@ 2015.05.29 , 23:22
14

那位脸移植病人再次讲述他的变脸过程

# 相关前文:难以置信:脸移植病人的变脸过程

[-]

18年前,理查德·诺里斯(Richard Norris)神差鬼使朝自己扣动了霰弹猎枪的扳机,噩梦从那一刻开始,他的脸完全毁了。理查德经历了30多次手术,试图修复伤口重塑五官特征。可这漫长的痛苦进程却没一丁点儿改善的迹象,理查德坠入了绝望的深渊,屡次寻求自我了断。

峰回路转,三年前的一天,另一个家庭发生的悲剧却给他带来了福音。21岁的约书亚·阿瓦沙诺(左 )在过马路时不幸被一辆小型货车撞上,命丧黄泉。他的家人同意把他的脸捐出去用于枪击受害者理查德·诺里斯(右)的脸部移植。移植匹配的概率低于13%。

这次手术改变了理查德的一生,也就有了接下来的一幕。约书亚的姐姐瑞贝卡(Rebekah Aversano)又一次见到了去世弟弟的脸——在另一名男子的身体上。

39岁的理查德经历了生命中最复杂、费用最多的脸部移植手术,植入了捐赠者的牙齿,下巴和舌头。术后,约书亚的姐姐瑞贝卡和理查德在后者的家中初次见面,瑞贝卡问他:“你介意我摸下你的脸吗?”她这样做了之后,惊得倒吸一口气退了回去:“哇,这就是那张陪着我长大的脸。”

[-]

约书亚的家人在他去世后不久捐出了他的脸。之前,他们还捐出了他的其它器官。约书亚的妈妈格温接受加拿大电视网记者采访时说,他们当时就认为 “这是对的事情”。她说:“在他身上我们看到了我们儿子的影子,我们能看到很多相似之处。我们非常开心可以帮助到需要的人,虽然悲剧让我们至今还无法自拔。儿子离世了,但所幸他还能让其他人因他而受益。”

[-]

理查德说,他非常感激这份礼物。他说,他会永远感恩这个来自马里兰州的家庭给予他的无私帮助。手术存在风险,只有百分之五十的成功几率。即使手术成功,每次晒伤都会引发严重的排异反应。当时,理查德把自己的脸部照片发给了马里兰医疗中心大学的医疗团队,他们让他一分钟都不要耽搁马上坐飞机过来。因为是选择性手术,因此是否实施手术引发了很多争议。而且手术只有一半的成功几率。理查德经历了36小时的手术,术后在医院住了三个星期,慢慢康复了。喜人的是,结果显而易见,理查德不光获得了新生,对医生们来说这也是一个颠覆性的尝试,他们可以借鉴这个方法帮助那些遭受严重脸部创伤的士兵和其他患者。

那年,22岁的理查德喝得醉醺醺地回到了家里,跟妈妈吵了起来。后来,他从枪柜里把霰弹猎枪拿了出来,他朝她嚷着要朝自己开枪……经历“完爆”之后遭遇的不光是脸,还失去了牙齿、鼻子、舌头只留下一部分。但他还有味觉,但嗅觉完全丧失。此后的每天对他来说都是人间地狱,他沉迷于毒品,试图自杀。只敢在夜间出门购物,把自己藏在帽子和面具下。他无法承受路人的目光……理查德接受美联社采访时说:“我经历了10年的地狱生活,但这也是我生命中的财富。生活还是把好人送到了我的面前。”

在马里兰医疗中心施行该手术的负责医生爱德华多·罗德里格斯( Eduardo Rodriguez)博士说:“脸部移植不像常见的肝、心脏等器官移植。脸更像一只手或脚,理查德的身体会一直认为它是异物,不断引发免疫系统产生排斥反应。”理查德的余生都将一直服用抗排异药物,他的免疫力会降低,容易出现很多健康问题。他也不能喝酒,抽烟,晒太阳或让自己受伤,所有的这些意外都会加重排异反应。严重时,会使他失去性命。

运气好的话,理查德的新脸可以维持20到30年。理查德每天研究着自己的新脸,感受一天天恢复的脸部感觉,但排异反应的噩梦从没离开他的脑海。每天,他都会满怀恐惧地醒来:“今天不会产生排异反应吧?”。

但不管怎样,他再也不害怕从人前走过,也没有人会像以前那样向他投来异样的目光。

[-]

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 14+1

  1. 路人A
    @2 years ago
    2809710

    变成了憨豆先生……

  2. 路人A
    @2 years ago
    2809712

    看样子从受变攻了……

    [22] XX [0] 回复 [0]
  3. 智能ABC
    @2 years ago
    2809719

    他姐….不错…嘿…

    [56] XX [0] 回复 [0]
  4. 拜一刀
    @2 years ago
    2809722

    @约翰特拉沃尔塔和@凯奇

  5. 2809724

    捡了张脸 还附送萌妹一只 因祸得福啦

    [28] XX [2] 回复 [0]
  6. 2809758

    – – .然后 他姐每次嘿咻的时候 ,都喊…弟弟不要 …?

    [10] XX [21] 回复 [0]
  7. 邓威猛
    @2 years ago
    2809785

    对的··他姐真的好美啊

  8. kkkjjjjjjjjj
    @2 years ago
    2809917

    楼上一群脑残

    [10] XX [0] 回复 [0]
  9. 槍王
    @2 years ago
    2809941

    @1: 知道為什麼你收得這麼多xx嗎,因為喊不要的都是日本風,而他是歐美人,應該是oh yea fk me。noob

    [16] XX [2] 回复 [0]
  10. om雷帝嘎嘎
    @2 years ago
    2809964

    已经预感到评论了……

  11. 2810060

    只有我觉得第一张图移植过后有点像昆汀吗……

  12. 2810420

    怎么有点像三冰。。

  13. fuxkyear
    @2 years ago
    2810721

    吓我一跳, 佛罗多

  14. pocapro
    @2 years ago
    2813336

    没想到可以看到正面!好正!

发表评论


24H最赞