@ 2015.05.27 , 16:56
24

至今仍有60%的美国人用热水洗衣服,这样不好。

超过60%的美国人仍然在用温水洗衣服,这一行为不仅成本高,而且对环境也不友好。更重要的是,温水洗衣服并不会让我们的衣服更干净,那么用冷水洗衣服的原因又在哪里呢?

[-]

鉴于人类都要洗衣服,也无怪全世界都是洗衣服的碳足迹。洗一堆衣服产生的能源消耗和排放的温室气体中,75%都是由于温水引起的。如果用冷水洗衣服的话,每年你可以节省约60美元的电费,这听上去也不是很多,但对整体的电网压力来讲有很大的影响。

除非是洗恶臭的衣服或者洗尿布的时候,真的需要用热水,平时还是用冷水比较好。不仅节省电力,还能让你的衣服活得久一点。事实上,冷水实际上对某些衣服很用帮助。低温可以保护染料,防止衣服褪色,同时也有助于防止衣物缩水,特别是缝合处。更重要的是,有些污点,像血就只能用冷水洗,温水会让血迹牢牢粘在衣服上。

所以除非是特殊情况,没必要用温水洗。下面有一则洗衣小贴士:
冷水基本能把所有的东西洗干净,但要遵循一些基本原则:只使用洗衣液,洗衣粉需要热水才能完全溶解;洗衣液要适量,太少洗不干净,太多则会有残留。

[-]

衣物对很多种化学物质都会发生反应,水的温度越高反应越快,所以,伴随着化学物质和机械能,温水产生的热能可以帮助去除污渍和残渣。近些年,大部分洗衣液为环保设计成了冷水洗涤剂,但这样做也需要避开很多棘手的化学限制。

洗涤剂发展面临的最大挑战之一就是在冷水中起作用,普通自来水在不同的地理位置和季节,温度也不一样。例如,夏季在佛罗里达“冷”水温度约80华氏度,而在明尼苏达州,冬季“冷”水温度可以低至 40华氏度。因此,冷水洗涤剂需要适应大范围内冷水温度。

还有更复杂的东西,洗涤剂的“主力”表面活性剂在冷水中不起作用。这些化学物质,在洗涤剂中占重达30-40%,涉及一类化学物质,叫做线性alkylbenzonesulfates,即长链化学物质称为十二烷。Tide and Downy织物护理首席科学家Mary Johnson说,表面活性剂“在冷水中很懒,会导致染色,衣服也洗不干净。”

[-]

为解决这一问题,一直创新发展的宝洁(Procter & Gamble)化学家们发明了一种特殊的配方表面活性剂体系,从三个方面克服了这些局限:

1.使用各种不同类型的表面活性剂,每种类型我们使用不同的长度链。这使得表面活性剂系统在不同温度中都能快速反应工作,哪怕是40华氏度的水也一样。
2.也使用了高浓度聚合物(长链分子)来帮助清洁,去除污渍,甚至能在冷水中洗净油腻污渍。
3.使用酶来分解污渍,然后表面活性剂可以将之带走。

事实上,酶是现代洗涤剂的另一个重要组成部分。由生物组件组成的酶将污渍分解,否则很难用传统的表面活性剂将衣服洗干净。P&G使用酶的灵感来源于在寒冷的海水发现的生物体的进化系统,这种系统在寒冷的海水中也反应缓慢。

“除了使用各种各样的表面活性剂、添加聚合物和酶,我们也增加了这些成分的量…以保证哪怕是在最冷的水里也能洗干净衣服” Johnson补充说。

其实这些都不用考虑,你只需要开始用冷水洗衣服就可以了!

本文译自 advocate,由译者 杨二姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 2806448

    冻手吗?

    [62] XX [1] 回复 [0]
  2. 痴汉
    @2 years ago
    2806449

    我一直都用热水洗,主要是怕过洗不干净

    [19] XX [3] 回复 [0]
  3. 中指关节炎
    @2 years ago
    2806451

    冬天冷水那个刺骨啊~

    [33] XX [0] 回复 [0]
  4. 中指关节炎
    @2 years ago
    2806452

    你们知道我的关节炎是怎么来的了吧?

