@ 2015.05.26 , 09:15
26

大部分超重儿童的父母,都没有意识到孩子超重了

[-]

最近研究人员分析数据发现,父母在看待他们孩子体重的态度上,94.9%都认为他们孩子体重刚刚好。这个数字看上去令人有些震惊了,但在整个研究看来,这还不是最坏的消息。更加令人不安的是,研究人员发现这个结果和大约20年前的调查相比,父母意识到孩子超重的人数下降了30%。非裔美国人和低收入的父母的认知最不正确。

纽约大学朗格尼医学中心人口健康系的助理教授Dustin T. Duncan主导了这项研究,他说“我们已经改变了对人们理想体重的看法,” 包括研究的主题,那些2到5岁的孩子们。大多数父母分辨不出来健康的体重应该是什么样子的了,他们的医生也没法帮助他们理解。“如果其他孩子都肥胖或超重,你就会认为你的孩子肥胖是正常的。”(这项研究还显示,78.4%的肥胖儿童的父母认为他们的孩子体重挺好的。但没有早期数据做比较。)

父母都会被问到这么一个问题:“你认为XX(孩子的名字)的体重属于超重、过轻、或者刚刚好,还是不知道?”研究人员将这些回答和儿童标准增长曲线做了对比。两项调查中父母的反应都很相似,现在我们社会上的肥胖儿童越来越多,于是孩子体形标准的下限也大大降低,这一研究发表在6月版的《儿童肥胖》上。

这项研究中有很多值得学习的地方,但没有一项是让人感到愉快的。首先,虽然一些研究表明了儿童肥胖统计数据中的高原值,但这个问题本身却不会很快消失。Duncan的研究集中在2至5岁年龄段的孩子,因为这段时期是儿童养成根深蒂固的不良饮食习惯的时期。“我们知道学龄前的超重儿童往往会成为超重的学生,然后往往成为了超重的青少年,最后肥胖伴随着他们进入成年期。”

更明显的是,一些父母已经没有一个健康的孩子应该是什么样的清晰概念,就像整个社会的腰围都在扩大一样,然后大家都不觉得自己胖。在非裔美国人聚集地和贫穷的社区,超重和肥胖的孩子更常见,这种认知现象也更为普遍。

Duncan说儿科医生需要好好向家长们解释健康的生长曲线是什么样子,虽然没有研究证明这个想法,但很有可能有这种认知问题的父母,他们自身就是超重的。“大多数人都不理解超重意味着什么…对于父母,我觉得让他们理解这些增长图表真的很难。”

本文译自 advocate,由译者 杨二姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 提笔忘字
    @2 years ago
    2804711

    我家小盆友四个月被喂到了20斤,抱出去小区里大妈们都批评自家媳妇:看看人家孩子喂的,再看看咱家喂的

    [108] XX [1] 回复 [0]
  2. 神响
    @2 years ago
    2804713

    做了父母的人,孩子是不会营养不良的。打着他们去运动,你没有一个考试门门百分的废材,你却拥有了一个身心健康的人类后代。

    [5] XX [20] 回复 [0]
  3. 雨雨
    @2 years ago
    2804715

    来,再吃一碗

    [29] XX [0] 回复 [0]
  4. 蛤蛤
    @2 years ago
    2804719

    遇到胖小子大人都会说:这小子真结实。
    其实并不健康好嘛!

    [36] XX [1] 回复 [0]
  5. 文盲
    @2 years ago
    2804720

    又不是喂猪,往肥了喂是准备快点出栏么?

    [51] XX [0] 回复 [0]
  6. 挣脱地平线
    @2 years ago
    2804721

    小时候超重的,长大十有八九是胖子,并且减不下去,因为是脂肪细胞数量过多,而成人肥胖是脂肪细胞体积增大,很容易就减下去且不易反弹,注意些,别害了孩子还不知道。@提笔忘字:

    [43] XX [3] 回复 [0]
  7. 有点幽默
    @2 years ago
    2804726

    爷爷奶奶那一辈的喂小孩都是满屋追着喂,追了几百米才吃一口就像恩赐爷爷奶奶一样。妈的,到我喂的时候,我坐着,不来吃就拉倒。洗碗后直接把零食锁起来。下一顿饿鬼似的

    [120] XX [1] 回复 [0]
  8. 咳咳
    @2 years ago
    2804727

    十个引体向上都做不到的胖子应该让他尝试一下在啪啪啪的屈辱

  9. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2804732

    怎么都一个个都拿胖说事,难道贫穷和出身都不是问题,丑和胖才是永恒的主题……

  10. 2804751

    根据自身经历 青春期前胖点好
    一进青春期 立马拖去健身房 把块练起来 不管他愿不愿意 这真是为他好
    如果你爱他 不要说没时间

  11. 阿猫
    @2 years ago
    2804805

    别说小孩,自打从胎儿阶段开始老人家就巴不得娃娃越胖越好。当初作为一个把体重保持在医生说很健康水平的孕妇,在家人面前被各种批评鄙视~~

    [16] XX [0] 回复 [0]
  12. changshengbubai
    @2 years ago
    2804813

    有一种不胖就是妈妈觉得我不胖

    [28] XX [0] 回复 [0]
  13. 2804837

    老人观念不好,怕孩子饿。其实是他们自己小时候挨饿的印象而已。

    [25] XX [0] 回复 [0]
  14. 阿卡丽还是阿卡林
    @2 years ago
    2804844

    有种瘦叫你妈觉得你瘦。
    一个小时候被妈喂成小胖子的人路过。

  15. 你爸爸
    @2 years ago
    2804869

    你不是胖,只是骨架大

  16. a匿名
    @2 years ago
    2804927

    不吃会饿死似的逼着吃,在外边被人说肥你知道吗

  17. 路人A
    @2 years ago
    2804980

    因为爹妈觉得小孩儿胖了可爱

  18. 2805054

    小孩太胖了真心不好……自己也自卑……跟我妈出去遛弯她经常对街边超重的小孩发出感叹“这么胖多蠢啊”…

  19. 2805116

    我有个亲戚,自从他出生,他奶奶天天喜滋滋的说我家的大胖小子大胖小子,后来,他300多斤。

    [23] XX [0] 回复 [0]
  20. 2805124

    @挣脱地平线: 小时候超重的有很大一部分人下盘肌肉很发达,相当一部分人会去打篮球,上肢肌肉也发达了.一旦他们哪天想明白要减肥了,那消耗量足以支撑想瘦就瘦.可怕的是小时候不胖,然后越来越胖.

  21. 咳咳
    @2 years ago
    2805152

    我妈觉得我瘦但他还是做的素菜给自己减肥。………

  22. 美食家18
    @2 years ago
    2805391

    这配图的小孩不是挺健康的嘛,微胖而已,脸没变形,还挺帅气的。我倒觉得以后进入高中大学被嘲笑几次就会减下来的

  23. 2805443

    是哦 我160多斤了都 我妈还说我瘦呢

  24. 豆角
    @2 years ago
    2805804

    @挣脱地平线: 脂肪细胞也是diao的不行,你是哪学来的

  25. 豆角
    @2 years ago
    2805806

    @挣脱地平线: 我百度了还真有这么个东西

  26. 风絮果璐
    @2 years ago
    2810560

    小时候我妈一直对我说:你长大就好了_(:зゝ∠)_

发表评论


24H最赞