校车接送。”

27. “能不能帮我填一下简历。”

28. “医生,问你要张驾照,我不知道如何办理。”

29. “医生,我脚臭。”
[-]

30. “医生,我刚和情人度假回来,单位问我哪儿了,请帮我开张病假,cover me。”
注:“Cover me"熟悉吗?CS里有啊,“掩护我”,Go go go(冲啊), Roger that(收到)。

31. “我对鳄梨过敏,昨天我吃了8个,现在完了。”

32. “我女儿被刺扎了,你能取出来吗,我们还没有试过,我们被吓坏了。”

33. “我的喵星人抓坏了家具,这让我心神不宁。”

34. “有什么办法好让我的指甲结实一点,头发光亮一些?明天我要去度假。”

35. “我一吃上薯片就完全停不下来。”
[-]

36. “我要和我男友分手,不知道怎样开口,请给些建议。”

37. “为什么15岁的正常男孩电脑里没有黄片呢?我找过好几遍了,真的没有。这绝对不正常!”

38. “多云的时候,我消化不良,而月圆的时候我家孩子耳朵里有分泌物。”

39. “从今天早上开始,我有点喉咙痛。”

40. “医生,我不会无声放屁。”

十多年前,一位小伙子半夜来急诊,说全身不舒服,医生让他验血,他不干,吃药不要,挂水也不要,最后医生暴怒:“你到底想怎么样?”

注:第一张照片是日剧《Doctor x外科医》的女主角,译者看的日剧不多,真巧,不过译者有脸盲症,也可能看错了。

本文译自 buzzfeed,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 昆卡
    @2 years ago
    2813443

    把医生当树洞了。。

    [72] XX [1] 回复 [0]
  2. jakees
    @2 years ago
    2813446

    医生也不是百度(yahoo,google)啊

    [11] XX [1] 回复 [0]
  3. 2813447

    充分体现了:这是病,得治!

    [90] XX [0] 回复 [0]
  4. 2813448

    说那是Doctor X 的,,,,你绝逼看错了。。。。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  5. simon7281
    @2 years ago
    2813450

    绝笔不是大门

    [10] XX [0] 回复 [0]
  6. 阿缺啊缺?
    @2 years ago
    2813451

    不要放弃他们啊,应该转精神科

    [24] XX [0] 回复 [0]
  7. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2813462

    前几条连起来看总觉得怪怪的

  8. 脑阿残
    @2 years ago
    2813465

    29. “医生,我脚臭。”丑

  9. 吾往矣
    @2 years ago
    2813466

    以上40条都是精神病吧

  10. mazzyryan
    @2 years ago
    2813469

    治这些病用砒霜立竿见影。

    [23] XX [1] 回复 [0]
  11. 粉骨碎龙
    @2 years ago
    2813513

    打一顿就好了。。

  12. 神奇约翰尼
    @2 years ago
    2813519

    扑热息痛好!!!!!!!

  13. 2813521

    27. “能不能帮我填一下简历。”
    不怕用人单位看不懂上面的字吗?

    [47] XX [0] 回复 [0]
  14. 你爸爸
    @2 years ago
    2813530

    “医生,我刚和情人度假回来,单位问我哪儿了,请帮我开张病假,cover me。”
    “好啊,我给你做个直肠检查,fire in the hole.”

    [66] XX [1] 回复 [0]
  15. 牛仔
    @2 years ago
    2813532

    我居然全部看完了_(:зゝ∠)_

  16. 2813544

    小编 你真的看错了好吗??!!!!!

  17. 双黄蛋
    @2 years ago
    2813575

    “来的时候明明没事,怎么一会人就没了?肯定是医疗事故的啦!”

  18. 2813593

    看到37条,我TMD好郁闷,那哪是他不正常啊,明明只是不懂找资源而已

  19. 2813610

    棒子在医院里想吃泡菜,这个算不? (真伪不知)

  20. 2813629

    @: 也许是孩子电脑水平高,都加密or隐藏了。

  21. 年年
    @2 years ago
    2813635

    国内都是居委会干这事

  22. 虾煎熬
    @2 years ago
    2813637

    29绝逼是杨幂

  23. Red♂小智
    @2 years ago
    2813863

    @你爸爸: 想起《结不了婚的男人》,宽叔把人家内科美人医生当心理医生看,然后40岁生日那天饮食无节制扑街,被美人医生爆了个菊

  24. 路人①
    @2 years ago
    2813989

    “为什么15岁的正常男孩电脑里没有黄片呢?我找过好几遍了,真的没有。这绝对不正常!”
    不是他太会藏,就是你不懂电脑

  25. 2814154

    医生暴怒,你到底想怎么样?什么意思?有算是主述的一种?医生怒了?

  26. 人一
    @2 years ago
    2814191


    是米仓凉子本尊吗?

发表评论


24H最赞