@ 2015.05.30 , 09:35
23

英国大学用猪仔来缓解学生考试压力

[-]

你可能听说过治疗犬,但你听说过治疗猪。英国诺丁汉特伦特大学的学生在考试期间迎来了一批临时居民,来帮助他们减轻考试的压力。去年同一学生联合会组织了小狗空间为考生降压,实际上是为导盲犬筹集资金,今年的猪仔行动是去年的活动的衍生。

学生联合会主席Marcus Boswell 说:“我们这两天很忙…学校里到处都是嗡嗡、咩咩、嘎嘎的声音。”因为这些可爱的猪仔,学生们有机会思考除了学习以外的东西。除了七只迷你猪,还有一头驴子、两只小山羊、鸭子和小鸡们。每五名学生组成一组可以和动物们在一起待五分钟。

[-]
(你们肯定在搞笑,看看是谁来了我们学校!当然别忘了给@guidedogs @TrentRAG 捐款。)

“我们想借此机会做出一点不同的东西,创新的点子对各方都有好处。我们的主要目的是为学生提供一个休息的平台,同时,对我们来说这也是与Petpiggies建立当地良好伙伴的机会。”Boswell 表示动物身边总会有一名动物专家监督,以确保动物被细心照顾。

[-]
(下午小憩一会儿,有点冷,盖上盖上!)

去年的重点并不是为了给学生们缓解压力,而是为了给导盲犬募捐,最后募捐超过了5000英镑。虽然重点不太一样,但是今年的资金还是会捐给导盲犬慈善团体。当然,也有学生把这当成逃避学习的新借口。

[-]
(不是我不学习,是小猪崽们拉着我不放!)

诺丁汉大学并不是唯一一所用动物来给学生缓解压力的学校,埃克塞特大学也用了迷你猪,中央兰开夏大学和布里斯托尔大学则是用小狗,而巴斯斯巴大学则是用矮种马。

[-]
(有趣的农场活动,明天接着来!)
[-]
(看看这些超可爱的小猪,为导盲犬们捐款吧!)

本文译自 advocate,由译者 杨二姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 楚门
    @2 years ago
    2810032

    来,上烤架,再去弄几瓶酒,啊…果然轻松多了呢!

    [97] XX [2] 回复 [0]
  2. 秋明89
    @2 years ago
    2810033

    我们也有治疗猪啊,不过一般叫做叫糖醋排骨红烧肉什么的。。

    [87] XX [2] 回复 [0]
  3. 2810036

    @秋明89: 那是成年的,猪仔的话是烤乳猪。。。

    [29] XX [2] 回复 [0]
  4. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2810037

    我还以为他们哔动物呢………

    [32] XX [1] 回复 [0]
  5. 2810043

    前面的你们垢[喷彩虹]

  6. 2810046

    倒数第二张右边的好像凯特啊

  7. 牡丹
    @2 years ago
    2810053

    @猪仔 快点告诉妈妈你上电视了

  8. 啊啊啊啊
    @2 years ago
    2810055

    我们学校有充气城堡= =。。大草坪上搞了个5*10米,3m高的大城堡,一伙本科生在上面蹦蹦跳跳的

    [21] XX [0] 回复 [0]
  9. HELLKEEPER
    @2 years ago
    2810061

    该校的威尔士留学生表示不习惯。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  10. 金三胖胖三斤
    @2 years ago
    2810070

    躺着又中枪了
    [查看原图]

    [28] XX [2] 回复 [0]
  11. 曹初一
    @2 years ago
    2810080

    绿绿们为何不反对?
    对喔,以他们的智商估计考不上大学…

    [40] XX [6] 回复 [0]
  12. 2810084

    放开那只可爱的小猪..

  13. 风大算吊毛
    @2 years ago
    2810098

    缓解我考试压力用妹子更有效

  14. 。。。
    @2 years ago
    2810125

    看看那些可爱的猪,为导盲犬捐款吧!

  15. 游川鱼
    @2 years ago
    2810141

    这些猪会变大的

  16. 2810146

    再不好好学习,毕业了就去养猪!

  17. 2810171

    这是诺丁汗特伦特,不是诺丁汉

  18. 小牧
    @2 years ago
    2810271

    这个大小的猪,全只烤最好吃了!

  19. PhillyCheesesDick
    @2 years ago
    2810302

    @曹初一: 是啊,譬如煎蛋上某些拿佛家用语当用户名的驴叫图…

  20. PhillyCheesesDick
    @2 years ago
    2810303

    看标题还以为是威尔士绵羊的替代品…

  21. 游客
    @2 years ago
    2810350

    巴斯斯巴大学… oh…. ( ゚∀。)

  22. 2810431

    威尔士的羊庆祝了自由生活的到来

  23. 2811759

    @游客: bath spa. 估计设有按摩专业,推油专业,足疗专业。

发表评论


24H最赞