    [96] XX [2] 回复 [0]
  5. 2806456

    内嵌宝洁广告

    [37] XX [0] 回复 [0]
  6. 睡不醒
    @2 years ago
    2806459

    洗衣机默认30度左右的水,懒得改╮(╯▽╰)╭

    [10] XX [4] 回复 [0]
  7. 2806463

    我们中国演艺界可都集体补过钙了就差一步,就差一步,泰勒,没来得及为你们美国演艺界补钙!

  8. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2806466

    @ironi: 其余的米国人表示先问下他们家洗衣机

  9. 2806479

    请看看洗衣粉洗衣液背后的说明好伐,人家说了温水更好的

    [10] XX [1] 回复 [0]
  10. darksrx
    @2 years ago
    2806481

    胡说八道 我在美国用哪种洗衣球,水温不够那个球是不会化的。。。然后从洗衣机里拿出来那个球就变成了一滩糊状物体黏在衣服上面 恶心死了。。

    [21] XX [0] 回复 [0]
  11. caeser2
    @2 years ago
    2806494

    楼上都没看懂文章什么意思,文章是说只有用那个宝洁的新产品才可以冷水洗衣,这就是宝洁的广告

    [43] XX [0] 回复 [0]
  12. 2806498

    从一篇文章中看出蛋友的生活水平,一、没用过带加温功能的高档滚筒洗衣机,二、部分人还在用搓板手洗,三、没人吐槽不同纺织衣服的洗衣温度,着装品位堪忧

    [20] XX [53] 回复 [0]
  13. 2806500

    额,大学宿舍盥洗室只有冷水,所以我只能一直用冷水洗啊~

  14. Heartwork
    @2 years ago
    2806508

    有些污点,像血就只能用冷水洗,温水会让血迹牢牢粘在衣服上。

    文章的目的是告诉妹子不要用温水洗沾了姨妈的内裤。

    无用技能get

    [24] XX [0] 回复 [0]
  15. daney248
    @2 years ago
    2806517

    美國製造了地球上70%的垃圾~

    [12] XX [1] 回复 [0]
  16. 金星
    @2 years ago
    2806532

    @nymex: 要是我们都吐槽了,你还有什么可以吐槽呢~不忍心啊。。。

  17. 神奇约翰尼
    @2 years ago
    2806538

    所以洗衣机加温功能还是用来煲粥好

  18. applepi
    @2 years ago
    2806570

    @nymex: 就你水平高

  19. 2806628

    主要是那个洗衣粉不溶啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  20. Phil0rd
    @2 years ago
    2806667

    说水冷的,美帝基本没人手洗,我貌似也没见到过几次洗衣粉(比较烦人的一点是,他们也不晾衣服,全靠烘干机,以至于很多宿舍和公寓不建阳台)

  21. 2806681

    什么? 美国虽然落后但也有洗衣机吧

  22. onisora
    @2 years ago
    2806837

    查阅了些英文网站,总结下
    冷水达到和温水一样的洗涤效果需要更长的洗涤时间,长远来看并不能说有多节省能源
    冷水确实能减少深色衣物的褪色,可洗棉质物的收缩以及用来洗血渍红酒渍,还有就是适合漂洗,但就日常来说这些才算特殊情况,温水洗衣还是正道

    所以总结下来这就是篇宝洁软文

    10L那位不知道你用的是哪家的洗衣球,我用的汰渍是所有温度都能溶解的

    最后不得不说,烘干机真的是神器

  23. 土豪
    @2 years ago
    2807120

    以前还有文章说应该冷水洗澡。因为冷水洗的干净。。

  24. purple
    @2 years ago
    2807680

    农夫山泉:至今仍有60%的中国人烧热水喝,这样不好。

发表评论


24H最赞