@ 2015.06.01 , 21:13
31

[美国] 家猪出逃,警车抓捕

美国密歇根州谢尔比的警车里载过各种各样的嫌疑犯,而猪还是头一回见。

副警长Mark Coil说:“这太让人难以置信了,你以为当了25年警察什么没见过,结果就收到了执勤警员的电话,说他们围住了一头猪。”

Coil说他们在上周四晚7点接到了报警电话,打电话的女子说一只猪逃跑了,她不知道怎么办。报告上称,该女子正在后院里清理,一只猪突然向她冲了过来,一直追她追到了前院,才被一个装饰球吸引终于停了下来。

Coil说:“警员出动把猪制住,并把它押到了巡逻车上。实际上那只猪并没有给我们带来太多麻烦,我们用了一种套狗的工具,最终没太费劲就把猪押上了车。”

然而,当警察开车把猪带回警局,才意识到真正的问题——猪在警车后座上拉了一堆屎。Coil说:“它要么是因为太兴奋,要么就是憋不住了,就把警车当成了厕所。”

[-]

正在警员们考虑拿这只猪怎么办时,接到了它主人打来的电话。

Coil说:“当我们正在考虑如何处理这只猪时,它的主人发现它不见了,于是打电话过来说‘你们是不是在找一只猪,它可能是我丢的’。丢猪这种事非常少见,于是我们基本能确定,把猪送回了主人那里。”

Coil表示,猪的主人非常感谢他们抓住了这只猪,甚至帮忙把警车清理干净。

警察局在社交网络上发布了一张照片,很快被人们疯转,照片里警车上的猪正在大笑。

[-]

本文译自 cbslocal,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (21)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 2813119

    别告诉我这是宠物

    [55] XX [1] 回复 [0]
  2. 兔子
    @2 years ago
    2813120

    里面的家猪听着!这里是密歇根警察,你已经被包围了!

    [137] XX [0] 回复 [0]
  3. 好色猴子
    @2 years ago
    2813123

    年猪又有着落了

  4. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2813128

    怎么看起来象笑话?

  5. 广场车神
    @2 years ago
    2813130

    没想到特立独行的猪已经跑到了美利坚

    [42] XX [0] 回复 [0]
  6. u can u
    @2 years ago
    2813138

    绿皮坏猪

  7. 你爸爸
    @2 years ago
    2813143

    “你们给我搞的这个照片啊,excited!”

    [12] XX [0] 回复 [0]
  8. 2813145

    好好的旅行,让条子给毁了。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  9. 神的波纹
    @2 years ago
    2813147

    这辆车不用洗接着关自爆人,不要太爽

    [38] XX [1] 回复 [0]
  10. 2813152

    这猪好像说,嘿伙计,你们是猴子搬来的救兵吗?

  11. 强袭钢大木
    @2 years ago
    2813174

    这群条子是猪的铲屎官么。。

  12. 老衲是法师
    @2 years ago
    2813177

    家猪出轨,车震当场被捕…

  13. 奎利亚
    @2 years ago
    2813205

    画面太美….

  14. 2813210

    原来美帝警车后排座椅是塑料的

  15. 无名小卒
    @2 years ago
    2813217

    我不想被做成培根啊!!!!

  16. Mobyduck
    @2 years ago
    2813221

    “你们啊 还是图样图森破”

  17. 呵马
    @2 years ago
    2813250

    过两天驴教要拿刀去砍宠物主人

  18. 王大白话
    @2 years ago
    2813257

    最后一张图,待会儿就有黄色的小鸟撞破玻璃把你砸死了。

  19. 金针菇上蚂蚁
    @2 years ago
    2813263

    这猪很上相啊

  20. AA装置
    @2 years ago
    2813285

    猪的主人非常感谢他们抓住了这只猪,甚至帮忙把警车清理干净

    然后在清理的时候顺便盗取了警局的移监资料

    莱斯特:well done!

  21. 2813335

    想当年,俺老猪身为天蓬元帅之时,你们这些条子爷爷的爷爷还没生出来呢

  22. 隐身衣
    @2 years ago
    2813361

    @·: 你好像关注点和别人不一样

  23. 普利奈尔
    @2 years ago
    2813368

    @AA装置: 突袭猪道实验室么?

  24. 苏咪三
    @2 years ago
    2813384

    doge pige

  25. 2813386

    師父!二師兄被警察抓走啦!

  26. 2813420

    他们围住了一头猪,猪正在大笑

  27. 花道
    @2 years ago
    2813432

    世界那么大,猪想去看看,不给泄粪(愤),拍照要露出笑容,like a boss

  28. 2813481

    八戒,你果然在西方极乐啊

  29. 粉骨碎龙
    @2 years ago
    2813500

    一直追她追到了前院,才被一个装饰球吸引终于停了下来

    这是伪装成猪的狗吧。。

  30. 王冷蛋
    @2 years ago
    2813747

    杀了那只猪!

  31. (=゚ω゚)ノ
    @2 years ago
    2813813

    愚蠢的蓝星人

发表评论


24H最赞