@ 2015.05.27 , 10:11
61

百年来朝韩审美变化

自上个世纪50年代以来,朝鲜半岛人民的审美变化就不能仅从年代的纵向对比来体现,也应作横向对比(朝鲜与韩国)。韩国一直保持着一个民主政府,而朝鲜则被极端主义政权统治,并抑制了其人民的自由。

这几段视频(GIF)的开始时,都有着对美的统一标准:精心的设计、装饰过的发型和红润的皮肤。

[-]

我们跳过前面的直接到四十年代吧。女性对她们的发型在乎的不多,而开始关注鲜红的嘴唇和较粗的眉毛。

[-]

之后进入五十年代,朝鲜战争结束,国家分裂,审美标准开始分化。韩国开始效仿西方的审美标准,而朝鲜的风格则随着其政治制度发生了改变。

[-]

六十年代的朝鲜和韩国审美都开始转向女性化,而不同的是,韩国更倾向于性感的发型与化妆。

[-]

然后是七十年代,韩国女性开始对她们的发饰和色彩感兴趣,而朝鲜女性则关注太阳帽并喜欢化些淡妆。

[-]

八十年代的韩国美女们都有着夸张的发型和鲜艳的眼影,朝鲜女性则喜欢硬朗的发型和鲜红的嘴唇。

[-]

九十年代的朝韩审美则截然不同。韩国女性会戴着蝴蝶夹,而朝鲜女性则尽量收拢她们的头发。

[-]

进入新世纪,朝鲜女性的装扮似乎又趋于军事化,但这次并非特别明显。与此同时,韩国女性烟熏眼妆和唇彩变得夺目。

[-]

而今日,朝韩的审美标准依旧有着不同的标准。韩国女性戴着假睫毛并使她们的颧骨更为突出,而朝鲜女性则一直关注着没有化过妆的红润皮肤。

[-]

本文译自 buzzfeed,由译者 卧月眠海 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (38)

TOTAL COMMENTS: 61+1

[2] 1 »
  1. 画个圈圈
    @2 years ago
    2809028

    @rebecca防伪码11: 煎蛋,怎么给这样的喷子来呢。。一嘴 米田共

  2. 2808184

    @o: 其实本质上都是杀跟自己观点行为不同的人:D

  3. 我勒个去
    @2 years ago
    2807213

    唉,还以为有图呢。。。没图你说个jiba

  4. 2807044

    模特长得太现代

  5. 2806599

    @: 拿反恐战争的伤亡和国内暗杀记者来比较的您才是天才啊

  6. 站着
    @2 years ago
    2806585

    镜头就不能往下点么

  7. 2806576

    事实证明,这位模特应该找个朝鲜的私人化妆师

  8. 2806507

    @今天疯: 然而在舆论方面,从苏联到中国到朝鲜,共产主义阵营的宣传机都是战五渣,以前都还只是把斯大林比作希特勒,现在都有人把列宁比作希特勒了.还有说普特勒的.然而普特勒杀的人没有奥黑和布什的一半.所以提出和平演变的那个美国人是天才啊!

  9. 2806460

    棒子在10年后就疯了

  10. 隐身衣
    @2 years ago
    2806419

    @rebecca防伪码11: 然而你防伪码并不是11

  11. 今天疯
    @2 years ago
    2806359

    @a: 所以,美国需要的一个听话的政府,而不是所谓的皿煮政府。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